Imágenes de páginas
PDF
EPUB

58

I 2

22

An du. Après
Cycle.
Cycle. J. c.

LE JAPON. yuen ,

fils de Ko-fliju-ssijaku , regna 5 ans. SSIRA-KAFA-in , en Chinois , Pe-ho-yuen, fils de 64

3

1086
Ko-fan-dfio , vécut 77 ans , regna 14 ans.
FORI-KA-FA-in , en Chinois , Kou-ho-yuen , fils 24 I107
de Sfira-ka-fa , vécut 30 ans , regna 21 an.

L'an 1091 il envoie des Ambassadeurs à
Tao-tçong , Empereur des Leao.
To-Ba-in, en Chinois , Ou-yu-yuen ; fils de Fo-

40 1123
ri-kafa , regna 16 ans.
SSIO-TOKU-in , en Chinois, Tcong-te-yuen , fils de

1141 To-ba , regna 18 ans.. KON-JEl-in , en Chinois, Kin-goei-yuen , fils de 65

1155 To ba; regna 14 ans.

C'est fous ce Prince que naquit Joritomo, premier Empereur séculier. Ko-SSIRA-KAFA-in , en Chinois , Heou-pe-ho

15 11581. yuen ,

fils de To-ba , regna 3 ans. Ni-psio-in , en Chinois, Ulh-tiao-yuen, fils de

11651 Ko-flira-kafa, regra 7 ans. Roku-dsto-in, en Chinois , Lo-tiao-yuen , fils 25

1168 de Ni-drio , regna 3 ans. TAKA-KURA-in , en Chinois , Kao-tçang-yuen ,

37

1180 fils de Ko-flira-kafa, vécut 21 an, regna 12

ans. AN-TOKU-ten-00, en Chinois, Gan-te , fils de

40 1183 Taka-kura , regna 3 ans. KO-TO-Ba-in , en Chinois , Heou-ou-yu-yuens

55 1198 fils de Taka-kura , vécut 60 ans, regna 15 ans. Tsutsi-MI-KADDO-in , en Chinois , Tou-yu- 66

7 1210 muen-yuen , fils de Ko-to-ba, vécut 37 ans ,

regna 12 ans. SSIJUN-TOKU-in, en Chinois, Chun-te-yuen , fils

18 de Ko-to-ba , vécut 46 ans, regna 11 ans. KO-FORI-KAFA-in, en Chinois, Heou-kou-ho

29 1232 yuen , petit-fils de Taka-kura, vécut 24 ans,

regna 11 ans.
Ssu- sio-in, en Chinois, Su-tiao-yuen, fils de 39 1 242

Ko-fori-kafa , vécut 15 ans , regna 10 ans.
KO-SSA-KA-ịn, en Chinois, Heou-tçeou-gno-yuen, 43 1246

fils de Tsutsi-mi-kaddo , vécut 53 ans , regna

1221

4 ans.

Introd, Tom. I. Part. I,

V

24 1287

An du Après LE JAPON.

Cycle.

Cycle. J. C. KA-FIKA-KUSSA-in, en Chinois, Heou-chin-tçao- 56 1259 yuen,

fils de Ko-fsa-ka, vécut 62 ans , regna 13 ans. KAME-JAMA-in, en Chinois, Kuei-chan-yuen, fils 67 II 1274 de Ko-fika-kussa , vécut 57 ans , regna 15 ans.

L’an 1272 Kublai-khan , Empereur des Mo-
gols, lui envoie des Ambassadeurs, pour deman-
der à vivre en bonne intelligence ; les Japonois

le refusent, & tuent les Ambassadeurs.
KO-U-DA-in , en Chinois , Heou-yu-to-yuen, fils
de Kame-jama , vécut 56 ans , regna 13 ans.

L'an 1279 Kublai-khan équipe une flotte
pour venir attaquer le Japon.
Fussi-Mi-in, en Chinois , Fou-kien-yuen , fils de 25 1298

Ko-fika-kuffa , vécut 53 ans, regna 11 ans.
KO-FUSSI-MI-in , en Chinois, Heou-fou-kien-yuen,

138

1301 fils de Fufli-mi , regna 3 ans. KO-NI-DSIO-in , en Chinois, Heou-ulh-tiao-yuen, 44 1307

fils de Ko-u-da , vécut 24 ans , regna 6 ans. FANA-SSONO-in , en Chinois, Hoa-yuen-yuen , 55 1318

fils de Fussi-mi , regna II ans.
KO-DAI-KO-ten-oo, en Chinois , Heou-ti-hou , fils 68 8 1331

de Ko-u-da , regna 13 ans ; déposé.
KUOO-JUN-in , en Chinois ,Kuam-yen-yuen , fils

1333
de Ko-fuffi-mi , regna 2 ans.
KO-DAI-KO , rétabli ; regna 3 ans.

