167. 68 Le Nouveau Teftament, en latin

en françois, avec les différences du Grec & de la Vulgate, vint-cinquiéme Edition, revue & corrigée, Vol. I. 11. à Mons, 1684. Voll. II. F.B.

F.B.

69. 70 Le Nouveau Teftament, traduit fur l'ancienne Edition latine, avec des Remarques littérales & critiques, T. I. II. à Trevoux, 1702. Voll. II. . B. 71 Alle Propheten' nach Hebraischer Sprach verdeutscht, gedruckt zu Wormbs bei peter Schöfern, 1528. P.5. (Verfio Hetzeri fanatici, perquam rara, hac praefertim forma.)

72 Das New Testament, so durch L. Emser såligen verz teuscht, und des Durchlewchten Hochgebornen Fürsten und Herrn, Herrn George Herzogen zu Sachßen ic. Res giment und Privilegio ausgangen ist, gedruckt zu Lenphick, durch valten Schuman, des Jars 1528. mit Figuren. H. S. B. (de huius Edit. raritate vix admonendus

Leaor videtur.)

73 Das Neue Testament, treulich aus dem Griechischen ins Deutsche übersetzt. Eine neue Ausfertigung, in welcher die mancherlei Lesungen vorgestellet, und die übereintref fenden Derter der Schrift angemerket find, Amsterdam, bei Christof Cunraden, 1660. P.B.

74 Caspar Ernst Trillers mit dem Grundtext übereintress fende Uebersetzungen des Neuen Testaments, Amsterd. 1703. PB.

75 Das Neue Testament, aufs neue verdeutscht, und mit Anziehung der verschiedenen Lesungen und vieler überein stimmenden Schrift: Derter versehen von Joh. Heinr. Reizen, Offenbach, 1703. L. B.

76 Eines abermaligen Versuchs zur Uebersetzung der histos rischen Lehr- und Prophetischen Bücher Neuen Testa: ments aus dem Original, erste Probe, Büdingen, 1739. geh.

77 Das Neue Testament, nach der Uebersetzung D. Chris stoph August Heumanns, ister und 2ter Theil, Hans nover, 1748. E. B.

78. 79 Ebendasselbe, andere verbesserte Ausgabe, Hannover, 1750. Voll. II. E. B.

180 a) Das Neue Testament, nach dem revidirten Grund. text überseßt, nebst Anmerkungen von D. Joh. Albrecht Bengeln, Stutgard, 1753. Papp. B.

80 b) Biblia Swieta, polonice, w Amfterodamie, 1660. E. B. 81 Nouum Teftamentum Fratrum Bohemicorum, bohemice, 1596. L.B.

82 Die Episteln und Evangelia, deutsch und wendisch, Bus dißin, 1733. -gel.

83 a) Die Lettische Bibel, Alt und Neues Testament, Kensberga, 1739. L.B.

83 b) Das Neue Testament, deutsch und litthauisch, ausgez fertiget von Joh. Jac. Quandt, Königsberg, 1727. Adhaer. Der Pfalter Davids, deutsch und litthauisch, Karalauczuje, 1728. h. F. B.

84 Manuale Lapponicum, Stockholmis, 1648. L.B.

85 Luangelium okaufek tuffarnerfok &e. aglekpaka Paul EGEDE, Kiobenhavnme, 1744. (die vier Evangelisten Gröns ländisch.) Papp. B.

CLASSIS XV.

APPARATVS BIBLICVS ET ANTIQVITATES HEBRAICAE.

IN FOLIO.

Humfredi HoD11 de Bibliorum Textibus originalibus,

Verfionibus graecis & latina Vulgata, Libri IV. Oxon. e Theatro Sheldon. 1705. P.B.

Hiftorie des Ouden en Nieuwen Teftaments, 1. 11. Deel, met veele Printverbeeldingen in Koper gefneeden, t'Amfterdam, 1700. c. f. F.B.

3 a) Hiftoire du Nouveau Teftament, enrichie d'un grand nom◄ bre de Figures en taille-douce, Tome fecond, à Amfterd. 1700. L.B.

3 b) Jefus und feine Kirche, aus den Sonn- und Festtagss Evangelien, in hundert mit so vielen Kupfern gezierten Vergleichungs-Sonnetten, durch Paul Vermehren, Dresden, 1713. F. B.

4. 5. Petri RAVANELLI Bibliotheca Sacra, f. Thefaurus Scri pturae Canonicae ampliffimus, Pars I. II. cum Additamentis, Geneuse, 1654. Voll. II. F. B.

68 Daniel Schneiders allgemeines biblisches Lexicon, ir 1 3r Theil, Frankf. am_Mayn, 1730. 1731. Voll, III. scht. Corduanb. vergold. Schn.

9. 10 Le grand Dictionnaire de la Bible, ou Explication littérale & hiftorique de tous les Mots propres du Vieux & Nouveau Teftament, enrichi d'une Introduction à l'Ecriture fainte d'une Chronologie facrée, par Mr. SIMON, T. I. II. à Lyon, 1703. Voll. II. L.B.

