Imágenes de páginas
PDF
EPUB

fit: caveamus, quantum efficere & confequi poffumus ne quod in nobis infigne vitium fuiffe dicatur. Neque ergo hoc nunc contendo, quod fortafle cùm in omni natura, tum jam in noftra ætate difficile eft, mutare animum; & fi quid eft penitùs infitum moribus, id fubitò evellere. Sed te illud admoneo, ut, fi hoc planè vitare non potes, quòd antè occupatur animus ab iracundia, quam providere ratio potuit, ne occuparetur; te antè compares, quotidieque meditere, refiftendum effe iracundiæ: cùmque ea maximè animum moveat, tum tibi effe diligentiffimè linguam continendam: quæ quidem mihi virtus non interdum minor videtur, quam omnino non irafci. Nam illud non folùm eft gravitatis fed nonnunquam etiam lentitudinis. Moderari verò & animo, & orationi; cùm fis iratus; aut etiam tacere, & tenere in

nera occafion à la pofterité de parler de nous cela étant faifons tous nos efforts pour empêcher qu'aucun vice groffier ne terniffe notre reputation. Je ne pretends pas pour cela que vous changiés tout d'un coup d'humeur, ny que vous deraciniés en un inftant vos anciennes habitudes; je n'ignore pas que cela eft trés-difficile fur-tout à l'âge où nous fommes. Mais fi vous n'avez pas affès d'empire fur vousmême pour pouvoir vous moderer, & fi vos vivacités previennent votre raifon; je vous confeille d'être toûjours fur vos gardes, & de confiderer qu'on ne doit jamais s'abandonner aux mouvemens de la colere, & que dans le temps même qu'elle excite en nous les plus violens tranfports, c'eft alors que nous devons faire tout notre poffible pour qu'il ne nous échappe aucune parole dont nous puiffions nous repentir. 11 ne faut pas ce me femble moins de vertu pour fe retenir ainfi, que pour ne jamais s'emporter. Je crois même qu'une grande patience ne provient pas toûjours d'un efprit ferme & qu'elle eft

fua poteftate motum animi, & dolorem; etfi non eft perfectæ fapientix, tamen eft non mediocris ingenii.

54. Atque in hoc genere multò te effe jain commodiorem, mitioremque nuntiant. Nullæ tuæ vehementiores animi concitationes, nulla maledicta ad nos, nullæ contumeliæ perferuntur : quæ cùm abhorrent à litteris ab huma

[ocr errors]

,

nitate tum verò contraria funt imperio ac dignitati. Nam fi implacabiles iracundiæ fint, fumma eft acerbitas: Sin autem exorabiles, fumma levitas: quæ tamen (ut in malis) acerbitati anteponenda eft. 55. Sed quoniam primus annus habuit de hâc reprehenfione plurimum fermonis, credo proptereà,

quelquefois l'effet d'un temperament flegmatique mais quand un homme fe poffede affès dans cette paffion pour ne rien dire de mal-à-propos,& même pour fe taire: quand il fçait mettre un frein à fes emportemens; on peut dire que s'il n'eft pas venu au plus haut degré de la fageffe, il a du-moins reçû de la nature un efprit rare &

peu commun.

54. A la verité on dit que vous vous comportés préfentement avec beaucoup plus de moderation : on ne fe plaint plus de ces vivacités outrées qui vous mettoient dans la bouche, des terines injurieux & outrageans indignes d'un homme poli, & verfé dans les fciences, & encore plus indecens dans un Magiftrat. Un homme dont rien ne peut appaifer la colere, doit être regardé comme une ame féroce & inhumaine, celuy qui en revient, eft moins blamable; mais on ne peut le juftifier fur fon imprudence & fur fa legereté.

55. Pendant la premiere année de votre Gouvernement, Vous avez donné occafion à une infinité de plain

quod tibi hominum injuriæ, quod avaritia, quod infolentia præter opinionem accidebat, & intolerabilis videbatur: fecundus autem multò lenior quòd & confuetudo, & ratio, & (ut ego arbitror) mex quoque litteræ te patientiorem, lenioremque fecerunt: tertius annus ita effe debet emendatus, ut ne minimam quidem rem quifquam poffit ullam reprehendere.

56. Ac jam hoc loco non hortatione, neque præceptis, fed precibus tecum fraternis ago, totum ut animum, curam, cogitationemque tuam ponas in omnium laude undique colligendâ. Quòd fi in mediocri ftatu fermonis, ac prædicationis, noftræ res effent: nihil abs te eximium, nihil præter aliorum confuetudinem poftularetur. Nunc verò propter earum rerum, in quibus verfati fumus, fplendorem & magnitudinem, nisi sum

mam

« AnteriorContinuar »