ABRÉGÉE

D'ABAILARD ET D'HELOISE.

R

PIERRE IERRE Abailard naquit en 1079, au Bourg de Palais en Bretagne, à quatre lieues de Nantes: fon pere s'appelloit Bérenger, & fa mere Luce ; ils étoient de famille noble. Après avoir fait élever & inftruire leur fils dans toutes les Sciences qu'on connoifoit alors, ils fe retirérent chacun dans un Couvent, où ils firent des vœux; c'étoit le goût de dévotion de ce tems-là.

Abailard abandonné à lui-même s'appliqua à l'étude des Langues & de la Philofophie, & vint étudier la Théologie à Paris, fous le fameux Guillaume de Champeaux. La réputa tion du Difciple éclipfa bien-tôt celle du

Maître, qui devint fon ennemi. Obligé de s'éloigner, Abailard alla enseigner à Melun, où la Cour réfidoit alors: mais peu de tems après, il revint dans la Capitale, obtint un Canonicat & recommença fes leçons. Elles lui attiérent une foule d'Ecoliers & d'Admirate rs, & lui firent une réputation des plus brillantes, qu'il relevoit encore par une belle figure & par les talens agréables de bien chan

ter & de faire des vers (a).

Il ne manquoit à fon bonheur que d'avoir une maîtreffe. Il la trouva, telle qu'il la lui falloit, dans Héloïfe. C'étoit une jeune per

(a) Duo autem, fateor, tibi fpecialiter inerant, quilus fæminaTum quarumlibet animos allicere poteras, difiandi videlicet & cantandi... Amatorio metro vel rithmo compofuifti carmina, quæ præ nimiâ fuavitate tam di&taminis quàm cantas fæpiùs frequentata, tuum in ore omnium nomen incefanter tenebant.

Ep. 2. Heloiffa, p. 46.

fonne qui joignoit l'efprit à la beauté. Elle avoit été inftruite de bonne heure dans la connoissance des langues Hébraïque, Grecque & Latine, & dans les Belles Lettres; & on la citoit, à 17 ans, comme un prodige d'érudition (a). Niéce d'un Chanoine nommé Fulbert, elle demeuroit avec lui près des Ecoles où Abailard profeffoit. Ce dernier chercha à lier connoiffance avec le Chanoine, qu'il favoit être fort avare: il lui demanda un appartement dans fa maison; offrant de lui payer une groffe penfion & de perfectionner les connoiffances de fa Niéce. Fulbert reçut

(a) Necdum in juveniles annos evaferam, cùm nomen honeftorum & laudabilium ftudiorum tuorum mihi famâ innotuit. Audiebam tunc temporis mulierem Litteratoria Scientiæ (quod perrarum eft) fummam operam dare; & tu, illo efferendo ftudio, & mulieres omnes evicifti, & penè viros univerfos fuperafti.

Ep. 23. Petri Venerab. ad Heloi. p. 337

A +

avidement la propofition & lui permit d'entretenir Héloïfe le jour & la nuit, même de la châtier, fi elle n'étoit pas docile à ses leçons (a). Il arriva ce qui devoit naturellement arriver: le Maître & l'Ecoliere fe voyoient à toute heure, ils étoient tous deux jeunes, tous deux aimables; ils s'aimerent, se le dirent & fe le prouverent (b. Une liaison auffi intime demeura fecrette pendant quel que

(a) Suprà quàm fperare præfumerem, votis meis acceffit Fultertus, & amori confuluit: Neptim videlicet fuam totam noftro Magifterio committens, ut tam in die quàm in nocte ei docend peram darem; & eam, fi negligentem fentirem, vehementer conftringerem.

Ep. Abael. Hiftor. calamitatum p. 11.

(a) Quid plura? Primum domo unà conjungimur, mox aniSub occafione difciplina amori penitùs vacabamus; & fecretos receffus, quos amor optalat, ftudium lectionis offerebat. Apertis itaque libris, plura de amore quàm de lectione verba fe ingerebant, plura erant ofcula quàm fententiæ: fæpiùs ad finus

tems; mais insensiblement on fe négligea fur les précautions, & le Public fut inftruit de ce que nos deux Amans avoient tant d'intérêt de cacher. L'oncle Fulbert fut le d rnier, comme c'est l'usage, à savoir ce qui fe paffoit chez lui: il devint furieux en l'apprenant, maltraita fa Niéce & chassa Abailard de fa maison.

Il étoit déjà trop tard; Héloïfe étoit grosse: elle en avertit fon Amant, qui la fit enlever & l'envoya, déguisée en Religieuse, chez une de fes fœurs en Bretagne; où elle accoucha d'un fils qu'on nomma Aftrolabe. Ce der nier événement acheva d'irriter Fulbert contre Abailard, qui pour l'appaiser offrit de réparer l'honneur de fa Niéce, en l'époufant.

quim ad libros reducebantur manus. Quòque minùs fufpicionis haberemus, verbera quandoque dabat amor, non furor, gratia non ira; que omnium unguentorum fuavitatem tranfcenderent.