....luy ; 1 6, Car tout ce qui cfl dans le monde n'eft que .concupifccnce de la chair , ou concupifcence des yeux , ou orgueil de la vie; ce qui ne vient point du père , mais du monde. 17. Or ,1e monde paflê > & la concupif cênce du rrjonde pafle .Avec luy : mais celuy qui fait la volonté...

...cesparsles: Tout ee qui eft dans le monde, 1 ' ' 7 ' eft conçu fifcence de L chair , ou cencufifccnce des yeux , ou orgueil de la vie ; ce qui ne •vient point du Tere , mais du monde.' Mais on ne voit rien en Jefns-Chrift de cette triple concupifcence. On n'y remarque...

...n'eft point en luy. Car tout ce qui cft dans le monde eft concupiicence de la cljair , ou concupifcence des yeux , ou orgueil de la vie ; ce qui ne vient point du Père, mais du monde. Or le monde pafle , & la concupifcence du monde j mais celuy qui fait la volonté de Dieu, demeure...

..., car tout ce qui eft dans „ le monde , n'eft que Concupifcence de „ la Chair, ou Concupifcence des Yeux, „ ou Orgueil de la Vie : ce qui ne vient „ point du Père , mais du Monde. Or „ le Monde pafle, & la Concupifcen„ ce du monde pafle avec lui : mais „ celui qui fait la...

...lui , car tout ce qui eft dans1 n le monde , n'eft que Concupifcence de » la Chair, ou Concupifcence des Yeux, » ou Orgueil de la Vie : ce qui ne vient „ point du Père, mais du Monde. Or » le Monde pafTe, & la Concupifcen» ce du monde pafle avec lui : mais „ celui («) Si qui: ilili:;ii...

...lui , cat tout ce qui eft dans le mon»de , n'eft que Concupifcencede la Chair , ou .»Concupifcence des Yeux, ou Orgueil de la » Vie : ce qui ne vient point du Père ? mais dii » Monde. Or le Monde pafle , & la Concu» pifcence du monde paffe avec lui : mais ceïilui qui...

...point en lui. Car tout ce qui eft dans le monde , eft , ou concupifcence de la chair , ou concupifcence des yeux , ou orgueil de la vie ; ce qui ne vient point du Pere , mais du monde. Or le monde paflê , & la concupifcence du monde pa'Je avec lui ; mais celui...

...rien de ce qui est dans le monde. Si quelqu'un aime le monde, l'amour du Père n'est 16 point en lui. Car tout ce qui est dans le monde est ou concupiscence...concupiscence des yeux, ou orgueil de la vie; ce qui ne vient 17 point du père, mais du monde. Or le monde passe, et la concupiscence du monde passe aveo lui ;...

...rarement ; et à prendre même le monde dans le sens de l'Ecriture, il ne s'y trouve point du tout. Car tout ce qui est dans le monde, est, ou concupiscence..., ou concupiscence des yeux , ou orgueil de la vie ; et y chercher autre chose que ces trois sources infectées et empoisonnées du péché, c'est nonseulement...

...donne le bien-aimé disciple saint Jean, quand il nous dit que tout ce qu'il ya dans le monde n'est que concupiscence de la chair, ou concupiscence des yeux, ou orgueil de la vie : Omne quod in mundo est , concupiscentia est oculorum } concupisçentia carnis , et superbia vitce...