 | Jean de La Fontaine - 1796 - 332 páginas
...loix Que nos maitres suivaient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit, plein chez eux d'excellence. Peut entrer dans mes vers sans nulle...violence , Je l'y transporte , et veux qu'il n'ait rien d' affecté , Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité. sivement , une conscience , un sentiment... | |
 | Jean de La Fontaine - 1799 - 262 páginas
...suivoient eux=mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excel= lence Peut cutrer dans mes vers sans nulle violence, Je l'y transporte, et veux qu'il n'ait rien d'affecté, Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité. (3) Sentit enim vim quisque suam quam possit abuti :... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - 1803 - 468 páginas
...lois Que nos maîtres suivoient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Peut entrer dans mes vers sans nulle...qu'il n'ait rien d'affecté', Tachant de rendre mien c«t air d'antiquité. Tous les esprits agissent nécessairement les uns sur ]es aulrcs , se prennent... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 páginas
...lois , Que nos maîtres suivoient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelqu'endroit, plein chez eux d'excellence , Peut entrer dans mes vers sans nulle...l'y transporte , et veux qu'il n'ait rien d'affecté , Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité. Cependant , lorsqu'on veut se former le goût, on ne... | |
 | 1882 - 870 páginas
...lois Que nos maîtres suivaient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Peut entrer dans mes vers sans nulle...l'y transporte, et veux qu'il n'ait rien d'affecté, Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité." JEWISH TALES AND JEWISH REFORM. THE enterprise of travel,... | |
 | Charles Athanase Walckenaer - 1820 - 562 páginas
...Je ne prends que l'idée , et les tours et les lois Que nos maîtres suivoient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit chez eux plein d'excellence...l'y transporte , et veux qu'il n'ait rien d'affecté , Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité. L'épître à M. de Bonrepaux, ambassadeur en gpiinkM... | |
 | Charles Athanase Walckenaer - 1821 - 782 páginas
...et les lois Que nos maîtres suivoient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit chez euv plein d'excellence Peut entrer dans mes vers sans...l'y transporte, et veux qu'il n'ait rien d'affecté, Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité. L'cpître à M. de Bonrepaux, ambassadeur en Angleterre... | |
 | E. Gauttier - 1822 - 480 páginas
...Je ne prends que l'idée et le tour et les lois Que nos maîtres suivaient eux - mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit, chez eux plein d'excellence,...l'y transporte et veux qu'il n'ait rien d'affecté, Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité. Épure à HUET. On peut juger par l'esquisse de la marche... | |
 | Charles Athanase Walckenaer - 1824 - 682 páginas
...lois Que nos maîtres suivoient eux-mêmes autrefois. S,i d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Peut entrer dans mes vers sans nulle...l'y transporte, et veux qu'il n'ait rien d'affecté, Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité2. Mais Perrault, plus équitable dans sa prose que dans... | |
 | Charles Athanase Walckenaer - 1824 - 682 páginas
...lois Que nos maîtres suivoient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit plein chez eux d'excellence Peut entrer dans mes vers sans nulle...l'y transporte, et veux qu'il n'ait rien d'affecté, Tâchant de rendre mien cet air d'antiquité2. Mais Perrault, plus équitable dans sa prose que dans... | |
| |
On me verra toujours pratiquer cet usage, Mon imitation n'est point un esclavage, Je ne prends que l'idée, et les tours et les lois, Que nos Maîtres suivaient eux-mêmes autrefois. Si d'ailleurs quelque endroit, plein chez eux d'excellence, Peut entrer... 
