au mois d'Août de la même année que Doneau fit représenter fur le Théatre du petit Bourbon la Cocue imaginaire, qui étoit une Parodie du Cocu imaginaire donné par Moliere, & représenté pour la premiere fois au mois de Mai. Toutes les autres Parodies qui ont fuivi la Cocue imaginaire, ne doivent être regardées que comme des critiques, parce qu'elles ne font point dans le genre d'imitation qui conftitue le caractère de la Parodie dont il est queftion ici, je veux dire qu'elles ne font point des copies d'originaux ridiculifés. Les Parodies de l'espèce de la Cocue imaginaire, n'ont paru que fur le Théatre de l'Hotel de Bourgogne, représentées d'abord par la premiere Troupe Italienne, enfuite par celle d'aujourd'hui, & fur les Théatres de la Foire. ARTICLE TROISIE'ME. C Des différens genres de Parodies. Omme il n'y a dans toute l'Antiquité rien qui puiffe donner une jufte idée du caractére de la Parodie Dramatique; les Modernes n'avoient en ce genre aucun modéle qu'ils puffent fe propofer: & delà vient cette diverfité fi remarquable dans les Parodies qu'on a vûes depuis cinquante ou foixante ans. Les Auteurs qui ont écrit des Parodies fe font fait à eux-mêmes leurs propres régles, & ont fuivi des manieres oppofées,ou différentes. Les uns femblent n'avoir eu d'autre objet que de traveftir les Ouvrages les plus nobles & les plus élevés. Les autres plus ingénieux ont mêlé la critique avec le tra Parodies. veftiffement, & par un mot fimple & naïf en apparence, ils ont relevé les fautes confidérables de l'original. Ceux-ci moins réfervés ont pris le ton de la fatyre, & découvert fans détour les fautes de conduite ou d'invention; ceux-là ont réuni les différentes manieres dont je parle, & n'ont enfanté pour l'ordinaire des productions monftrueufes. C'eft don'c pour établir, s'il eft poffible, quelques principes dans un genre fi nouveau, que je vais examiner nos meilleures Parodies, & que j'en tirerai les exemples qui feront favorables à mon deffein. que Trois ef. Toutes les Parodies dont j'ai péces de donné en peu de mots les caractéres, peuvent fe réduire à trois efpéces. La premiere, eft des originaux parodiés en entier. La feconde, des originaux parodiés dans la plus grande partie. Et la troifiéme, des originaux parodies dans quelque partie feule ment. - Dans la premier efpéce, la Pa- Pemiere rodie conferve le titre de l'origi- efpeccioriginaux nal, les noms & le rang des per- parodiés fonnages, l'action, l'intrigue, la en entier. catastrophe, &c. Enfin fans rien changer au fonds de ce même original, le Poëte tourne en ridicule & l'action la plus noble, & les incidens les plus tragiques. On Parodie -fent que cette premiere efpéce ne de la pres'étend point jufqu'aux Tragé- péce afec dies, & qu'elle va feulement à tée aux traveftir les Opera, comme on l'a Opéra. fait jufqu'ici. miere ef dies mo En 1691. les Comédiens Ita- Premie -liens donnerent à l'Hôtel de res Paro Bourgogne Uliffe & Circé; & en dernes, 1692. Arlequin Phaeton: ce fontlà, je croi, les premieres Paro dies modernes, & celles-ci ont été fuivies de toutes les Parodies qui ont paru fur les différens Théatres de la Foire. Les Comédiens Italiens d'aujourd'hui y en ont ajouté un grand nombre; telles font, Arlequin Perfée; Arlequin Amadis ; Armide; Omphale; Arlequin Atis ; Pirame & Thibé, & plufieurs autres de la même -nature. Il eft vraisemblable que le bon fens feul a déterminé les -Auteurs à conferver le titre, le rang, les noms, l'action, & tout le refte de l'original dans les Parodies d'Opéra, car nous n'avons point de Tragédies, comme on le verra dans la fuite, qui foient parodiées de la forte. En effet on a goûté fur le Théatre les Parodies d'Arlequin Perfée, & d'Arlequin Phaëton ; mais on ne verroit pas avec le même plaifir Arlequin représenter Alé xandrę |