DE LA PENITENCE. nuês timides 75 par leurs chûtes, ont foin dans tous les périls qu'elles rencontrent, de s'adreffer auffi-tôt à Dieu, afin qu'il ait pitié d'elles, & qu'il les en délivre. on de Il faut que le péril où nous fommes se hater continuellement foit bien grand, puif. quand qu'il eft néceffaire que Dieu fe hâte mande à de la forte, & qu'il air une attention Dieu fi particuliére pour nous fauver. Un qu'il f pénitent qui ne fe hâteroit point, ne prieroit pas Dieu de fe hâter, ou ce ne feroit que comme par dérision, & une pure grimace qu'il diroit ces belles paroles. Car, Caffien a grande raifon de dire que les perfonnes qui prient Dieu de fe hâter, & qui ne demandent qu'à reculer, femocquent de lui. Le zèle doit donc être une des vertus des pénitens, & aiant fi malheu reufement perdu tant de tems, ils font bien obligés de fe hårer & de courir dans la voie de fes commande. mens; ce qu'ils ne pourront jamais faire s'ils ne prient Dieu continuelle ment de fa hâtes, parceque nous no coutons datis fes voies qu'à proportion qu'il qu'il a la bonté de nous faire courir. L'on voit encore par ces paroles Dien cl le Dieu nitens du falut que les pénitens doivent tout à la des pé- grace de Jefus - Chrift, & qu'ils re-. connoiffent que c'eft lui feul qui les maniére fauve: car on ne peut pas dire davanparticu. tage que de dire qu'il eft le Dieu de d'une Jiére. notre falut. En effet, s'il eft vrai PSEAU ME L, 1. A Yez pitié 1. de moi, Iferere mon Dieu, felon Deus, fecundùm ricorde: cordiam tuam: 2. Et fecundùm 2. Et effacez mon bontés. rum, dele iniqui tatem meam. 3. Ampliùs la- 3. Lavez-moi de da me ab iniqui- plus en plus de mon tate mea; & à iniquité; & puripeccato meo mun- fiez-moi de mon da me. 4. Quoniam i péché. 4. Parceque je niquitatem meam connois mon iniego cognofco,& quité, & que j'ai peccatum meum toûjours mon pécontra me eft fem- ché devant les per. yeux. 5. Tibi foli peccavi, & malum vant vous feul, & 5. J'ai péché deCoram te feci; ut j'ai fait le mal en juftificeris in fer- votre préfence; de monibus tuis,& forte que vous fevincas cum judi- rez reconnu jufte & véritable dans vos 6.. Ecce enim paroles,& que vous rieux lorfqu'on ju- 2 6. Car vous fain iniquitatibus vez que j'ai été forconceptus fum,& mé dans l'iniquité in peccatis conce- & que ma mere m'a pirme mater mea. conçu dans le péché. 7. Ecce enim 7. Car vous avez veritatem dilexi- aimé la vérité; & 1 ̈vous m'avez révélé fti: incerta & 06·les fecrets & les culta fapientia myftéres de votre tua manifeftafti fageffe. 8. Vous m'arro ferez avec l'hyffope, & je ferai purifié: vous me laverez, & je deviendrai plus blanc que la neige. 9. Vous ferez entendre à mon cœur 'ce qui le confolera & qui le remplira de joie : & mes os qui font brifés de douleur treffailliront d'allégreffe. 10. Détournez votre face de deffus mes péchés, & effacez toutes mes iniquités. 11. Créez en moi, mon Dieu, un cœur pur; & rétabliffez de nouveau un efprit droit dans le fond de mes entrailles. mibi. 8. Afperges me hyffopo, & mundabor: lavabis me, & fuper nivem dealbabor. 9. Auditui meo dabis gaudium & latitiam: & exultabunt offa humiliata. 10. Averte faciem tuam à peccatismeis: & omnes iniquitates meas dele. 11. Cor mundum crea in me, Deus; & fpiritum rectum innová in vifceribus meis. 12. Ne proji 12. Ne me re cias me à facie tua; & Spiritum jettez pas de devant votre face ; & ne re fandum tuum ne tirez pas de moi anferas à me. votre faint Ef prit. 13. Redde mi 13. Rendez-moi hi latitiam falu. la joie qui naît de taris tui, & fpi- la grace de votre ritu principali falut, & affermif coufirma me. 15. Libera me fez-moi en me donnant un efprit de force. 14. J'enseignerai vos voies aux méchans, & les impies fe convertiront vers vous. 15. Délivrez de fanguinibus, moi, mon Dieu Deus, Deus falu- vous qui étes le tis mea: & exul Dieu & l'auteur tabit lingua mea de mon falut, de juftitiam tuam. 16. Domine tout le fang que j'ai répandu: & ma langue relevera votre juftice par des can tiques de joie. 16. Vous ouvri Labiame a aperies; rez mes lévres, Sei&os meum an- gneur; & ma bou |