Traduction des Satires de Perse et de JuvénalCompagnie des libraires, 1752 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 39
Página ix
... qu'à la bien prendre , Monsieur ; & à examiner de près fa pentée , fon Epigramme foit fort favorable à Perfe ; car l'épithete levis , eft dure à digerer pour le pauvre poëte Marsus , & fon Amazonide , felon toutes les apparences , ne ...
... qu'à la bien prendre , Monsieur ; & à examiner de près fa pentée , fon Epigramme foit fort favorable à Perfe ; car l'épithete levis , eft dure à digerer pour le pauvre poëte Marsus , & fon Amazonide , felon toutes les apparences , ne ...
Página x
... qu'à tout prendre , aucun de fes confreres ne l'emporte fur lui : il pourfuit le vice ardemment , & donne à la vertu toute la louan- ge qu'elle mérite . Lifez - le vous lui trouverez beaucoup de capacité , un ftile châtié & poli , une ...
... qu'à tout prendre , aucun de fes confreres ne l'emporte fur lui : il pourfuit le vice ardemment , & donne à la vertu toute la louan- ge qu'elle mérite . Lifez - le vous lui trouverez beaucoup de capacité , un ftile châtié & poli , une ...
Página xi
Aulus Flaccus Persius. ne tenoit qu'à lui de s'expliquer plus nettement , mais le moïen fous le regne de Néron ? c'étoit un terrible homme , qui n'entendoit nullement rail- lerie , & comme il avoit droit plus que perfonne de prendre pour ...
Aulus Flaccus Persius. ne tenoit qu'à lui de s'expliquer plus nettement , mais le moïen fous le regne de Néron ? c'étoit un terrible homme , qui n'entendoit nullement rail- lerie , & comme il avoit droit plus que perfonne de prendre pour ...
Página xii
... eft conftant que les cinq autres Satires ne regar- dent point du tour cet Empereur . D'où je con clus qu'il n'a tenu qu'à Perle d'être plus clair & plus intelligible dans fes ouvrages : mais appa- rament , xij EPISTRE .
... eft conftant que les cinq autres Satires ne regar- dent point du tour cet Empereur . D'où je con clus qu'il n'a tenu qu'à Perle d'être plus clair & plus intelligible dans fes ouvrages : mais appa- rament , xij EPISTRE .
Página xviii
... qu'à en compofer de grands difcours à perte de vûe . Pour ce qui regarde les endroits que j'ai re- tranchés , je ne m'en fuis point rapporté à moi , ( a ) Jul . Scal . Foët . l . 3. c . 98 . j'ai fuivi le Juvénal à la Dauphine de ...
... qu'à en compofer de grands difcours à perte de vûe . Pour ce qui regarde les endroits que j'ai re- tranchés , je ne m'en fuis point rapporté à moi , ( a ) Jul . Scal . Foët . l . 3. c . 98 . j'ai fuivi le Juvénal à la Dauphine de ...