Traduction des Satires de Perse et de JuvénalCompagnie des libraires, 1752 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 48
Página xiii
... . Voila ce que c'eft que d'agir par inclination plû- tôt que parraifon , l'on en eft puni dans les fuites ; car enfin cette derniere traduction ma caufé plus ; de peine que de plaifir , & la premiere plus EPISTRE . xiij.
... . Voila ce que c'eft que d'agir par inclination plû- tôt que parraifon , l'on en eft puni dans les fuites ; car enfin cette derniere traduction ma caufé plus ; de peine que de plaifir , & la premiere plus EPISTRE . xiij.
Página xiv
Aulus Flaccus Persius. de peine que de plaifir , & la premiere plus de plaifir que de peine . Il n'eft pas néceffaire d'en aller chercher bien loin la raison , elle eft fondée fur le goût de la nature même , de cette nature fi droite ...
Aulus Flaccus Persius. de peine que de plaifir , & la premiere plus de plaifir que de peine . Il n'eft pas néceffaire d'en aller chercher bien loin la raison , elle eft fondée fur le goût de la nature même , de cette nature fi droite ...
Página xx
... peine de lire l'Epître qui s'a- dreffe à vous , dans ce que j'ai traduit d'Hora- ce , qui pouvoit raisonnablement l'être . car Que vous dirai - je encore de Juvénal ? Qu'il étoit d'Aquin , né fous le Confulat ... O ! pour le Con'ulat ...
... peine de lire l'Epître qui s'a- dreffe à vous , dans ce que j'ai traduit d'Hora- ce , qui pouvoit raisonnablement l'être . car Que vous dirai - je encore de Juvénal ? Qu'il étoit d'Aquin , né fous le Confulat ... O ! pour le Con'ulat ...
Página xxi
... entendre à l'Auteur . Ce fameux Comédien favori du Prince , obtint fans peine pour Juvénal unRégiment à la tête duquel convint au Poëte de fe mettre pour le conduire par ordre de Domitien , dans la Pentapole , au EPISTRE . XxŤ.
... entendre à l'Auteur . Ce fameux Comédien favori du Prince , obtint fans peine pour Juvénal unRégiment à la tête duquel convint au Poëte de fe mettre pour le conduire par ordre de Domitien , dans la Pentapole , au EPISTRE . XxŤ.
Página xxxiv
... peines que doi- vent un jour fouffrir les méchans , & de celles qui naif- fent des remords d'une mauvaise confcience . 29.3 SAT . XIV . Quels foins on doit prendre de l'éducation des enfans . Combien l'avarice eft un vice infâme . 313 ...
... peines que doi- vent un jour fouffrir les méchans , & de celles qui naif- fent des remords d'une mauvaise confcience . 29.3 SAT . XIV . Quels foins on doit prendre de l'éducation des enfans . Combien l'avarice eft un vice infâme . 313 ...