Imágenes de páginas
PDF
EPUB

auquel Pline eft conforme. Cette diverfité de terminaifon par un changement de déclinaison, eft cominune à plufieurs dénominations. Les Gabali étoient, ainsi que leurs voifins les Vellavi, dans la dépendance des Arverni du tems de Céfar; fub imperio Arvernorum esse confueverant: & quoique affranchis depuis longtems de cette domination, & que le Gévaudan, ou le diocèse de Mende, & le Vellai, foient actuellement unis au gouyernement de Languedoc; il eft à remarquer que ces cantons font réputés Auvergne par quelques uns de ncs Comment. VII, auteurs. Céfar le veut ainfi quand il dit, que les Helvii, ou ceux du Vivarez, fines Arvernorum contingunt, & que le mont Cebenna, Arvernos ab Helviis excludit, que les Arverni croyoient l'entrée de leur pays défendue par cette montagne; Cebenná, ut muro, fe munitos exiftimabant.

P. 1290

&

48°, 20°.

GABRIS. Ce nom eft placé dans la Table Théodofienne, fur une route qui conduit de Cafarodunum, ou Tours, à Avaricum, Bourges. Ne doutant point que ce lieu ne foit Chabris, fitué au paffage du Chèr, & dont le nom eft Carobria dans le livre des miracles de S. Auftregefile, Carbria dans des lettres que rapporte Helgaud, moine de Fleuri; on peut regarder la dénomination de Gabris comme une de celles qui font altérées dans la Table. Je l'aurois donc employée plus correcte, fans la crainte de dépayfer en quelque manière ceux qui pourroient vouloir suivre fur la carte les routes de la Table. Le nom de Caro-briæ fignifie les ponts du Chèr, de même que le nom de Salbris, qui n'eft éloigné de Chabris, fignifie Salera pontes, les ponts de Saudre. On peut s'autorifer de l'opinion de M. de Valois; Bria enim, dit-il, vel Briva, pontem fignificat. Sunt itaque Carobria, pontes ad Carum. Mais ce qui a échappé à la recherche de ce fçavant, c'eft de reconnoître que le Gabris de la Table eft le même lieu que

pas

Carobria;

337

Carobria: Gabris & Alerea, entre lefquels il remarque
qu'Avaricum eft placé dans la Table, lui paroiffent des
lieux dont on ignore la position; loca nunc incognita. P. 35.
L'indication de xxIII entre Gabris & Avaricum dans
la Table, ne remplit pas ce qu'il y a d'intervalle entre
Chabris & Bourges, lequel s'eftime de 30 à 3 1000 toi-
fes, d'où il résulte qu'il convient de lire xxvii au lieu
de XXIIII I, parce que le calcul des 27 lieues gauloifes
eft de 30618 toifes. On a quelques indices, que cette
route de Tours à Bourges étoit croifée à Chabris par
une pareille voie, qui conduifoit d'Orléans à Poitiers,
mais dont la Table non plus que l'Itinéraire d'Antonin
ne font point mention.

43°, 22°.

Cap. 26

GALLICUS SINUS. Il faut être prévenu que la dénomination de Mare Mediterraneum ne paroît point dans les Anciens. On trouve Mare Internum dans Pline: Dáλacou Tñs évtós, dans Strabon. La partie de cette mer qui baigne la côte de la Narbonnoife, eft appellée Gallicus finus, & même Gallicum mare. On lit dans Solin: Sinus Gallicus, qui Narbonenfem provinciam perfundit. Florus diftingue le Sinus Gallicus du Ligufticus, qui Rer. Roman. précède dans l'ordre qu'il fuit, & du Balearicus, qui lib. III, cap. 6. fuccéde. Pline fait la même diftinction dans l'ordre con- Lib. III, cap. 3ì traire: Ibericum (mare) aut Balearicum, mox Gallicum antè Narbonenfem provinciam, hinc Ligufticum. Dans Tite-live, en parlant de la navigation de Scipion pour Lib. XXVI, Sect. paffer en Espagne, on voit que Pyrenes promontorium eft le terme du Sinus Gallicus. D'un autre côté, Paul- Lib. I, cap. i Orofe diftingue le Mare Gallicum d'avec le Sinus Ligufticus par l'élévation des Alpes. C'eft avec raison que ce golfe, bordé des établissemens des Marseillois, a pu être nommé Mare Græcum. Car, quelques auteurs des tems poftérieurs, qui ont employé cette dénomination, Guillaume de Weftminfter, & Thomas de W alfingham, ont dû la tirer d'un usage fort antérieur au

19.

Lib. XV.

P. 217.

quatorzième fiécle, & de quelques écrits que nous n'avons pas fous la main. La partie de ce golfe qui reçoit le Rhône par plufieurs embouchures, a été appellée Sinus ad Gradus, comme on l'apprend d'Ammien-Marcellin, parce que ces embouchures font appellées Gradus. Le nom actuellement ufité de Golfe de Lion, vient de Mare Leonis: & M. de Valois fait le procès à Sanfon, & aux autres géographes, qui étendent ce nom à tout l'enfoncement de mer qui touche au Languedoc, comme à la Provence, jufque vers les ifles d'Ières. Il fe fonde dans fon accufation fur ce que Guillaume de Nangis, dans le récit de la navigation de S. Louis, qui s'embarqua, comme on fçait, à Aigues-mortes, ne marque introitum maris Leonis que le troifième jour de cette navigation. Mais, comme elle avoit été tranquille jufque-là, de l'aveu de ce moine de S. Denys, on peut croire qu'il n'a point eu lieu de citer le nom de mare Leonis, que quand par un changement de tems la mer eft devenue orageufe. L'ufage d'ailleurs décide de l'emploi de ces dénominations; & vous entendrez dire aux gens de mer qui paffent de Marfeille aux côtes de la Catalogne, que la traverfée du Golfe de Lion eft plus dangéreufe que la route en haute-mer.

