Imágenes de páginas
PDF
EPUB

VI. REGLE.

Pour le choix des Vers de mesures différentes, il eft arbitraire; pourvu qu'on n'employe pas ceux de fept fyllabes à la fuite de ceux de huit, de fix, où ils feroient défagréables.

VIL REGLE.

Si nous voulons diftinguer nos Stances par le nombre de Vers, nous en trouverons de fept fortes, le Quatrain, le Sixain, le Huitain, le Dixain, celles de cinq Vers, de fept, & de neuf; les trois dernieres ne font pas fi communes, parce qu'elles paroiffent un peu gênées, ayant néceffairement trois rimes fur deux. Et comme c'est déja une efpéce d'irrégularité contre le génie de notre Poëfie qui aime à apparier les rimes deux à deux, les Maîtres nej fe font pas mis beaucoup en peine d'en donner des régles, & les ont quali abandonnées au caprice de ceux qui s'en peuvent accommoder. Nous ne laifferons pas d'y faire nos observations.

VIII. REGLE.

Nous avons dit dans le premier Cha

pitre du Livre premier, qu'il ne faut plus revenir, qu'après fix Vers, à une rime qu'on aura employée, quand même on ne mettroit pas les mêmes mots. Cette Régle ajoute l'Auteur de la nouvelle Méthode eft indubitable dans les Vers fuivis. En diverfes Stances, continue-t-il on s'en pourroit plus facilement difpenfer, parceque chaque Stance eft confidérée Séparément. Néanmoins il eft fans doute meilleur de l'y observer auffi, & c'est au moins une négligence de ne le pas faire fi ce n'est pas une faute effentielle. La remarque de l'Auteur de Port Royal eft jufte: & voici un exemple de cette négli gence dans le Poëme d'Arnaud d'Andilly.

STANCE XLIV.

Et ta foible raifon après divers combats
Trahit fes fentimens par la crainte du blâme,
C'eft ta voix qui le livre aux bourreaux inhumains.
Miferable, crois-tu fouillant ainsi ton ame,
Te laver de ton crime en te lavant les mains?

STANCE XLV.

Mais ici mon efprit de colere s'enflamme :
Rien ne peut égaler le tranfport qu'il reffent,
Lorsqu'il voit, ô Seigneur, que fon fang innocent
Coule de tous côtez par un fupplice infâme....

CHAPITRE II.

Regles pour chaque forte de Stances en particulier.

[ocr errors]
[blocks in formation]

Os plus petites Stances font les Quatrains. Les deux manieres ordinaires d'y ranger les quatre Vers, font de les faire rimer ou alternativement le premier avec le troifiéme, & le fecond avec le quatriéme; ou bien le premier avec le dernier, & les deux du milieu ensemble. Et c'eft lorfque l'on emploie cette feconde maniere, qu'il faut obferver ce qui eft prefcrit dans la V. Régle du Chapitre précédent touchant la façon de diverfifier les Stances, mettant alternativement à leur tête, tantôt un Vers Mafculin, tantôt un Féminin. Nous en allons donner des exemples.

1. MANIERE.

Qu'Horace connut bien l'élégance Romaine!
Il met le vrai dans tout fon jour

Et l'admiration eft toujours incertaine
Entre la pensée & le tour.

Sublime, familier, folide, enjoué, tendre,
Aifé, profond, naïf & fin,

Digne de l'Univers, l'Univers pour l'entendre
Aime à redevenir Latin.

M. de la Motte dans fon Ode fur la puiffance des
Vers.

II. MANIERE.

Mille heros fur tes Remparts
Vont porter le fer & la flamme
Pallas les guide & fur Pergame
Lance de foudroyans regards.

Malheureux, que fervent tes charmes,
Venus défendra mal tes jours;
Tu n'as que des chants pour fecours,
Et qu'une lyre pour tes armes.

Le même dans fon (de imitée d'Horace fur la prédiction de la prise de Troye.

III. MANIERE,

fans croifer les Rimes.

Prendrai-je pour fujet les jeux de la fortune?
Rien ne lui convient mieux, & c'eft chofe commune
Que de lui voir traiter ceux qu'on croit les amis
Comme le Chat fait la Souris.

La Fontaine à M. le Duc de Bourgogne.

II. REGLE.

Je trouve quatre manieres différentes

de ranger cinq Vers én úné Stance. Les voici par exemple.

1. MANIERE.

Mais infenfiblemeut dans le tour que j'ai pris Mon deffein fe rencontre, & fi je ne m'abuse; Je pourrois tout gafter par de plus longs récits: Le jeune Prince alors fe joueroit de ma Muse Comme le Chat de la Souris.

Le même dans la même Piéce

Il commence la Stance qui fuit celle-ci par un Vers Féminin, fuivant la V. Regle du Chapitre précédent.

IL MANIERE.

Fayez dangereux complices
De ma folle iniquité.

Je ne vois que des fupplices
A la fuite des délices

Que promet la volupté.

Ces Vers font tirés des Poëfies facrées de M. l'Abbé Guyot des Fontaines.

[ocr errors][merged small]

Ce que tu veux eft en toi-même, Tu fais ton prix par tes vertus : Tous les encens d'autrui font encens fuperflus, Et ce qu'on eft aux yeux du Monarque fuprême, On l'eft par tout & rien de plus.

P. Corneille Imitation de J. C

« AnteriorContinuar »