Imágenes de páginas
PDF
EPUB

gnie de Jefus, nouvellement revûë par le R. Pere Brignon de la même Compagnie, pendant le tems de huit années confecutives; à commencer du jour qu'il fera achevé d'imprimer pour la premiere fois : Avec défenfes à tous Libraires & Imprimeurs, & autres perfonnes de quelque qualité, & condition qu'elles foient, de l'imprimer, vendre & diftribuer, ou faire imprimer, fans le confentement de l'Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui,à peine de confifcation des exemplaires contrefaits, trois mille livres d'amende, & de tous dépens, dommages & interêts; ainfi qu'il eft plus amplement porté par ledit Privilege.

Registré fur le Livre de la Communauté des Imprimeurs Libraires de Paris, le 20. Juin 1693. signé, P. Au Bo ́ü Y N, Sindic.

Achevé d'imprimer pour la feconde fois le 15. Septembre 1696.

Ledit RouLAND a cedé pour toûjours le droit du prefent Privilege à SIMON BENARD Libraire à Paris fuivant l'accord fait entre-eux.. Les Exemplaires ont été fournis.

PRIVILEGE DU ROI.

OUIS PAR LA GRACE DE DIEU,

VARRE. A nos Amés & Feaux-Confeillers,. les Gens tenans nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de nôtre Hôtel, Grand Confeil, Prevôt de Paris, Baillifs, Senechaux, leurs Lieutenans Civils & autres nos Jufticiers qu'il apartiendra; SALUT, nôtre bien amé SIMON BENARD Libraire, nous a fait remontrer qu'il defireroit donner au Public une nouvelle édition de La Vie de Jesus-Chrift, tirée des quatre Evangiles, & reduite en un corps d' Hi

ftoire par le Pere Bernardin de Monterent de la Compagnie de Jefus, revûë par le Pere Brignon de la même Compagnie, avec l'Imitation de FefusChrift, traduction nouvelle par ledit Pere Brignon: S'il nous plaifoit lui accorder nos Lettres fur ce neceffaires. A CES CAUSES, voulant favorablement traiter ledit Expofant, Nous lui avons permis & accordé, permettons & accordons par ces prefentes, de re mprimer ou faire imprimer ladite Vie & Imitation de Jesus-Christ, revûës par ledit Pere BRIGNON, par tels Libraires ou Imprimeurs, en telle forme, marge, caractere,en un ou plufieurs volumes, conjointement ou feparément,& autant de fois que bon lui femblera, pendant le tems de fix années confecutives, à compter du jour de l'expiration de nos precedentes Lettres de Privilege, & de la vendre & diftribuer par tout notre Royaume, faifant défenfes à tous Libraires, Imprimeurs & autres d'imprimer, faire imprimer, vendre & diftribuer ledit Livre foûs quelque pretexte que ce foit, même d'impreffion étrangere & autrement, fans le confentement de l'Expofant ou de fes Ayans caufe, fur peine de confifcation des Exemplaires contrefaits, de trois mille livres d'amande aplicable un tiers à Nous, un tiers à l'Hôtel-Dieu de Paris, l'autre audit Expofant, & de tous dépens domages & interêts à la charge d'en mettre deux Exemplaires en nôtre Biblioteque publique, un autre dans le Cabiner des Livres de notre Château du Louvre, & un en celle de nôtre trescher & feal Chevalier-Chancelier de France, le fieur Phelypeaux Comte de Pontchartrain; de faire imprimer ledit Livre dans nôtre Royaume & non ailleurs,en beau caractere & papier,fuivant ce qui eft porté par les Reglemens des années 1618d 1686. de faire enregistrer les prefentes ez Begiftres de la Communauté des Marchands Librai

