Tusculanes de Cicéron, Volumen3aux dépens de la Compagnie, 1739 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 34
Página 4
... quam exercitationem ita nos dedimus . Je fuis donc entiérement de l'avis de Lambin , qui effaçoit ce mot , & qui a été fuivi par Gebhard , Crepund . lib . I , cap . 13. - On peut pourtant défendre la le- leçon reçûe par ce vers de ...
... quam exercitationem ita nos dedimus . Je fuis donc entiérement de l'avis de Lambin , qui effaçoit ce mot , & qui a été fuivi par Gebhard , Crepund . lib . I , cap . 13. - On peut pourtant défendre la le- leçon reçûe par ce vers de ...
Página 8
... quam ; & c'eft ainfi qu'il faut lire , comme l'a fort bien montré M. Davies . Cui proximum tempus eft poft mortem ] Ces deux derniers mots , qui défigurent , & embarraffent ce paffage , font évidem- ment une glose marginale , pour expli ...
... quam ; & c'eft ainfi qu'il faut lire , comme l'a fort bien montré M. Davies . Cui proximum tempus eft poft mortem ] Ces deux derniers mots , qui défigurent , & embarraffent ce paffage , font évidem- ment une glose marginale , pour expli ...
Página 12
... quam vis obti- meri ] M. Davies avoit d'abord propofé de corriger , obtinere . Il paroît l'avoir a- bandonné depuis , & je crois qu'il a rai fon . Outre l'autorité de la plufpart des manufcrits , & des éditions , la leçon or- .dinaire ...
... quam vis obti- meri ] M. Davies avoit d'abord propofé de corriger , obtinere . Il paroît l'avoir a- bandonné depuis , & je crois qu'il a rai fon . Outre l'autorité de la plufpart des manufcrits , & des éditions , la leçon or- .dinaire ...
Página 15
... Quam meus amicus Appius . ] Il y a , quæ , dans le Manufcrit du Roi , ainsi que dans l'un de ceux de Leyde ; & c'eft la vraie leçon . Du refte , puifque fuivant Fulvius Urfinus un ancien Manufcrit porte , P- chomantia , & que c'eft l ...
... Quam meus amicus Appius . ] Il y a , quæ , dans le Manufcrit du Roi , ainsi que dans l'un de ceux de Leyde ; & c'eft la vraie leçon . Du refte , puifque fuivant Fulvius Urfinus un ancien Manufcrit porte , P- chomantia , & que c'eft l ...
Página 64
... Quam qui leviorem faciunt ] M. Davies avoit propofé de lire : Quam quo leniorem . Mais il ne faut rien changer ; & lui - même s'eft réformé dans la fuite . Cicéron parle de ceux , qui pour nous donner une idée moins effrayante de la ...
... Quam qui leviorem faciunt ] M. Davies avoit propofé de lire : Quam quo leniorem . Mais il ne faut rien changer ; & lui - même s'eft réformé dans la fuite . Cicéron parle de ceux , qui pour nous donner une idée moins effrayante de la ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez ainſi ajoûter ancienne édition Athénée auffi auroit autem Bentley c'eft C'eſt caufe céron changer chofe ci-deffus Cicé Cicéron avoit écrit cienne édition cité conformes conjecture Copiftes correction corrigé crois Cyaxare d'Alde Davies Diodore de Sicile édi effe Eftienne endroit enim eſt etiam étoient étoit fans favant fcrits fe trouve fecond femble fens fentiment feroit fervi fes derniéres éditions feulement fignifie foit fouvent fuis fuit fuivant funt Grec hæc Hérodote igitur illa ipfa l'un des Manufcrits Lambin Lect lire lirois M.Da M.Davies malum maniére Manu Manuce Manufcrit Manufcrits de Leyde ment n'eft n'eſt n'étoit néceffaire nihil Ninive nufcrits obfervé paffage paffer parlé paroît Paul Manuce penfée penſée perfuadé Philofophes plufieurs plufpart pluftôt Poëte pourroit prefque propofé puifque quæ quam quid quidem quod raifon refte s'eft Sardanapale tamen texte tion troifiéme Tull Valére Maxime vrai-femblable Wopkens