11 Allerley geistliche Blumen, aus dem Garten heiliger Schrift gesammlet, durch M. martin Gumprechten, Dresden, 1654. L. B.

12 70. BVXTORFII Concordantiae Bibliorum hebraicae, noua Methodo difpofitae, emendatae & fignificatione Vocum omnium latina illuftratae. Acc. novae Concordantiae Chaldaicae, Bafil. 1632. P. B.

13. 14 Abrah. TROMMII Concordantiae Graecae Verfionis LXX. Interpretum &c. c. duplici. Additamento Bernardi de Montfaucon, T. I. II. Amftel. & Traiecti ad Rhen. 1718. Voll. II. E.B.

15 Petri Gedultigs Concordanz über die ganze heil. Schrift des Alt und Neuen Testaments, ister 4ter Theil, Frankf. am Mayn, 1571. E. B.

16 Deutsche hebräisch und griechische Concordanz Bibel, anderer Theil, in sich fassend die Numeralis, Pronomina und Particulas, Leipzig und Franks. 1742. E.B.

17 Caroli a SANCTO PAVLO Geographia Sacrá, cum Notis & Animaduerfionibus Lucae Holftenii, cum Tabulis geographicis, Amft. 1704. E. B.

18 Nic. SANSON Geographia Sacra, ex V. & N. Teftamento defumta & in Tabulas concinnata, Amft. 1704. Acc. Onomasticon Vrbium & Locorum Sacrae Scripturae: £. Liber de Locis hebraicis, graece primum ab Eufebio Caefarienfi, deinde latine fcriptus ab Hieronymo, variis additamentis auctus, notis & Tab. geograph. illuftratus, ope ra Jacobi Bonfrerii. Animaduerfionibus auxit Jo. Clericus, Amft. 1707. E. B.

19 Biagio TERZI DI LAURIA Siria Sacra. Defcrittione iftorico geographica delle due Chiefe Patriarcali, Antiochia Gerufalemme, in Roma, 1695, c.Tabb. geogr. ag.

20. 21 Sam. BOCHARTI Opera omnia, fiue Hierozoicon & Geographia Sacra, feu Phaleg & Canaan, Editio tertia ex recenfione Jo. Leusden, Lugd. Bat. 1692. Voll. II. c. Tab. geogr. F. B.

32. 23 Eiusd. Hierozoicon, Pars prior & pofterior, Editio quarta, Lugd. Bat. 1712, Voll. II. É.B.

24 Ludouici CAPELLI Critica Sacra, cui fubiecta eft eiusd. Criticae aduerfus iniuftum Cenforem iufta Defenfio, edita in lucem ftudio Jo. Capelli, Autoris filii, Lutet. Parif. 1650. P. B.

5 a) Ludovici DE DIEU Critica Sacra, f. Animaduerfiones in Loca quaedam difficiliora V. & N. Teftamenti, Editio noua, recognita & auta. Suffixa eft Apocalypfis D. Johannis Syriaca, ex MSS. Jofephi Scaligeri Verfione latina notisque illuftrata, Amft. 1693. E. B

25 b) Jo. Lud. DE LA CERDA Aduerfaria Sacra, Lugduni, 1626. E. B. (deficit Titulus.)

26 Athanafii KIRCHERI Turris Babel, Amftel. 1679. c. f. F. B. 27 FLAVII JOSEPHI Opera, graece, Bafil. per Froben. 1544. S. B. (NB. pagg. 281. & 282. calamo funt fuppletae.) 28 FLAVII JOSEPHI Antiquitatum Judaicarum Libri IV. priores, & Pars magna V. gr. & lat. cum Exemplaribus MSS. collati & illuftrati Notis D. Eduardi Bernardi, Item Hiftoriarum de Bello Judaico Liber I. & Pars fecundi, gr. & lat. ad Codices MSS. itidem recogniti & emendati, Oxon. e Theatro Sheldon. 1700. L.B.

29. 30 Eiusd. Opera omnia; Jo. Hudfonus recenfuit, noua Verfione donauit & notis illuftrauit, gr. & lat. Oxon. e Theatro Sheldon. 1720. Voll. II. F. B.

(Haec Editio Oxonienfis rarior eft pretiofior ipfa Bataua, quae poft eam prodiit.)

31. 32 Eiusd. Opera omnia, graece & lat, cum Notis & noua Verfione Jo. Hudfoni, ex Recenfione Sigeberti Hauercampi, T. I. II. Amft. Lugd. Bat. & Vitraiecti, 1726. Voll. II. C. B.

33 JOSEPHVS de Bello Judaico. Acced. Idem de Antiquitate Judaeorum contra Appionem Grammaticum Alexandrinum, Veronae, per Magiftrum Petrum Manfer Gallicum, 1480. h. E. B. (rar.)

34 PHILO Judaeus in Libros Mofis de Mundi Opificio, Hiftoricos, de Legibus, graece, c. Indice Rer. memorab, Parif. 1552. L.B.

1