LES

VIES

DES HOMMES

ILLUSTRES

DE PLUTARQUE,

Nouvelle Traduction.

TOME VILL

DEMETRIU S.

Avec des qualitez qui me rendoient aimable,
J'avois des qualitez qui m'ont fait redouter:
Dans mes emportemens je fus infupportable,
Et ma mort ne me fit quafi point regretter.

MARC-ANTO IN E.
à mon

J'obeïs quelque temps pour regner

tour,

Je fais voir ce que peut l'esprit & le cou

Tage:

Cleopatre fur moy prend enfin l'avantage, Et fait voir encor mieux tout ce que peut l'a

mour.

ARTA X ER X E.

Je fus un puissant Roy, mais j'eus pour ad-
verfaires
Des Grecs, & des Sujets, qu'à la fin je défis:
Le refpect filial fit épargner ma mere,
Mais je n'épargnay pas mon frere, ny mon fils.

ARA