Le berger fidelle traduit de l'italien de Guarini en vers françoisChez Claude Barbin., 1672 - 273 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 47
Página 11
... Mille fois plus à craindre qu'elle , Je luy seray toûjours fidelle , Et je ne veux jamais la bannir de mon cœur . LINCO . Tu n'as point sur l'Amour remporté de victoire , Puisque de l'éprouver tu n'eus jamais la gloire . SILVIO , J'ay ...
... Mille fois plus à craindre qu'elle , Je luy seray toûjours fidelle , Et je ne veux jamais la bannir de mon cœur . LINCO . Tu n'as point sur l'Amour remporté de victoire , Puisque de l'éprouver tu n'eus jamais la gloire . SILVIO , J'ay ...
Página 17
... mille & mille combats Il signala par tout la force de fon bras , S'il remporta toufiours l'honneur de la victoire Il en doit à l'Amour & le fruit & la gloire , Sçais - tu que l'on a veu ce Heros glorieux , Dont la force estoit sans ...
... mille & mille combats Il signala par tout la force de fon bras , S'il remporta toufiours l'honneur de la victoire Il en doit à l'Amour & le fruit & la gloire , Sçais - tu que l'on a veu ce Heros glorieux , Dont la force estoit sans ...
Página 20
... mille fois que les lis : Mais aussi ton humeur , malgré tous mes hommages , A plus de cruauté que les bestes sauvages . Si lors que je me plains de mon rude tourment , Mes pleurs & mes soûpirs attirent ta colere . Hé bien , cruelle ...
... mille fois que les lis : Mais aussi ton humeur , malgré tous mes hommages , A plus de cruauté que les bestes sauvages . Si lors que je me plains de mon rude tourment , Mes pleurs & mes soûpirs attirent ta colere . Hé bien , cruelle ...
Página 26
... mille funestes traits , Qui font de la campagne un spectacle funeste : On voit regner par tout mille trépas secrets , Qui montrent hautement la vengeance celefte . Tout sexe languissoit sans espoir de guerir , Nul âge ne pouvoit s ...
... mille funestes traits , Qui font de la campagne un spectacle funeste : On voit regner par tout mille trépas secrets , Qui montrent hautement la vengeance celefte . Tout sexe languissoit sans espoir de guerir , Nul âge ne pouvoit s ...
Página 30
... mille ennuis & de mille douleurs , Et l'on void aprés , ces orages Se fondre tout d'un coup , & se resoudre en pleurs . * * * Q SCENE III . CORISQUE . UI 30 LE BERGER FIDELLE .
... mille ennuis & de mille douleurs , Et l'on void aprés , ces orages Se fondre tout d'un coup , & se resoudre en pleurs . * * * Q SCENE III . CORISQUE . UI 30 LE BERGER FIDELLE .
Otras ediciones - Ver todas
Le berger fidelle. Traduit de l'italien de Guarini, en vers françois Battista Guarini Vista completa - 1667 |
Términos y frases comunes
agreable Ainſi Amans Amant AMARILLIS amour amoureuſe Appaiſe appas apres aſſez aujourd'huy auſſi beauté belle Berger beſte C'eſt CARIN cauſe celeſte celuy ceſſe charmes chaſſe CHOEUR Ciel conſtance CORISQUE cruelle d'eſtre DAMETE defirs deſirs deſſein deſtin deſtinée Dieux diſcours DORINDE douleur doux ERGASTE eſperance eſpoir eſprit eſt eſté eſtoit eſtre fans fidelle flâme flater foibleſſe Foreſts foulager funeſte heureuſe Hymen j'ay joye juſte l'Amour l'eſprit laiſſe LINCO Loix maiſtre malheur Melampe meſme miferable Mirtil Montan mort mourir n'eſt NICANDRE noſtre Nymphe paroiſtre peut-eſtre plaifir plaiſirs Pourquoy preſſe puiſſance Quoy raiſon reſte ſang ſans doute SATYRE ſçait ſçay ſecours ſecret ſein ſens ſentimens ſera ſeroit ſes ſes yeux ſeul ſeulement SILVIO ſoin ſoins ſoit ſon ame ſon cœur ſont ſort ſouffrir ſoûpirs ſous ſuis ſujet ſur tendreſſe teſte TITIRE toûjours toy-meſme tranſports trépas triſte veux viſage vœux ΜΟΝΤΑΝ