Traduction des Satires de Perse et de JuvénalCompagnie des libraires, 1752 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 53
Página vi
... fortes de foins . Mais de quoi je puis répondre , c'est que ce ChevalierRomain , quelque jeune qu'il fût , ne négligea rien pour fe rendre auffi accompli que je viens de vous le dépeindre , puifqu'il quitta Volterre d'où il étoit ...
... fortes de foins . Mais de quoi je puis répondre , c'est que ce ChevalierRomain , quelque jeune qu'il fût , ne négligea rien pour fe rendre auffi accompli que je viens de vous le dépeindre , puifqu'il quitta Volterre d'où il étoit ...
Página x
... , fi j'ofe m'exprimer de la forte , dans la fubftance de fon efprit à force de le lire . Je sçai bien qu'il n'est pas d'abord fi intelligible , & qu'il · ne tenoit qu'à lui de s'expliquer plus nettement , mais EPÍSTRE .
... , fi j'ofe m'exprimer de la forte , dans la fubftance de fon efprit à force de le lire . Je sçai bien qu'il n'est pas d'abord fi intelligible , & qu'il · ne tenoit qu'à lui de s'expliquer plus nettement , mais EPÍSTRE .
Página xiv
... forte d'ouvrages , laiffez- vous prendre aux chofes , pour ainfi parler , ju- gez - en par ce qui fe paffe en vous même , fans trop confulter votre efprit , vous en jugerez tou- jours bien . C'est ainfi qu'un grand Prince qui fçavoit ...
... forte d'ouvrages , laiffez- vous prendre aux chofes , pour ainfi parler , ju- gez - en par ce qui fe paffe en vous même , fans trop confulter votre efprit , vous en jugerez tou- jours bien . C'est ainfi qu'un grand Prince qui fçavoit ...
Página xv
... forte ; car l'érudition toute pure gâte beaucoup : mais il donne la préférence à Juvénal , d'une fi grande hauteur , que ce critique , tout incomparable qu'il est , mérite bien qu'on le chicanne un peu fur fa prétendue Principauté ...
... forte ; car l'érudition toute pure gâte beaucoup : mais il donne la préférence à Juvénal , d'une fi grande hauteur , que ce critique , tout incomparable qu'il est , mérite bien qu'on le chicanne un peu fur fa prétendue Principauté ...
Página xvii
... forte . Il eft trop prudent , & trop judicieux pour fortir de fon caractere : il eût été encore plus fage , s'il n'eût ... fortes de libertés qui font rou gir . Auffi Scaliger , qui n'étoit pas fcrupuleux ( a ) Hor . l . 3. Ode 29 . ( b ) ...
... forte . Il eft trop prudent , & trop judicieux pour fortir de fon caractere : il eût été encore plus fage , s'il n'eût ... fortes de libertés qui font rou gir . Auffi Scaliger , qui n'étoit pas fcrupuleux ( a ) Hor . l . 3. Ode 29 . ( b ) ...