es de notre bonne Ville de Paris, le tout à peine de nullité d'icelles; du contenu defquelles? NOUS VOUS MANDONS ET ENJOIGNONS de faire jouir l'Expofant & fes Ayans caufe pleinement & paisiblement, ceffant & faifant ceffer tous troubles & empêchemens contraires Voulons que la Copie ou Extrait des_ dites prefentes qui fera au commencement ou à la fin dudit Livre foit tenue pour deuement fignifiée, & qu'aux Copies colationnées par l'un de nos amés & feaux Confeillers & Secretaires, Foi foit ajoutée comme à l'original, COMMANDONS au premier nôtre Huiffier ou Sergent de faire pour l'execution des prefentes toutes fignifications, défenfes, faifies & autres actes requis & neceffaires fans demander autre permiffion, & nonobftant clameur de Haro, Chartre Normande, & Lettres à ce contraires; CAR tel eft nôtre plaifir. DONNE à Versailles le vingt-uniéme jour de Novembre l'an de Grace mille fept cens, & de nôtre regne le cinquantehuitiéme.

Regiftré fur le Livre de la Communauté des Imprimeurs Libraires, conformément aux Reglemens. A Paris le premier Decembre 1700. Signé C. BALLARD, Sindic.

Les Exemplaires ont été fournis.

Le fieur MARCEL DES NO YERS Bourgeois à Paris, ayant aquis le prefent Privilege de fieur SIMOND BENARD ou defes Ayans Caufe; l'a cedé & tranfporté en fon entier à ANTOINE BOUDET Libraire à Lion, pour en jouir ferl conformément à l'accord fait entre

eux.

LA

LA VIE

DE

JESUS-CHRIST,

TIRE'E DES QUATRE EVANGILES, & réduite en un corps d'hiftoire.

PREMIERE PARTIE.
Ce qui s'eft paffé depuis l'Incarnation
du Fils de Dieu, jusqu'à la premiere
Pâque, aprés fon Baptême.

PREFACE.

[ocr errors]

1.Quoniam 1.

dinare narratio.

OTRE merite & vôi Luc. à. 1 ̧ à v. 1. tre dignité, tres-illuftre ad s. Theophile, m'obligent quidem multi d'écrire particuliérement conati funt orpour vous, ce que plufieurs autres ont nem quæ in noentrepris avant moi, de donner au bis completa 2. public. Ils ont crû rendre un fervice confiderable à l'Eglife, en racontant

I. Partie,

A

funt rerum.

diftinctement les chofes grandes & merveilleufes, & d'ailleurs certaines,

11. Sicut tra- qui font arrivées parini nous. Ce diderunt nobis qu'ils en ont dit eft entiérement conqui ab initio ip forme à la Tradition, & au témoifi viderunt, & miniftri fuerunt gnage des Miniftres de la parole de

fermonis:

11 1.Visum est

emnia diligen

Dieu, qui ont prefché l'Evangile les premiers aprés leur Maître & le nôtre, aprés Jesus-CHRIST, defcendu du Ciel pour l'annoncer à tous les hommes, & qui ayant vécu avec lui, qui l'aiant fuivi par tout, ont été témoins de fes faintes œuvres & de fes miracles.

C'eft de quoi j'ai fait une tres-examihi affecuto 3. te recherche; & comme j'ai eu le ter ex ordine 4. bonheur de parler à ceux qui en raibi fcribere, op. portoient fidélement toutes les partimeTophile. cularités, j'ai apris d'eux-mêmes ce

1v. Ut cognof cas eorum ver borum, de qui

bus eruditas es, veritatem.

qu'ils en fçavoient de plus remarquable. Ainfi m'étant informé des chofes, & les ayant recherchées jufques dans leur fource, j'ai pris la refolution de les écrire pour le bien commun des Fidéles, & pour vôtre inftruction particuliere. Je l'ai fait avec tout le foin & toute la fincerité poffible. Vous aurés par-là une pleine connoiffance des verités qui vous ont été enfeignées ; & fur tout vous concevrés une haute idée des grandeurs

« AnteriorContinuar »