48°, 27°.

[ocr errors]

que

GANODURUM. Ptolémée faifant mention de deux villes chez les Helvetii, nomme Ganodurum en premier lieu; & fi l'on s'en rapporte à fes pofitions, quoique fort peu conftantes, celle-ci doit être plus reculée que l'autre, qui eft Forum Tiberii l'on prend pour Keiferftul fur le bord du Rhin. Comme on eft porté communément à appliquer les lieux mentionnés dans l'antiquité, à ceux qui fe diftinguent le plus aujourd'hui dans la vue de leur donner de l'illuftration; plufieurs ont voulu que Ganodurum fût Conftance. Mais, ce qui détruit cette opinion, c'est une pofition de Fines, qui étant placée en-deçà de Conftance, fait voir que fous la

[ocr errors]

domination Romaine, ce qui eft au-delà de cette pofition fort des limites du territoire Helvétique, & appartient à la Rhétie, comme on peut voir au dernier article de ceux qui portent le nom de Fines. Il eft plus aifé au-refte, d'enlever à Conftance la position de Ganodurum, que de l'établir folidement ailleurs. Le durum indique bien le paffage d'une rivière; & un lieu nommé Burg, fur la rive du Rhin, vis-à-vis de Stein, a paru Guilliman une place Romaine, & on y a trouvé un fragment d'infcription au nom de l'empereur Caius, ou Caligula. Seroit-ce Ganodurum? La découverte de quelques veftiges d'antiquité, dans un lieu de l'Argow, & du canton de Berne, a fait croire que c'étoit Ganodurum. On s'eft appuyé dans cette opinion fur une convenance parfaite avec la latitude que prend Ptolémée pour placer Ganodurum, felon les termes d'une lettre inférée dans un journal Italien : tanto miu fembrano verifimile, quanto egli è certo, che il grado, fotto cui il fopprannomato autore (Tolomeo ) pone quefta citta, conviene perfeitamente alla mia ipotefi. Cependant, la hauteur indiquée par Ptolémée étant 46 degrés un tiers, on peut être affuré que le lieu de la découverte dans le district particulier dont le chef-lieu est Lenzbourg, au canton de Berne, doit fe rencontrer par 47 degrés & environ un quart.

44°, 24°.

GARGARIUS LOCUS. Une grande & belle infcription, rapportée par Honoré Bouche & par Spon, & dont M. l'abbé Barthélemi m'a communiqué une copie qu'il a faite fur le lieu, nous donne la connoiffance de celui dont il s'agit. Dans cette infcription, qui fe rapporte au tems d'Adrien, dont le nom s'y trouve employé, T. Aelio Antonino, on lit:

PAGANI PAGI LVCRETI QVI SVNT

FINIBVS ARELATENSIVM LOCO GARGARIO.

Ce lieu conferve fon nom dans celui de Garguies. Il eft

[ocr errors]

renfermé dans la paroiffe de Gemenos, au pied de la montagne nommée le faint Pilon. La plaine, qui du pied de cette montagne s'étend jufqu'à Aubagne en tirant vers Marseille, s'appelle Lacrau, & pourroit être. le pagus Lucretus de l'infcription. On peut confulter l'article Arelate, pour connoître par quelle raifon une pofition qui paroît fi écartée d'Arles, fe trouve néan~ moins intra fines Arelatenfium, felon le témoignage formel de l'infcription. M. l'abbé Barthélemi m'a dit avoir trouvé dans un lieu nommé S. Zacharie, au nord du S. Pilon, une infcription en l'honneur de quelques déef fes tutélaires, MATRIEVS VBERCabvs..

44°, 19°.

GARITES. Leur nom fe trouve dans le troifiéme li-vre des Commentaires, entre Elufates & Aufci, & au nombre des peuples qui fe foumirent à Craffus, lieute-tenant de Céfar. Sanfon les place dans le comté de Gaure, qui eft renfermé dans le diocèse d'Auch, ainsi que l'ancien territoire des Elufates ; & M. de Valois paroît adopter cette opinion. Les fautes que les adverfaires de Sanfon avoient commifes au fujet des Garites, font relevées dans fa nomenclature de la Gaule, jointe à la traduction des Commentaires par d'Ablancourt. J'ai cru autrefois que le nom de la rivière de Gers pouvoit avoir donné le nom aux Garites. C'étoit faute de fçavoir, que le nom de cette rivière eft Ægirfius dans Sidoine-Apollinaire., Egircius dans Fortunat.

45°, 25°..

GAROCELI. Ils font nommés dans le premier livre 'des Commentaires, entre les Centrones & les Caturiges, comme ayant voulu de concert fermer le paffage des Alpes à Céfar; qui néanmoins partant d'Ocelum, quod eft citerioris provinciæ extremum, in fines Vocontiorum ulterioris provincia, feptimo die pervenit. Le rapport qu'il y a entre le nom d'Ocelum & celui des Garoceli, fixe leur demeure dans la vallée de Pragelas & de Clufor

« AnteriorContinuar »