Imágenes de páginas
PDF
EPUB

G. TEM-& quand un amufement venoit à lui manquer, une autre chofe lui

PLE.

en fervoit.

Il jouît d'une parfaite fanté jufqu'à l'âge de 42. ans. Il fut alors incommodé de fluxions fur les dents & fur les yeux, qu'il attribuoit à l'air humide de Hollande, & qui aboutit quatre ans après à la goute, tandis qu'il étoit en ambassade à la Haye. Cette maladie le rendit mélancolique. Il difoit qu'avec elle un homme n'étoit plus bon à rien, & il réfolut dès-lors de renoncer aux affaires dès qu'il pourroit comme il fit trois ans après, felon fa maxime, que paffé quarante ans on n'étoit plus propre à la galanterie, ni paffé cinquante aux affaires.

Quoique depuis ce tems-là il fût fujer à de fréquentes maladies, il ne voulut jamais confulter les Medecins, fans lefquels il difoit qu'il pouvoit mourir.

Son patrimoine étoit mediocre, & il ne l'augmenta point dans fes emplois. C'est ce qu'il marque ainfi à fon fils dans la Lettre qui eft de

vant la feconde partie de fes Me- G. TEM, moires. » Il est jufte, dit-il, que PLE. » ces emplois contribuent un peu à » votre amusement, puifqu'ils ont » peu contribué à votre fortune. » Je ne puis cependant vous en » faire d'excufe. La chofe a été fou» vent en mon pouvoir, fans qu'elle » me foit jamais venue dans l'efprit; j'ai toujours plus penfé combien j'avois, que combien il me man» quoit. Si vous avez le même » tour d'efprit, vous ferez affez ri» che fi vous ne l'avez pas, vous » ferez toujours pauvre.

Sa Religion étoit celle de l'Eglife Anglicane, où il étoit né & avoit été élevé. M. Burnet lui attribue dans les Memoires de fon tems des principes relâchez fur cet article. Mais il eft à craindre que la paffion ne lui ait fait dire ce qu'on y trouve fur fon fujet plutôt que la verité, comme elle ne l'a fait que trop fouvent fur d'autres chofes ; ainfi il n'y a aucun fond à faire fur fon témoignage.

Catalogue de fes Ouvrages.

1. Memoires de ce qui s'eft passé
Tome XIII.

P

PLE.

G. TEM-dans la Chrétienté, depuis le commencement de la guerre en 1672. jusqu'à la paix concluë en 1679. (en Anglois) Londres 1692. in-8°. It. traduits en François. La Haye 1692. in-12. & plufieurs fois depuis. It. trad. en Flamand. Rotterdam 1692. in-8°. Cet Ouvrage eft écrit avec beaucoup de fens, & renferme bien des chofes particulieres. M. Temple y parle d'une premiere partie qui finit à l'an 1671. mais qui n'a jamais vû le jour. Nous apprenons de la Préface de Jonathan Suvift, qui eft à la tête de la troifiéme, que M. Temple l'avoit jettée au feu, parce que le Comte d'Arlingthon, qui y faifoit une belle figure, avoit alors perdu tout fon credit, & qu'il étoit entierement brouillé avec lui.

[ocr errors]

2. Réponse de M. le Chevalier Temple à un libelle diffamatoire intitulé: Lettre de M. du Cros à Mylord &c. pour fervir d'éclairciffement aux Memoires de ce qui s'eft paffé dans la Chrétienté depuis la guerre commencée en 1672. jufqu'à la paix concluë en 1679, (en Anglois) Londres 1692.

in-12. It. traduite en François. La G. TEMHaye 1693. in-8°.

[ocr errors]

PLE.

3. Nouveaux Memoires contenant un détail intereffant & curieux des intrigues de la Cour d'Angleterre, des brigues des differens partis, des negotiations dans les Cours Etrangeres depuis la paix de Nimegue, jufqu'à la retraite de l'Auteur. Publiez avec une Préface par le Docteur Jonathan Svvift, On y a joint la vie & le caractere du Chevalier G. Temple par un de fes amis particuliers. Traduits de l'Anglois en François. La Haye 1729. in 12. Cette Se trouve traduction avoit déja paru quelques à Paris,chez années auparavant fous le titre de Briaffon. la fuite des Memoires du Chevalier Temple.

4. Lettres du Chevalier Temple écrites durant fon ambassade à la Haye au Comte d'Arlingthon & à M. le Chevalier Jean Trevor Secretaires d'Etat fous le Regne de Charles II. publiées fur les Originaux de l'Auteur par M. Jones. (en Anglois) Londres 1699. in-12. It. trad. en François. La Haye in-12. 1700. Ceci n'eft qu'une petite partie des Lettres que M. Temple écrivit durant fon ambaffade à

*

G. TEM-la Haye, puifque la premiere eft datée du 2. Octobre 1668. & la derniere du 7. Août 1669.

PLE.

[ocr errors]

5. Lettres de M. le Chevalier Guillaume Temple, & autres Miniftres d'Etat tant en Angleterre que dans les Pays Etrangers. Contenant une Relation de ce qui s'eft paffé de plus confiderable dans la Chrétienté depuis l'année 1665.jufqu'à celle de 1672. Revûës par le Chevalier Temple quelque tems avant fa mort, & publiées par Jonathan Suvift. (en Anglois) Londres 1700. in-12. 2. tom. It. trad. en François. La Haye 1700. in-12. 2. tom. Les Lettres contenues dans ces deux volumes font differentes de celles qu'on trouve dans le volume précedent, fi on en excepte le feul commencement d'une Lettre, qui fe trouve dans l'un & l'autre Recüeil.

6. Lettres de M. Guillaume Temple au Roi, au Prince d'Orange, aux principaux Miniftres d'Etat, & à d'autres perfonnes; troifiéme volume publié par Jonathan Suvift. (en Anglois) Londres 1703. in-8°. La premiere de ces Lettres eft datée du mois de

« AnteriorContinuar »