13 KUOO-MEI-in , en Chinois, Kuam-mim-yuen , fils 25

1348 de Ko-fuffi-mi, regna 12 ans. SsIU-KU00-in , en Chinois , Içong-kuam-yuen, 28

1351 fils de Kuoo-jun , regna 3 ans.

L'an 1351 ce Prince veut faire une irruption dans la Chine par la Corée. *KO-KUOO-JUN-in , en Chinois , Heou-kuam-yen- 48 1371

yuen , fils de Kuoo-jun, regna 20 ans. KO-JEN-JUO-in, en Chinois, Heou-yun-yum-yuen, 59 1382

fils de Ko-kuoo-jun, regna 11 ans.
KO-KO-MATS-in, en Chinois, Heou-fiao-fum-yuen, 29 1412

fils de Ko-jen-juo , regna 30 ans.
SSEO-KUOO-in, en Chinois, Tching-kuam-yuen ,

fils de Ko-ko-mats , regna 16 ans.
KO-FANNA-SONNO-in, en Chinois , Heou-hoa- -l 70

1464)

IO

1336

69

1428

21

[ocr errors]

An du Après
Cycle.
Cycle. J. c.

LE JAPON,

48

20

guen-yuen , petit-fils de Ssiu-kuoo , regna 36

ans. KO-TSUTSI-MI-KADDO-in , en Chinois, Heou

57 1500 tou-yu-muen-yuen , fils de Ko-fanna-sonno, vé

cut 59 ans , regna 36 ans. KO-KASSIFA-BARA-in, en Chinois, Heou-pe-yuen- 7! 23

1526 yuen , fils de Ko-tsutsi, regna 26 ans. KO-NA-RA-in , en Chinois , Heou-nai-lang-yuen, 54

1557 fils de Ko-kassifa-bara , regna 31 an. OFO-KI-Mats-in, en Chinois , Tching-tçin-tim. 72 23

1586 yuen, fils de Ko-na-ra , regna 29 ans. KÖ-JAO-sser-in , en Chinois, Heou-yam-tchim ,

161 fils d'Ofo-ki-mats , regna 25 ans. SSEO-KUO-in, en Chinois , Yum-ouei-yuen , fils de 73

6 1629 Ko-jao-flei, regna 18 ans. FON-IN-in , en Chinois, Puen-yuen , fille de Sfeo

1643 kuo , regna 14 ans. Kaempfer la nomme Nio

te, ou Seo-te. KO-KUOO-MEI, en Chinois, Heou-kuam-mim,

31 1654) fils de Sfeo-kuo, regna 11 ans. Ko-sser-in , en Chinois , Heou-fi-yuen , fils de 39

Sfeo-kuo , regna 8 ans. Kaempfer le nomme

Dai-sinin.
KIN-SSIJAO-kuo-tei, en Chinois, Kin-cham-hoam- 74 3 1686

ti, fils de Sfeo-kuo, regna 24 ans. Kaempfer

le nomme Kin-fen ou Tei-fen. KIN-SSIJAO-kuo-tei , en Chinois , Kin-cham

hoam-ti , fils de Kin-flijao. Kaempfer le nomme Kin-sen.

Ce Prince regnoit en 1687 ; ses successeurs sont encore sur le trône, mais sans autorité ; ils sont plutôt regardés comme des Pontifes que comme des Souverains. On se contente de les respecter , & l'on n'obéit point à leurs ordres. Les Généraux de la couronne, que l'on peut regarder comme les véritables Empereurs , fournissent les sublides nécessaires à leur entretien , & vont leur rendre des visites de pure cérémonie, pour recevoir d'eux de bains titres d'honneur ; seuls restes de l'ancienne puistance de ces Dairis.

[ocr errors]

LE JAPON

IX.
Les Sseo-GUN, ou Généralissimes des armées, à présent

Empereurs seculiers.
Kaempfer, Sous le regne de l'Empereur Konjei le pouvoir souverain &

illimité, dont les Dairis avoient joui jusqu'alors, commença à tomber. Les Princes de l'Empire, dominés par l'ambition,l'envie & la jalousie, se relâchoient peu-à-peu du devoir qu'ils devoient à l'Empereur, s'arrogeoient un pouvoir absolu dans le gouvernement de leurs Etats & de leurs Principautés, se liguoient pour leur défense mutuelle, & se faisoient la

guerre pour venger les injures, qu'on leur avoit faites. Parmi les grandes charges de l'Empire il y en avoit une principale ; ceux qui en étoient revêtus portoient le titre de SEO-GUN, en Chinois, Tçung-kiun, qui commande aux armées. Ces Officiers avoient un grand pouvoir. Cette charge étoit alors entre les mains de Joritomo ; l'Empereur l'envoya contre les rebelles. Mais cet Officier n'ufa de son autorité que pour se former un parti , & se rendre absolu dans l’Empire ; & il y réussit. Les Dairis , sous ses successeurs , furent entiérement dépouillés de la souveraineté, & ne furent regardés que comme des Pontifes de la Religion. Le Sfeo-gun , qui est à présent le véritable Empereur , leur a assigné la ville de Miaco. C'est-là que les Dairis tiennent encore leur cour pendant que le Sseo-gun réside à Jedo , où il est maître de tout le gouvernement de l'Empire, on lui donne le titre de Kubo.

