Imágenes de páginas
PDF
EPUB

L'Univerfité d'Oxford fit pronon- H. SA eer fon Oraifon funébre par Thomas V ILE.. Goffe ; & cette Oraifon fut enfuite imprimée avec plufieurs vers à fa Louange, fous ce titre : Ultima Linea Savilii. Oxonii 1622. in-4°. Outre cela on lui dreffa un Maufolée magnifique dans la Chapelle du College de Merton.

Catalogue de fes Ouvrages.

1. Les Oeuvres de Corneille Tacite traduites en Anglois avec des notes.. Londres 1581. 1598. 1612. in-fol. C'eft une des meilleurs traductions Angloifes que l'on ait, quoique eette Langue ne fut point du temps: de Savile dans un état auffi parfait qu'elle l'a été depuis. Les notes font très-fçavantes & très-judicieufes ;. Ifaac Gruter les a traduites en Latin & elles ont été imprimées en cette Langue à Amfterdam 1649. in-12.

2. Commentaire fur la Milice des: Romains. (en Anglois) Londres 1598.. in-fol. It. trad. en Latin par Marquard Freber, & imprimez fous le titre de Commentarius de Militia Romana. Heidelberga 1601. in-8°. It Amftelodami 1649. in-8°.

[ocr errors]
[ocr errors]

H. SAVILE.

3. Rerum Anglicarum fcriptores poft
Bedam precipui. Londini 1596. in-fol. ·
It. Francofurti 1601. in-fol. Les Ou
vrages contenus dans ce Recueil fonts
Guilielmi Malmesburienfis de geftis
Regum Anglorum libri V. & Hiftorie
Novella libri duo. Henrici Huntindo-
nienfis Hiftoria libri VIII. Etbelerdi
Chronica. Ingulphi Hiftoria. Rogeri
Hovedeni Annales. Savile a confronté
le texte de tous ces Auteurs fur les
manufcrits, & y a ajoûté une piece
de fa façon, qui eft intitulée : Fafti
Regum & Epifcoporum Anglia ufque
ad Willielmum Seniorem. L'édition
de Londres eft de beaucoup préfera-
ble à celle de Francfort, qui est
remplie de fautes d'impreffion, fur-
tout par rapport aux noms pro-
pres.

4. S. Johannis Chryfoftomi Opera,
Grace. Etona 1613. in fol. 8. vol. Sa-
vile s'eft donné des peines infinies
& n'a épargné aucune dépenfe, pour
donner le texte Grec de S. Chryfo-
ftome dans fa pureté. Il a mis aux
marges du texte des diverfes leçons,
& quelquefois fes conjectures, &
il a ajoûté quelques notes dans le

T

1

dernier volume. » Mais après tout, H. SA » dit M. Simon, Lettre 9. bien que VILE. » fon édition foit exempte des fau»tes groffieres, qui font dans les » éditions de Verone & de Heidel

[ocr errors]
[ocr errors]

دو

رو

pas

berg, elle n'eft fi exacte que quelques-uns le prétendent ; elle » peut-être reareffée en plufieurs en» droits fur les éditions de Paris & » de Commelin, & c'est ce que le P. » Labbe a très-bien remarqué dans » fa Differtation fur les Ecrivains » Ecclefiaftiques. D'ailleurs Savile na fait entrer dans fon édition plu>> fieurs pieces qui ne font point de S. Chryfoftome. Cette édition, qui » est toute Gréque, ajoûte-t-il, ne »peut être à l'ufage d'une infinité de perfonnes, & c'eft pour cela qu'elle » n'a pas eu grand cours parmi nous, >> fi l'on excepte quelques Sçavans, » de qui elle eft fort eftimée.

[ocr errors]

כל

5. Thome Bradwardini, Archiepifcopi olim Cantuarienfis de caufa Dei, contra Pelagium & de Virtute caufarum, ad fuos Mertonenfes libri tres. Londini 1618. in-fol. Savile a donné cette édition collationnée fur

H. S'A les manufcrits, & amis à la tête la vie de Bradwardin.

VIL E.

6. Pralectiones XIII. in Principium” Elementorum Euclidis Oxonia habita an. 1620. Oxonia 1621: in-4°.

7. Oratio coram Regina Elizabetha Oxonia habita an.

pu

1592. Oxonia 1658. in-4°. Ce difcours a été blié par Thomas Barlow, & Fean Lamphire l'a donné de nouveau dans la feconde édition de fa Monarchia Britannica 1681. in-8°.

V. Antoine Wood Hift. Univ. Oxonienfis, & Athena Oxonienfes.

[ocr errors][merged small]

ANTOINE VALLISNIERI.

NTOINE Vallifnieri naquit le A. VAL

A. May 1661. à Trafilico, Châ3.

teau du petit Païs de Carfagnana, dans le Modenois, de Laurent Valtifnieri, qui y étoit Gouverneur pour le Duc de Modene, & de Marie-Lucrece Davini d'une ancienne famille de Reggio.

[ocr errors]

La Maifon de Vallifnieri, ou Vallifneri a trois branches principales, qui ont pour origine Jean Antoine Jean Marie, & Borfo, fils de JeanJacques Vallifnieri, que l'Empereur Frederic III. créa Comtes Palatins par un diplome donné à Venife, où il étoit alors, l'an 1452. Ange Marie Edoardi, Auteur d'une Chronique de Parme, fait venir cette Maifon de celle d'un Neri Originaire du Nord, que Charlemagne fit Huiffier de fa Chambre vers l'an 787. Que cette antiquité foit vraye ou fauffe, il eft toûjours für que les defcendans de ce Neri firent bâtir un Château qu'ils appellerent à caufe de fa fitua Tome XVI

G

LISNIERI.

« AnteriorContinuar »