fumus; fed neceffe eft, caritate eam præftare, quâ Reip. nomen univerfæ civitatis eft: pro quâ mori, & cui nos totos dedere, & in quâ noftra omnia ponere, & quafi confecrare debemus. Dulcis autem non multò fecùs eft ea, quæ genuit, quàm illa quæ excepit: itaque ego effe hanc meam patriam prorsùs nunquam negabo, dùm illa fit major, & hæc in eâ contineatur.

A. Rectè igitur Magnus ille nofter, me audiente pofuit in judicio, cùm pro Ambio tecum fimul diceret, Remp. noftram juftiffimas huic municipio gratias agere poffe, quòd ex eo duo fui confervatores extitiffent :ut jam videar adduci, hanc quoque quæ te procreavit, effe patriam tuam. Sed ventum in infulam eft : hâc verò, nihil eft amœniùs: ut enim hoc quafi roftro finditur Fibrenus, & divifus æqualiter in duas

nous attachions par une préférence d'affection au dernier,qui dans l'union des mêmes interefts donne fon nom à tous les autres. C'est pour cette patrie que nous devons méprifer la vie, c'est à elle que nous devons nous livrer fans réserve, & c'est pour elle que nous devons rifquer & facrifier tous nos biens & toutes nos efpérances : ce qui n'empêche pas que nous ne confervions un grand fond de tendreffe pour celle qui nous a donné le jour. C'est pourquoi je ne defavoûrai jamais Arpinum pour ma patrie; bien entendu que Rome confervera toûjours fa fupériorité, & que l'autre demeurera dans fa dépen'dance.

A. Pompée avoit donc raifon de dire, 10 une fois qu'il plaidoit conjointement avec vous pour Ambius, que la République devoit des remercimens à ce Village pour lui avoir donné deux de fes Confervateurs : à la fin je croirois comme vous que votre lieu natal eft auffi votre patrie... Mais nous voilà arrivez dans votre Ifle: qu'elle eft charmante! comme elle partage le Fibrenus! comme les eaux de celuici également divifées baignent dans

partes latera hæc alluit, rapidèque dilapfus citò in unum confluit: & tantùm complectitur, quod fatis fit modica palestræ loci: Quo effecto, tanquam id habuerit operis ac muneris, ut hanc nobis efficeret fedem ad difputandum,ftatim præcipitat in Lirem, &, quafi in familiam patritiam venerit, amittit nomen obfcuriùs, Liremque multò gelidiorem facit; nec enim ullum hoc frigidius flumen attigi, cùm ad multa accefferim, ut vix pede tentare id poffim, quod in Phædro Platonis facit Socrates.

M. Eft verò ita, fed tamen huic amoenitati quemadmodùm ex Quinto fæpè audio, Thyamis Epirotes tuus ille nihil opinor, concefferit.

Q. Eft ita, ut dicis, cave enim putes Attici noftri Amalthæo, platanifque illis quicquam effe præclariùs. Sed, fi videtur, con

leur course rapide les côtez de celle-
là! comme, après avoir embraffé au-
tant d'efpace qu'il en faut à un lieu
d'éxercices médiocrement grand, elles.
fe rejoignent & ne font plus qu'un
lit! comme ensuite, de même que
fi
on eût donné pour tâche au Fibrenus
de nous ménager une place, il fe pré-
cipite dans le Liris, où, "femblable à
ceux qui s'allient dans les maisons no-
bles, il perd fon nom obfcur & rend
les eaux du Liris beaucoup plus froi-
des! car je n'ai jamais trouvé d'eau
plus froide
que celle-la, quoique j'aye
vû des Riviéres en affez bon nombre::
enforte qu'à grand'peine puis-je y
fouffrir le pied quand je veux faire
comme Socrates dans le Phédrus de
Platon.

M. Cela eft comme vous le dites cependant quel que foit cet agrément, fijen crois mon frere, 12 le Thiamis de votre Epire ne lui en doit rien..

QUINTUS. Sans doute; comptez que rien au monde n'égale les beautez de l'Amaltheum & des planes de notre ami : mais vous plaît-il que nous nous.

fidamus hîc in umbrâ, atque ad eam partem fermonis, ex quâ egreffi fumus, revertamur.

M. Præclarè exigis, Quinte. At ego effugiffe arbitrabar, & tibi nihil horum deberi poteft. Q. Ordire igitur: nam hunc tibi totum dicamus diem.

M. Ab Jove Mufarum primordia: ficut in Arateo carmine. A. Quorfum iftuc ?

M. Quia nunc itidem ab eodem, & cæteris Diis immortalibus funt nobis agendi capienda primordia. Q. Optimè verò, frater, & fieri fic decet.

M. Videamus igitur rursùs, priufquam aggrediamur ad leges fingulas, vim naturamque legis, ne, cùm referenda fint ad eam nobis omnia, labamur interdùm errore fermonis, ignoremufque vim fermonis ejus, quo jura nobis definienda fint.

Q. Sanè quidem, hercule, & eft ifta recta docendi via.