Karrewin

IL PASTOR FIDO

ου

LE BERGER FIDEL.

L E

BERGER

FIDELE.

TRADUIT DE L'ITALIEN
D E

GUARINI

En Vers François.

A BRUSSELLES,
Chez Jean de Smedt, à la Converfion
de St. Auguftin. 1705.1

Avec Privilege du Roy.

B.S.

73

COLLECTIE STUYT

U.B.N.

A SON

ALTESSE ROIALE

MADAME.

MADA ME

'Eft être, fans doute, bien bardi, que d'ofer offrir quelque chofe à VOTRE AL

TESSE ROIALE, pourqui l'on ne peut rien trouver d'affés precieux, n'y d'affés digne d'Elle.

Peut-être ce Berger eft-il trop temeraire,
De vouloir paroître au grand jour ;

Mais comme ce n'eft pas un miracle ordinaire
Qu'il vient admirer à la Cour,

On lui doit pardonner, s'il quitte fon fejour.

Peut-on, MADAME, lors qu'on voit briller tous vos charmes, tenir Secrets les homages que nous devons à

3

Vôtre