Philippiques de Demosthène et Catilinaires de CiceronPiget, 1744 - 427 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 49
Página 16
... ment dès l'année 1720 , mais avec promeffe de travailler à une nouvelle traduction , qui prouvât au moins que j'afpirois à quelque chofe de mieux : & cette nouvelle traduction , celle - là même qu'on réimprime aujourd'hui , parut pour ...
... ment dès l'année 1720 , mais avec promeffe de travailler à une nouvelle traduction , qui prouvât au moins que j'afpirois à quelque chofe de mieux : & cette nouvelle traduction , celle - là même qu'on réimprime aujourd'hui , parut pour ...
Página 32
... ment , on croira trouver qu'il fe répéte . On ne s'arrêtera qu'à l'uniformité de la matière , fans prendre garde à la di- verfité des tours . Mais fouvenons - nous premièrement , que ces quatre Difcours furent prononcez de loin à loin ...
... ment , on croira trouver qu'il fe répéte . On ne s'arrêtera qu'à l'uniformité de la matière , fans prendre garde à la di- verfité des tours . Mais fouvenons - nous premièrement , que ces quatre Difcours furent prononcez de loin à loin ...
Página 34
... ment parce que vous n'avez pas fait ce que vous deviez . Vous auriez fujet de ne rien espé- rer , s'il étoit bien vrai que pour pré- venir vos difgraces , vous euffiez fait en vain tous vos efforts . Mais d'ailleurs , & vous qui l'avez ...
... ment parce que vous n'avez pas fait ce que vous deviez . Vous auriez fujet de ne rien espé- rer , s'il étoit bien vrai que pour pré- venir vos difgraces , vous euffiez fait en vain tous vos efforts . Mais d'ailleurs , & vous qui l'avez ...
Página 37
... ment fa puiffance ne fût pas allée où nous des Notes mifes au bas des pages , ou par une Table générale , contenant tous les noms des pays , villes & autres lieux , dont Démosthè- ne fait mention . De ces deux manières , j'ai préféré la ...
... ment fa puiffance ne fût pas allée où nous des Notes mifes au bas des pages , ou par une Table générale , contenant tous les noms des pays , villes & autres lieux , dont Démosthè- ne fait mention . De ces deux manières , j'ai préféré la ...
Página 40
... ment , il vous enveloppe de tous côtez . Quand donc vous porterez - vous à votre devoir ? Quand il y aura eu quelque événement ? Quand la né- ceffité y fera ? Mais , ATHENIENS quelle autre idée vous faites - vous de l'état où vous ètes ...
... ment , il vous enveloppe de tous côtez . Quand donc vous porterez - vous à votre devoir ? Quand il y aura eu quelque événement ? Quand la né- ceffité y fera ? Mais , ATHENIENS quelle autre idée vous faites - vous de l'état où vous ètes ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez Ainfi Allobroges Athènes ATHENIENS atque auffi auroit autem avez avoient avoit bellum Béotie c'eft c'eſt Catilina CATILINAIRE Catilinam caufa chofe Cicéron citoyens cives civium confeils conféquent Conful Confulat cùm deffeins Démosthène denique Dieux difcours effe enim eſt ètes étoient étoit falut fans fceleris feconde fecours fentir feroit feulement fibi foient foit font fous fuam fuivant fujet funt Grecs guerre hæc hanc hoftes hujus hunc illa ille illi illum ipfa ipfi j'ai laiffer Lentulus Macédoine malè ment mihi modò n'eft néceffaire neque nifi nihil nobis Nunc Olynthe omnes omnia omnium Orateurs paffe perfonne Philippe Phocide plufieurs poffit Potidée préfent puifque quæ quàm quibus quid quidem Quirites quis quòd quos raifon refte reipublicæ République Romain Rome s'eft Sénat tamen Thrace Tourreil toyens urbe urbem urbis veftris verò verùm etiam vobis