fta , pour

les exemplaires de l'Histoire d'Aco- J. Aco

derober aux autres nations STA. la connoissance des Indes. Mais les differentes éditions , qui s'en sont faites assez consecutivement, font voir que c'est un conte inventé par ce traducteur pour donner un mérica à sa traduction.

Jean Paul Gallucci en a fait une traduction Italienne, qui a été imprimée en 1596. in-4°.

Il y en a une version Flamande, imprimée d'abord in-4o. & ensuite inserée dans le 2° volume du Recueil de voyages imprimés en Hollandois.

Une traduction Allemande a été imprimée à Francfort l'an 1617. infolo

2. De Natura Novi orbis libri due. Salmantica 1989. do 1595. in-8°. Ic. Coloniæ 1596. in-8°, il a traduit depuis ces deux livres en Espagnol , & les a fait entrer dans son histoire des Indes.

3. De promulgatione Evangelii apud Barbaros , five de procuranda Indorum Salute Libri sex. Salmantica 1588. in-8°. It. Colonia 1596. in-8°. Cet

.

a

STA.

.

'J. Aco- Ouvrage contient de fort bonnes

choses & merite d'être lû.

4. De Christo revelato libri ix. Ro

4 me 1590. in-4°. It. Lugduni 1592. in-8°.

s. De Temporibus noviffimis libri iv. Imprimés avec l'Ouvrage précedent.

6. Concionum Tomi tres. Salmantica 1596. in-4°. It. Venetiis 1599. in

. 8o. It. Colonia 1600. 1609. in-8°. Ces Sermons, écrits en Latin , sont, d'un stile simple. Il y en a deux ou quelquefois trois pour chaque jour. L'Auteur y a fait entrer des traits d'Histoire, des passages des Poëtes, & des raisonnemens Philosophiques suivant le goût de son temps. .

Il a mis en Latin les decrets du troisiéme Concile de Lima. Mais je ne sçai si cela a été imprimé.

V. Les Bibliotheques des Jesuites par Alegambe e Sorel. L'Histoire des Jesuites par le P.Jouvanci.Nicolai Ana tonii Bibliotheca Scriprorum Hispania.

Cet Article est tiré d'une Bibliotheque Manuscrite des Voyageurs.

7.

THO:

THOMAS REINESIUS.

TGorha, ville de Thuringe en nesius.

naquit T. Allemagne le 13. Décembre 1587. de Jean Reines, Bourgeois de cette ville , & d'Anne Zimmer.

On l'appliqua de bonne heure à l'étude , & dès l'âge de douze ans il fçavoit déja passablement les langues Latine & Grecque.

En 1603. on l'envoya à Wittemberg, où les Professeurs, dont il prit les leçons , voulurent lui persuader de se donner à la Théologie : mais il aima mieux, tant par son goût particulier, que parce que la difficulté qu'il avoit à prononcer certaines lettres le rendoit peu propre

à la predication, se tourner du côté de la Médecine.

Il commença à l'étudier à Wittemberg , & alla ensuite en 1607. s'y perfectionner à Jene.

Le desir d'acquerir de nouvelles connoissances l'engagea après cela à voyager. Il alla d'abord en Bohême, Tome XXX,

F

SIUS,

T. Rei-d'où après quelque séjour, il retour

na en Allemagne, & passa en Italie.

La reputation de l'Université de Padonë le fit demeurer quelque temps dans cette ville , pour y profiter des instructions des Professeurs qui y enfeignoient.

En passant à son retour par Basle, il s'y fit recevoir Docteur en Médecine, & se rendit ensuite à Altorf, dans l'esperance que le credit de Gaspar Hoffman , son compatriote & fon parent, pourroit lui procurer une chaire de Professeur dans cette ville.

Il se maria vers l'an 1615.& époufa Marguerite Tezel, dont il eut trois fils & une fille, mais qui moururent tous dans l'enfance.

En 1617. il alla s'établir à Hoff, petite ville de Franconie dans le Marquisar de Culembach , & il y pratiqua la Médecine pendant deux

Au bout de ce temps le Marquis de Barbeit l'engagea à venir demeurer dans cette ville , & lui donna la qualité de son Médecin , & l'inspec.

ans.

Y

cion de l'Ecole publique.

T. RerIl remplit ces deux postes jusqu'à NESIUS. l'an 1627. qu'il passa à Altembourg, pour y être Médecin de la ville. Il y demeura pendant plusieurs années, & y parvint à la dignité de Bourguemaître. Ayant perdu sa premiere femme, il s'y rémaria au mois de Février 1636.& épousa une veuve nommée Dorothée, avec laquelle il vêcut pendant 21. ans, mais dont il n'eut point d'enfant.

L’Electeur de Saxe l'ayant depuis honoré de la qualité de son Conseiller, il alla resider à Leipfic; & ce fut là qu'il mourut le 17. Janvier 1667. dans sa 80. année. Ceux qui ont mis fa mort au 14. Février ont pris par erreur le decimo fexto Kalen. das Februarii , qui est marqué dans fa vie , pour decimo fexro Kalendas Martii , qui est effectivement le 14 Février.

C'étoit un homme consommé dans l'étude des Belles-Lettres, & un Critique habile & penetrant, dont l'érudition profonde à éclairci bien des points d'Antiquité, mais done le tile'eft dus & peu poli: