 | Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier - 1739 - 736 páginas
...qu'elle avoit travaillée de fes propres mains , &• dont elle avoit fait préfent à fon futur époux , elle déchire fes vétemens, fe frape le fein , verfe...de m'avoir privée d'un époux le feul objet de ma tendre ffe. Malheureux ! tu fais gloire de ton crime , & couvert* du fang de mon cher Curia.ce , tu... | |
 | Pierre-Alexandre Barral - 1759 - 702 páginas
...lamentables , & jettant fur fon frère des regards étincelans de fureur : Tu triomphes , loi dit- elle , le plus méchant de tous les hommes : tu t'applaudis...époux , le feul objet de ma tendreffe. Malheureux ! tufáis gloire de ton crime , & couvert du fang de mon cher Curiace,tu injultes à ma douleur! Le... | |
 | François Sabbathier - 1776 - 582 páginas
...verfe des torrens de larmes , fair retentir le nom de fon époux avec de» cris lamentablés, blés , & jettant fur fon frère des regards étincelans de...lui dit-elle, le plus méchant de tous les hommes i tu t'applaudis de m'avoir privée d'un époux , feul objet de ma tendrejfe. Malheureux ! tu fais... | |
 | Charles Rollin - 1818 - 678 páginas
...torrens de larmes , fait retentir le nom de son époux avec des cris lamentables , et jetant sur son frère des regards étincelans de fureur : Tu triomphes...méchant de tous les hommes : tu t'applaudis de m'avoir privé d'un époux, seul objet de ma tendresse. Malheureux ! tu fais gloire de ton crime , et , couvert... | |
 | Charles Rollin - 1823 - 552 páginas
...le nom de son époux avec des cris lamentables , et , jetant sur son frère des regards étincelants de fureur : Tu triomphes, lui ditelle, le plus méchant...hommes : tu t'applaudis de m'avoir privée d'un époux, seul objet de ma tendresse. Malheureux! tu fais gloire de ton crime, et, couvert du sang de mon cher... | |
 | George Eugène Fasnacht - 1880 - 236 páginas
...lamentables, et jetant sur son frère des regards étincelants de fureur: Tu triomphes, lui dit-elle, toi, le plus méchant de tous les hommes : tu t'applaudis de m'avoir privée d'un époux. Malheureux ! tu te fais gloire de ton crime, et couvert du sang 30 de mon cher Curiace, tu insultes... | |
 | George Eugène Fasnacht - 1880 - 286 páginas
...lamentables, et jetant sur son frère des regards étincelants de fureur: Tu triomphes, lui dit-elle, toi, le plus méchant de tous les hommes : tu t'applaudis de m'avoir privée d'un époux. Malheureux ! tu te fais gloire de ton crime, et couvert du sang 30 de mon cher Curiace, tu insultes... | |
| |
... le fein , verfe des torrens de larmes, fait retentir le nom de fon époux avec des cris lamentables , & jettant fur fon frère des regards étincelans de fureur : Tu triomphes , lui dit-elle , le plus méchant de tous les hommes : tu t'applaudis de... 