à fon fils Caïus Ingenuus, mort à l'âge de vingt-deux

ans.

Hauteur deux pieds cinq pouces.

Largeur un pied cinq pouces & demi.

No. IV.

Marcilus ou Marcilius, Lenaus Eutuches, a érigé ce monument à fon fils Jadeus; Lenæus eft un nom Grec d'origine, Anvaîos étoit une des épithètes de Bacchus. Etuchés eft pour Eutuchés, l'u eft manqué ou effacé dans l'inscription: le furnom qui eft auffi Grec, étoit commun du temps des Empereurs.

Jadeus eft un nom extraordinaire, mais nous ne connoiffons pas tous les noms des Romains, & ce n'est pas une raison pour prétendre qu'il faille lire ici Tadeus dont on trouve des exemples dans les infcriptions. Hauteur deux pieds cinq pouces & demi. Largeur un pied trois pouces.

N. V.

DIIS MANIBVS
POMPONI

AE PRIMI

CINIAE

ANNIA FHI

CLA SOROR

KARISSIMAE

CINIAE, c'eft GENIAE, le temps a effacé plufieurs traits dans le G & dans l'E, ainfi que dans FELI. Felicla ou Felicula, étoit un nom très-commun aux femmes du temps des Empereurs. C'étoit fans doute dans l'origine un nom de careffe, comme Catella, Ocella, Amicilla, dont les infcriptions fourniffent des exemples.

Dans SORORI la derniere lettre manque ou eft effacée. Quand je ne le dirois pas, ceux qui me connoiffent

1

fçauroient bien que ces obfervations fur le Grec ne peuvent être de moi, mais quand ils ne le fçauroient pas, je dirois toujours qu'elles font de M. le Beau, notre bon & digne Secrétaire.

Hauteur deux pieds trois pouces.
Largeur un pied fix pouces.

PLANCHE LXXIX.

Pendant l'Eté de l'année 1763, un Payfan travaillant dans une vigne auprès de Châlons fur Saone, a trouvé, prefque à la furface de la terre, un coffre de bois de Chêne, qui renfermoit neuf petites figures de bronze. M. l'Evêque de Châlons en a fait l'acquifition, & a eu la complaifance de les envoyer à Paris, & de me confier ce dépôt.

Cette planche & les deux qui la fuivent, représentent les morceaux qui m'ont paru les plus finguliers, mais aprés les avoir expliqués à mon ordinaire, on trouvera une lifte très-abrégée de ceux de cette découverte, & qui m'ont paru, ou trop connus pour être rapportés, ou dont j'avois déja donné des exemples pareils.

L'affemblage d'un fi grand nombre de figures de petite proportion, préfente d'abord l'idée d'un ancien laraire, qu'on auroit voulu mettre à l'abri & garantir de quelque accident; on eft d'autant plus porté à fuivre cette opi-. nion, que la ville de Châlons fur Saone, a été rendue confidérable par les Romains qui l'ont habitée : elle se nommoit alors Cabillonum, nom qui fe trouve écrit avec des différences dans les Auteurs. Cette Ville étoit anciennement du territoire des Edui, Autun & Jules Céfar en parle dans fes Commenraires : elle avoit un port célébre fur la Saone, où les Romains entretenoient une flotte avec un Commandant. C'étoit une place forte Caftrum: elle étoit une des principales villes de la premiere Lyonnoife : dans la fuite elle cut le titte de Cité

Civitas, & devint Epifcopale. Les Rois de Bourgogne Gonthran & Thierry, y ont fait leur féjour ordinaire Cette Ville eft aujourd'hui du reffort du Parlement de Dijon.

Malgré toutes les preuves conftantes de confidération & d'antiquité, on ne peut conferver la premiere idée que j'ai eue fur cet affemblage, c'est-à-dire, que c'étoit un Laraire, elle eft contredite par les raifons fuivantes.

Ces monumens ont été trouvés dans un lieu qui ne préfentoit l'apparence d'aucun refte de bâtimens, il eft vrai que dans tous les temps ils ont été faciles à tranfporter, mais le coffre de bois qui les renfermoit fuffiroit pour détruire cette opinion, car il feroit difficile qu'il fe fut confervé dans la terre, & fans altération, depuis une douzaine de fiecles: cette preuve d'un fentiment contraire n'est pas la feule. La dégradation de quelques-uns de ces monumens les auroit exclus du laraire d'un Romain, & l'on peut affurer que ces petits malheurs ne leur font arrivés que féparément, & jamais dans le temps de leur derniere réunion.