و

Joritomo, regna 20 ans (a); mort l'an 1199.
Joriijé , fils de Joritomo , regna s ans , ou plutôt 7 ans, selon le même

Kaempfer.
Sannetomo , fils de Joritomo , regna 17 ans; regnoit en 1216.
Joritsne , fils de Kuanbakudooka , regna 18 ans; regņoit en 1235.
Jorissane , ou Jorissuku , fils de Joritsne , regna 8 ans.
Mune-taka-finno, fils de l'Empereur Ko-fla-ka , regna 15 ans; regnois

en 1275
Korejas-finno, fils de Mune-taka, regna 24 ans.
Kiume-sinno , fils de l'Empereur Ka-fika-kussa , regna 20 ans.
Mori-kuni-finno, fils de Kiume, regna 25 ans.
Sonun-finno, fils de Kodai-ko , regna 2 ans.

(a) Il ne faut pas faire beaucoup de Kaempfer. Ils me paroissent anticiper fond sur les Regnes indiqués ici par les uns sur les autres.

)

nara.

. LE JAPON. 157 Nari-jolli-sinoo , fils de Kodaiko , regna 3 ans. Taka-udfi , fils d’Askago-fannokino-kami-nago-udfi , regna 25 ans ; re- LE JAPON:

gnoit en 1334, & mourut vers l'an 1360.
Jolli-jaki , fils de Taka-udli, regna 10 ans.
Jossi-mits , fils de Joffi-jaki, regna 40 ans ; fait Sseo-gun vers l'an 1370,
Jossi-motsi, fils de Taka-mits , regna 21 an; meurt vers l'an 1426.

Jossi-kassu, fils de Jossi-motsi, avec son pere.
Jossi-nori, fils de Joffi-mits , regna 14 ans.
Jossi kats, fils de Jossi-nori , regna 3 ans.
Josi-mala, fils de Joffi-nori , regna 49 ans; meurt l'an 1490.

Jolli-navo , fils de Jossi-mafla , avec son pere.
Jossi-tanne , frere de Jossi-navo , regna 18 ans; fait Sseo-gun l'an 1508.
Jolli-fimmi , fils de Joff-tanne, regna 14 ans.
Jossi-far , fils de Jossi-simmi, regna 30 ans.
Jolli-tir , fils de Joffi-far , regna 16 ans; fait Sfeo-gun le 21 de Daigo-
Jolli-taira , ou Tira , fils de Joffi-tir , regna 4:ans.
Jossi-aki , fils de Jossi-taira , regna 5 ans.
Nobbe-naga , fils d'Oridano-danfio-taira , regna 10 ans.
Fide-nobu , fils de Nobu-tada , regna 3 ans.
Fide-jossi, ou Taiko-fama, meurt en 1598.

Fide-tsuku , ou Kuaba-kunduno , neveu de Taiko-sama , regna avec:

son oncle.
Fide-jori , fils de Taiko-fama , regna 14 ans.
Jejasama , ou Ongosio, ou Taifu-jama, il regna 14 ans; vivoit en 1611.
Fide-tada , fils de Jejaslama', regna 18 ans; meurt en 1632.
Jjeti-ruko , ou Ujemitsko , fils de Fide-tada , regna 21 an.
Jjetsnako, fils de Jjeti-ruko , regna 30 ans ; meurt en 1680.
Isina-jossiko, fils de Jjeti-ruko ; il regnoit en 1693.

Ces Sseo-gun occupent encore aujourd'hui le trône da Japon. Il y a lieu de croire que cet Empire a été divisé anciennement comme celui de la Chine , c'est-à-dire , que plusieurs familles se sont établies dans quelques-unes de ses provinces, où elles ont secoué le joug des Empereurs ; mais comme nous n'avons point d'Historiens de ce pays, il est impossible de faire connoître toutes ces divisions. Les listes que l'on vient de voir , sont tirées d'une Chronique en Japonois , qui est le seul Livre historique que j'aie trouvé à la Bibliothéque du Roi; mais ce n'est encore qu’un Volume détaché, & le premier d'un Ouvrage assez considérable, c'est la Table des matieres qui m'a fourni toute la suite des Empereurs. Comme les Ja

« AnteriorContinuar »