Mémoires de Frédéric, baron de Trenck, tr. par lui-meme sur l'original allemand, augmentés d'un tiers, & revus sur la traduction, Volumen1Chez J. G. Treuttel, 1789 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 39
Página 18
... n'avait pas fçu modérer mes paffions , ni m'apprendre comment il fallait me conduire dans un monde qu'il ne connaissait pas ; comme enfin mon efprit précoce me faisait ac- corder une confiance trop étendue , on me livra de trop bonne ...
... n'avait pas fçu modérer mes paffions , ni m'apprendre comment il fallait me conduire dans un monde qu'il ne connaissait pas ; comme enfin mon efprit précoce me faisait ac- corder une confiance trop étendue , on me livra de trop bonne ...
Página 33
... n'avait joui d'un tel honneur ou foutenu de pareils effais . Trois jours après ce triomphe , je fus infulté par un querelleur de profeffion ; nous nous bat- times ; je lui portai un coup dans la hanche Tome I. C auffi - tôt je reparus ...
... n'avait joui d'un tel honneur ou foutenu de pareils effais . Trois jours après ce triomphe , je fus infulté par un querelleur de profeffion ; nous nous bat- times ; je lui portai un coup dans la hanche Tome I. C auffi - tôt je reparus ...
Página 40
... manœuvres à deux régimens de la cava- lerie Siléfienne , distinction qui , avant moi , n'avait jamais été accordée à un jeune homme de 18 ans , 1 Notre garnifon d'hiver était à Berlin . Mon incomparable mémoire ( 40 )
... manœuvres à deux régimens de la cava- lerie Siléfienne , distinction qui , avant moi , n'avait jamais été accordée à un jeune homme de 18 ans , 1 Notre garnifon d'hiver était à Berlin . Mon incomparable mémoire ( 40 )
Página 41
... n'avait jufqu'alors parlé à mon cœur . J'avais vu les hôpitaux de Potsdam j'avais frémi , & la haine des inclinations vicieuses avait fuccédé au dégoût que j'avais naturellement pour elles . Dans l'hiver de 1743 , on célébra le mariage ...
... n'avait jufqu'alors parlé à mon cœur . J'avais vu les hôpitaux de Potsdam j'avais frémi , & la haine des inclinations vicieuses avait fuccédé au dégoût que j'avais naturellement pour elles . Dans l'hiver de 1743 , on célébra le mariage ...
Página 47
... n'avait eu la douce complaifance de nous laiffer ceux que l'ar- mée française avait abandonnés l'année précédente . Nous nous en emparâmes , & nous commençâmes le fiège avec toutes nos aifances . La montagne de Zischka , pofte important ...
... n'avait eu la douce complaifance de nous laiffer ceux que l'ar- mée française avait abandonnés l'année précédente . Nous nous en emparâmes , & nous commençâmes le fiège avec toutes nos aifances . La montagne de Zischka , pofte important ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez ainfi auffi auffi-tôt Autriche avanture befoin Berlin bleffé Bohême bonheur Braunau c'eft C'eſt caffé caufe chancelier chevaux circonftances cœur comte conduifit confeil conféquence confervé confidération confolation connaiffait coufin Dantzick deftinée déja deſtinée ducats efprit Elbing enfans enfuite eſt faifait fang fans doute favait fecond fecours fecrets femblait fenfible fentiment fentinelle fera fervice fervir feul fituation florins fœur foin foit foldat fous fouvent fouverain Frédéric fuis fuite fuivant fur le champ garde garnifon Glatz grace hiftoire Hindfordt homme Hongrie huffards impoffible j'ai j'aurais j'avais j'en j'étais j'eus jamais jeuneffe jouiffais jour jufqu'à juftice juſtice laiffer lieutenant lorfque m'avait m'en m'était Magdebourg malheur ment mille florins miniftre n'avait n'eft néceffaire officiers paffer paffion Pandoures perfécuté perfonne plaifir poffible porte pouvait préfent prefque prendre prifon prifonnier Pruffe Pruffiens Puebla raifon reffources refpectable refte réponſe Ruffie Schell Sorau tems Trenck trouver Vienne Weingarten