La répétition des mêmes Divinités s'oppose encore à cette premiere fuppofition; je conviens cependant que Lous ces monumens font Romains, mais la différence qu'il eft aifé de remarquer par rapport à leur fiecle & à leur travail, me perfuaderoit bien plus que les figures ont été rassemblées depuis le renouvellement des Arts, par quelque curieux qui les aura cachées dans les derniers fiecles, pour les garantir du pillage que les troubles de l'Etat, & les guerres de toutes les efpeces, n'ont rendu que trop fréquent dans la France, De quelque façon que la chofe foit arrivée, l'affemblage eft fin & agréable, & l'on peut faire l'éloge des connoiffances de celui qui a pris foin de le former,

N°. I.

Je regarde cette figure comme la représentation de Ju

piter

piter Olympien. La Couronne & les bandelettes qui la renouent, & qui tombent fur les épaules, font pareilles à plufieurs autres que l'on voit portées par des Athletes & par Hercule ; voilà les raifons qui m'engagent à

donner cette dénomination. Ce monument d'ailleurs eft beau, bien deffiné & d'une belle confervation, Les yeux font d'argent, une partie du foudre qu'il tient dans une main eft feulement un peu altérée, on voit dans l'autre main une portion du Sceptre fur lequel il s'appuyoit, Hauteur fix pouces trois lignes,

N°. II. & III,

La fingularité de cet Apollon confifte dans la réunion des attributs du Soleil représentés par la tête rayonnante, & la verge environnée du Serpent qui caracterife l'inventeur de la Médecine. J'ignore par quelle raifon ce Dieu eft représenté la main ouverte & levée, comme pour défendre aux Prophanes de l'approcher ou de le regarder.

La difpofition de la figure & le travail, font d'ailleurs fi juftes & fi agréables, que l'on pourroit foupçonner l'ouvrage d'être Grec, d'autant plus qu'il eft nud, on peut du moins le regarder comme une des belles copies que les Romains ayent fait. Il lui manque un pied, d'ailleurs la confervation en eft très-belle.

Hauteur trois pouces huit lignes,

N. IV.

Ce Faune, dont les yeux font d'argent, tient le pedum d'une main, & foutient de l'autre un autre plat, que felon les apparences, il a vuidé; ce Faune, dis-je, eft très-bien confervé, il eft placé dans un feuillage d'ornement qui cache une partie de fes cuiffes & de les jambes. L'exécution de ce petit morceau est assez bonne. Hauteur totale quatre pouces deux lignes, Tome VII.

N n

Plus grande largeur du feuillage, deux pouces fept li

gnes.

No. V.

Les oreilles pointues & la peau de Chevre, dont les pieds font renoués fur la poitrine, font les feuls objets qui peuvent faire regarder comme un Faune cette petite figure aflife fur un tronc d'arbre. Sa difpofition eft du reste à peu près pareille à celle du Tire-épine que l'on voit à Rome, & dont l'Hiftoire eft trop connue pour être répétée; mais un léger examen fuffit pour les diftinguer un des bras de celle-ci n'eft point difpofé de la même maniere, de plus elle paroît toucher fimplement fon pied. Ces petites différences m'ont engagé à la faire deffiner, d'autant que cet exemple pourra prouver, qu'autrefois comme aujourd'hui, on a pillé & copié les compofitions précédentes, il eft vrai que nos Contemporains n'ont pas befoin d'être autorités par aucun exemple; mais fi par hazard ils peuvent rougir des plagiats, il eft du moins honnête de leur préfenter une confolation.

Ce petit bronze, dont le travail eft affez commun, n'eft pas des mieux confervé, il a été difpofé pour être placé fur un fond étranger, car il eft vuide par der

riere.

Hauteur deux pouces cinq lignes.

PLANCHE LXXX.

Monfieur l'Evêque de Châlons fur Saone m'avoit d'abord confié une partie de ces monumens pour fçavoir mon fentiment, & m'avoit permis de faire ufage de ceux qui me conviendroient avant que de les lui renvoyer, & j'en avois rempli les deux planches précédentes. Depuis ce temps il a mieux aimé des livres pour fa Bibliothéque, je les lui ai envoyé avec plaifir, & je me trouve