| Catholic Church - 1722 - 680 páginas
..., parce.qu'ils ne font point du monde , comme je ne fuis point moi-même du monde. Je ne vous prie pas de les ôter du monde , mais de les garder du mal, Ils ne font point du monde , comme je ne fuis point moi- même du monde. Sandtifiez-lesdansla vérité.... | |
| Jean Opstraet - 1736 - 598 páginas
...conlervezen votre nom ceux que vous m a-» vez donnez ,afin qu'ils foient un comme nous. » Je ne vous prie pas de les ôter du monde , » mais de les garder du mal. Ils ne font pas » du monde , comme je ne fuis pas moi-même » du monde. Sanftifiez-Ies dans la vérité... | |
| Hyacinthe de Montargon - 1776 - 648 páginas
...mundus eos odio habuit , quia non funt de I*1 mundo , ficut & ego non Jum de mundo. Je ne vous prie pas de les ôter du monde , mais de les garder du mal au milieu du monde : non rcgo ut tollas eos de mundo , fed ut *** ferves eas .. malo. Sanctifiez-les... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 636 páginas
...monde les a haïs, parce qu'ils ne sont pas du monde ; et je ne suis pas du monde. Je ne vous prie pas de les ôter du monde ; mais de les garder du mal (0. , Voulant dire qu'ils ne sont pas du monde, il commence par dire : Je leur ai donné votre parole.... | |
| 1816 - 592 páginas
...parcequ'ils ne sont point du monde, comme je ne suis point moi-même du monde. 1 5. Je ne vous prie pas de les ôter du monde, mais de les garder du mal. 16. Ils ne sont point du monde , comme je ne suis point moi-même du monde. 1 7. Sanctifiez-les dans... | |
| Edouard Richer - 1834 - 196 páginas
...l'entendement qui , autrement , resteraient dans le domaine des vaines spéculations. « Je ne vous » prie pas de les ôter du monde , mais de les » garder du mal. » (Jean XVII, 15.) La vie de la charité est la base de la piété; le culte n'en est que l'expression... | |
| Louis Bautain - 1835 - 508 páginas
...Comme vous m'avez envoyé dans le monde , je les ai • aussi envoyés dans le monde. Je ne vous prie pas « de les ôter du monde , mais de les garder du mal , «et je ne prie pas pour eux seulement, mais encore « pour tous ceux qui croiront en moi par leur... | |
| 1837 - 744 páginas
...^^JF.-...I- JI1 _<L* T> TQC 678 du du monde, comme je ne fuis point moi-même monde. 45. Je ne vous prie pas de les ôter du monde, mais de les garder du mal. 46. Ils ne font point du monde , comme je ne fuis point moi-même du monde. 41 . Sanftifiez-les dans... | |
| Victor Duruy - 1846 - 428 páginas
...que je prie. Père saint, conservez-les, afin qu'ils soient un jour comme nous : je ne vous demande pas de les ôter du monde, mais de les garder du mal et de les sanctifier dans la vérité. Je ne prie pas seulement pour eux, mais pour tous ceux qui doivent... | |
| Guillaume Durand - 1854 - 604 páginas
..., parce qu'ils ne sent point du monde, comme je ne suis point moi-même du monde. « Je ne te prie pas de les ôter du monde , mais de les garder du mal. « Ils ne sont point du monde , comme je ne suis point moi-même du monde. « Sanctifie-les dans la... | |
| |