...qu'en moins d'un jour elle acheve fon mouvement, foit de révolution, foit de libration , de maniere qu'en 23 jours à peu près , elle revient environ à la même heure, à la même fituation dans la Planete de Vénus , ce qui ne fe fait pas néanmoins fans quelque irrégularité. De dire maintenant,...

...partied'Arc , comme dans les autres ,, Planètes) de forte qu'en 13 jours ( i ) „ à peu près elle revient à la même heure, ,, à la même fituation, dans la Planète de „ Venus, ce qui ne le tait pas fans quelque „ irrégularité. Nous pouvons ajouter, que ces irrégularité! font fi...

...qu'en moins d'un jour elle acheve fon mouvement, foit de révolution, foit de libration , de maniere qu'en 23 jours à peu près , elle revient environ à la même heure, a la même fituation dans la Planete de Vénus , ce qui ne fe fait pas néanmoins fans quelque irrégularité....

...seulement pouvoir ce dire qu'en moins d'un jour elle (la tache) achève son mouvement de manière qu'en a3 jours à peu près, elle revient environ à la même heure à la même situation sur le disque de Vénus , ce gui ne se fait pas néanmoins sans quelque irrégularité. »...

...même) » qu'en inoins d'uu jour elle achève son mouvement, soit de révolution, soit » delibration, de manière qu'en 23 jours (') à peu près, elle revient, environ « à la même heure, à la même situation dans la planète de Vénus ; ce qui ne » se fait pas néanmoins sans quelque irrégularité....

...même) » qu'en moins d'un jour elle achève son mouvement, soit de révolution, soit » de-libration, de manière qu'en 23 jours (') à peu près, elle revient, environ « à la môme heure, à la même situation dans la planète de Vénus ; ce qui ne » se fait pas néanmoins...