CONDUITE EN CAPTIVITÉ AVEC SON ENFANT.

PLANCHE CINQUIÈME.

Ce qui enflamme surtout la valeur des Germains, dit Tacite, c'est que le hasard n'a point présidé à la formation de leurs bandes et de leurs bataillons; ce ne sont pas des attroupemens fortuits, ce sont des parens, des familles rassemblées; tout auprès d'eux sont les objets de leurs affections; en combattant ils peuvent entendre les cris de leurs femmes, les vagissemens de leurs enfans. Ce sont là, pour chacun, les témoins les plus sacrés, les plus imposans panégyristes.

C'est ainsi que les Germains conquirent toute l'Europe, entraînant leurs familles avec eux, et c'est ainsi qu'ils formèrent partout des établissemens.

Il en résultait aussi que, dans leurs défaites, les femmes et les enfans partageaient leur captivité. L'artiste a parfaitement exprimé le désespoir du guerrier germain repoussé par les soldats. Dans le fond sont représentées des cabanes dont le dessin indique la construction. Voyez les chap. vii et vIII, p. 36 et suiv.

FEMME DE LA GERMANIE CONDUITE EN CAPTIVITÉ AVEC SON ENFANT.

La Germanic Traduction nouvelle, par (LF. Panckenche. —P! 5