ENGLISH TO BE TURNED INTO LATIN. The dog should have Time will have flown, The apples may hang. Boys can learn. The bird should sing. The cock should have crowed. run. The horse should have drawn. Cæsar will have triumphed. Apples, pomum; hang, pendeo2: learn, disco3: bird, avis, sing, cano3: cock, gallus; crowed, canto1: drawn, traho3: flown, fugio3 triumphed, triumpho1. PASSIVE VOICE. INDICATIVE MOOD. PRESENT TENSE. MODEL. I am praised. Thou art Laudor. Doceris. Ag taught. The pine is agitated. We are deservedly punished. The oars are broken. tatur pinus. Meritò plec timur. Franguntur remi. ENGLISH TO BE TURNED INTO LATIN. A messenger is sent. Authors are read. We are taken. Thou art prepared. A voice dered. The city is fortified. is tired. Ye are despised. The leaves are scattered. is heard. The boys are hinLaws are given. The horse The travellers are plundered. Messenger, nuncius: authors, auctor; read, legos: voice, vox; heard, audio: hindered, impedio: fortified, munio: laws, lex: tired, fatigol despised, spernos travellers, viator; plundered, diripios leaves, folium; scattered, spargo3. I was sent. Thou wast bought. Ye were invited. The lambs have been counted. Laws have been given. The leaves have been scattered. The enemy had been conquered. The letter had been written. Thou wilt be praised. I shall be recalled. The city will be plundered. The men will be blamed. Lambs, agnus; counted, enumero: laws, lex: leaves, folium; scattered, spargo3: praised, laudo1: plundered, diripio3: blamed, culpo1. Rex honōro'. Orno1 tu. Turris condo3. Sylva habĭto'. Cervus capto'. Gloria obtineo2. PuLet nio fur. Let kings be honoured. Be thou adorned. Let the tower be built. Let the woods be inhabited. Let the stag be caught. Let glory be obtained. thieves be punished. ENGLISH TO BE TURNED INTO LATIN. Let the king be loved. Let the gates be shut. Let the limbs be collected. Let the sailor be preserved. Gates, porta; shut, claudo3: limbs, membrum; collected, colligo3: sailor, nauta; preserved, servo1. The shout might have been heard. The flowers might have been collected. The town will have been burned. The oxen will have been shown. Clamor audio*. Flos colligo3. Oppidum incendo3. Bos ostendo3. ENGLISH TO BE TURNED INTO LATIN. Rogues should The books may We may be punished. Ye may be taken. be found out. The stag might be caught. have been sent. The ships may have been sunk. Ye might have been preserved. The soldier might have been wounded. The money will have been paid. The rewards will have been given. Rogues, verbĕro: found out, deprehendo3: books, liber: preserved, servo: paid, solvo3: rewards, præmium. lus puer. Crudelis bellum. Mamens. Fortunatus O luctans ventus. Dulcis aqua. Verus lacrýma. Hortus amœnus. Varius color. Fugio invidus ætas. Venio glacialis hyems. Dirus paro bellum. Pluvius arcus describo3. Veterānus miles pugno'. Lætus victoria venio1. Sanctus funus procedo3. Vetus Romānus vinco3. Meus oculus fallo3. The good boy learns. naughty boys play. The Bonus puer disco3. Ma The swift lus puer ludo3. Celer equus vinco3. Tardus equus vinco3. Timidus lepus fugio3. Velox canis sequor3. Formōsus fœmina amo1. Fessus viator sedeo2. horse conquers. The slow horses are overcome. The fearful hares fly. The nimble dogs follow. Beautiful women are loved. Weary travellers will sit. Our masters come. Idle boys will be beaten. My books have been torn. Your brothers were praised. My horse is tired. The first man was created. Good authors are read. Bad authors will be neglected. Noster præceptor venio1. Ignāvus puer cædo3. Meus liber lacero'. Tuus frater laudo'. Meus equus fatigo'. Primus homo creo'. Bonus auctor lego3. Malus auctor negligo3. Superbus homo cado3. Modestus homo prově ho3. Altus turris cado3. Humilis casa sto'. Brevis sum via. Ver sum æternus. Dulcis sum paternus solum. Mors sum certus. Tempus incertus. Mora non tutus sum. Humānus consilium cado3. Jucundus actus labor. Præteritus tempus nunquam re-. vertor3. ENGLISH TO BE TURNED INTO LATIN. То а My lambs. A pleasant garden. A hateful war. beautiful flock. The great pine is agitated. Crooked old age will come. The old wood did stand. Dark night comes. The swift stags fly. With joyful victory. The ripe apple falls. The brave Romans fought. Conquered Carthage fell. Pleasant, amanus; a garden, hortus: hateful, exitiosus: beautiful, formosus; flock, grex: great, ingens; pine, pinus; agitated, agito: crooked, curvus; old age, senecta: old, vetus; wood, sylva; dark, ater, atra, atrum: swift, velox,-ōcis; ripe, mitis: brave, fortis: conquered, victus; Carthage, Carthago; fell, cado3. |