funt, qui pendere ipfi vectigal fine publicano non potuerunt, quod iis æqualiter Sylla defcripferat.

47. Ncn effe autem leniores in exigendis vectigalibus Græcos, quam noftros publicanos, hinc intelligi poteft quòd Caunii nuper omnes ex infulis

, quæ erant ab Sylla Rhodiis attributæ, confugerunt ad Senatum, nobis ut potiùs vectigal, quàm Rhodiis penderent.

48. Quare nomen publicani neque ii debent horrere, qui femper vectigales fuerunt: neque ii afpernari, qui per fe pendere vectigal non potuerunt: neque ii recufare, qui poftulaverunt. Simul & illud Afia cogitet, nullam à fe neque

a Pour lever la Capitation que Silla avoit impofee á toute PItalie &c.Cette Capitation, comme le

rapporte Plutarque étoit de vingt mille talens, qui faifoient felon Mr Dacier la fomme de soixante

peuvent avoir pour méprifer fi fort les Publicains, d'autant plus qu'ils fe font deja fervis de leur miniftere, pour lever la capitation 4 que Silla avoit impofée à toute l'Afie.

47. Au refte lorfqu'il s'agit de lever des impôts, les Grecs font auffi durs que les Fermiers de la République. Les b Cauniens m'en fourniffent. une preuve convaincante; car ces infulaires, voyant que Silla leur avoit ordonné de porter leurs Tributs aux Rhodiens, eurent recours au Sénat, & le fupplierent de trouver bon que ce ne fût pas à eux mais à nous qu'ils euffent affaire..

48. C'est pourquoy, puifque les Grecs ont de tout temps payé des taxes, & qu'ils ne les ont pu lever fans le fecours des Publicains, ils ne doivent point tant marquer de mépris ny d'averfion pour eux: D'ailleurs pourroient-ils refufer ce qu'ils

millions.

b Les Cauniens m'en fournissent une preuve convaincante &c.

Caune étoit une Ifle fituée fur la côte de la Carie proche l'Ifle de Rhodes.

belli externi , neque difcordiarum domefticarum calamitatem abfuturam fuiffe, fi hoc imperio non teneretur. Id autem imperium cùm retineri fine vectigalibus nullo modo poffit, æquo animo parte aliquâ fuorum fructuum pacem fibi fempiternam redimat, atque otium. Quod fi genus ipfum, & nomen publicani non iniquo animo fuftinebunt: poterunt iis confilio & prudentiâ tuâ reliqua videri mitiora. Poffunt in pactionibus faciendis non legem fpectare cenforiam, fed potiùs commoditatem conficiendi negotii, & liberationem moleftiæ.

A En leur infinuant qu'ils doivent moins prendre garde á la rigueur des Reglemens de nos Cenfeurs &c. Les principales fonctions des Cenfeurs

étoient d'avoir foin de la Police, & de réformer les mœurs, de faire le dénombrement du peuple, & l'eftimation des biens de chaque partion

ont eux-mêmes demandé? & ne doivent-ils pas confiderer, qu'ils feroient continuellement expofés aux troubles des guerres civiles & étrangeres, s'ils n'étoient pas fous la domination des Remains ? Et comme ce font les impôts qui foûtiennent la République,ils ne feroientpas raifonnables,s'ils faifoient difficulté de donner quelques portions de leurs biens, pour fe procurer une paix & une tranquillité durable. Que fi dans la fuite la haine qu'ils ont pour les Publicains vient à fe ralentir, vous pourrés alors leur rendre le joug des impôts plus fupportable, en leur infinuant qu'ils doivent moins prendre garde à la rigueur des reglemens de nos a Cenfeurs, qu'à l'avantage qui leur en revient de pouvoir vaquer à leurs affaires en repos & en liberté, & de fe delivrer par - là de bien des foins, & de bien des inquietudes.

lier c'étoient auffi ces Magiftrats qui impofoient les taxes, & qui faifoient l'ad

judication des reve nus de la République. Rofin. 1. 7. chap. 10, Jufte Lipfe chap. 18.

49. Potes etiam tu id facere, quod & fecifti egregiè, & facis, ut commemores, quanta fit in publicanis dignitas, quantum nos illi ordini debeamus, ut remoto imperio, ac vi poteftatis & fafcium, publicanos cum Græcis gratiâ atque auctoritate conjungas: Sed & ab is de quibus optimè tu meritus es, & qui tibi omnia debent hoc petas, ut facilitate fuâ, nos eam neceffitudinem, quæ eft nobis cum publicanis, obtinere & confervare patiantur.

50. Sed quid ego te hæc hortor, quæ tu non modo facere potes tuâ fponte fine cujufquam præceptis, fed etiam magnâ jam ex parte perfecifti non enim defiftunt nobis agere quotidie gratias honestissima & maximæ focietates: quod quidem mihi idcirco jucundius eft, quòd idem faciunt Græci. Diffi