 | Pausanias - 1733 - 376 páginas
...d'Ariitomaque ayant équipé une flotte, tentèrent de revenir au Péloponnefe. Les Commandans de la flotte furent avertis par un oracle de prendre trois yeux...pafler par hazard un homme monté fur un mulet qui étoit borgne. Cbrefphonte félon fa prudence comprit que ce pouvoient être là les trois yeux défigner.... | |
 | Louis Chasot de Nantigny - 1736 - 812 páginas
...réulîit. Avant leur départ, ils confulterent l'Oracle, qui leur dit de prendre trois yeux pour chefs de leur expédition. Comme ils cherchoient le fens de ces paroles , il vint à pafTer par hazard un homme borgne monté fur un mulet. Crefphonte félon fa prudence , comprit que... | |
 | 1792 - 770 páginas
...Elule. Les héraclides en ce temps-là, ayant équipé uneflote pour rentrer dans lePéloponnèfe, furent avertis , par un oracle , de prendre trois yeux pour guides de leur expédition. Comme ils chcrchoicnt le fens de ces paroles, Oxi lus vint à paffer par hafard.monté fur un m.ilet qui étoit... | |
 | Pausanias - 1797 - 492 páginas
...d'Aristomaque, ayant équipé une flotte, tenlèrent de revenir au Péloponnèse. Les commandans de la flotte furent avertis par un oracle de prendre trois yeux...guides de leur expédition. Comme ils cherchoient le sens de ces paroles, il vint à passer par hasard un homme monté sur un mulet qui étoît borgne.... | |
 | Antoine-Yves Goguet, Alexandre Conrad Fugère - 1809 - 420 páginas
...suivant la coutume, consulter l'oracle sur le succès de leur entreprise. Sa réponse fut qu'ils devojent prendre trois yeux pour guides de leur expédition *. Comme ils cherchoient le sens de ces paroles , il vint à passer un homme borgne monté sur un mulet. C'étoit un Etohen , nommé... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1855 - 772 páginas
...Elide, Les Héraclides en ce temps- là, ayant équipé une flotle pour rentrer dans le Péloponèse, furent avertis, par un oracle, de prendre trois yeux pour guides de leur expédition. Comme ils cherchaient le sens de cesparoles, Oxilus vint à passer par hasard monté sur un mulet qui était... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1855 - 772 páginas
...Elide. Les Héraclides en ce temps- là, ayant équipé une flotte pour rentrer dans le Péloponèse, furent avertis, par un oracle, de prendre trois yeux pour guides de leur expédition. Comme ilscnerchaient le sens de cesparoles, Oxilus vint à passer par hasard monté sur un mulet qui était... | |
| |
Les commandans de la flotte furent avertis par un oracle de prendre trois yeux pour guides de leur expédition. Comme ils cherchoient le sens de ces paroles , il vint à passer par hazard un homme monté sur un mulet qui étoit borgne. 