Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Arles & ces bouches, en la bornant à 18 milles ; & il conviendroit mieux de trouver dans Ammien, odaro & vigefimo, qu'octavo decimo. Que l'on ne hazarde point pour autorifer une faute qui eft évidente, de s'en prendre à quelque grand changement dans le local. L'Itinéraire maritime témoigne que la diftance eft trop courte, en marquant 30 milles depuis l'entrée du Rhône jufqu'à Arles, comme il convient au local en re montant le Rhône : à Gradu, per fluvium Rhodanum Arelatum, M. P. xxx.

48°, 17°.

[ocr errors]

SIPIA. La Table Théodofienne nous l'indique fur une route de Condate, ou de Rennes, à Juliomagus, qui eft Angers. La diftance marquée XVI entre Condate & Sipia, conduit au paffage d'une petite rivière, nommée Seche, à l'endroit qui eft appellé Vi-feche, ce qui défigne précisément le trajet, vadum, de cette rivière. De-là à un autre lieu nommé Combariftum, la même distance répétée dans la Table, convient à la position du lieu qui fe nomme Combrée, en fuivant la direction de la voie vers Angers. Voyez l'article Combariftum...

45°, 18°.

T

L

SIRIO. Les deux Itinéraires, & la Table Théodo-> fienne se réuniffent, pour nous donner connoiffance de ce lieu. Dans l'Itinéraire d'Antonin & dans la Table, c'eft fur une route qui conduit de Bourdeaux à Agen; & la distance que l'Itinéraire marque xv, fe trouvera plus correcte que dans la Table, où l'on ne trouve que x. On compte 16 dans l'Itinéraire de Bourdeaux à Ĵél rufalem en deux diftances; Stomatas VII; Sirione VIIII; & de ce lieu la route que donne cet Itinéraire conduit à Bazas. Je trouve environ 17500 toifes entre le point de Bourdeaux & le pont de Siron, près de l'embouchure d'une petite rivière de ce nom dans la Garonne. Or, le calcul de 15 lieues gauloifes, felon l'évaluation de cette lieue à 1134 toifes, eft de 17010 toifes; & en comp-* Hhhh

tant 16 lieues, le calcul monte à 18144. Le milieu et 17577.

47°, 22.

SITILLIA. On trouve un lieu de ce nom dans la Table Théodofienne, entre Aqua Bormonis & un autre lieu nommé Pocrinium. La distance eft marquée xvi à l'égard d'Aqua Bormonis, x à l'égard de Pocrinium : & en-effet, ce qu'il y a d'intervalle entre Bourbon-l'Archembaut, & le lieu qui repréfente Pocrinium fous le nom de Perrigni, paroît convenable à la mesure itinéraire des 30 lieues gauloifes que donnent ces indications, comme on peut voir dans l'article Aqua Bormonis. Or, je crois reconnoître le nom de Sitillia dans celui de Tiel, & le paffage de la route dans un lieu voifin nommé le Paffage. Je foupçonne feulement par rapport aux nombres de la Table, que cette pofition n'eft peut-être pas à une lieue près conforme à ces nombres, en s'éloignant de Bourbon pour s'approcher de Perrigni. Mais, c'eft une de ces compenfations qui réfultent quelquefois de l'examen fcrupuleux du local, rélativement à des pofitions fur lefquelles on ne forme d'ailleurs aucun doute: & j'abandonne volontiers ce qui eft dit de Sitillie dans les Eclairciffemens fur l'ancienne Gaule, p. 418.

49°, 24°.

SOLIMARIACA. Ce lieu eft placé dans l'Itinéraire d'Antonin fur la route d'Andomatunum, ou de Langres, à Tullum Leucorum, Toul, entre Mofa & Tullum. Distance à l'égard de Mofa xvi, à l'égard de Tullum xv. Ces deux distances en lieues gauloifes fourniffent un calcul de 35150 toifes, ce qui convient à ce qu'il y a d'efpace entre la position de Mosa, qui eft Meuvi, & Toul. Car, cet espace fixé par des opérations fur les lieux paffe 35000 toifes. La pofition de Solimariaca se place dans le milieu de l'intervalle, un peu plus près néanmoins de Toul que de Meuvi, par convenance avec

'Itinéraire ; & le nom du lieu, qui eft Souloffe, conferve quelque analogie avec l'ancienne dénomination. La trace de la voie romaine fe fait encore remarquer en plufieurs endroits par fon élévation, & en-deçà de Sou louse comme au-delà en tendant vers Toul.

43°, 21°.

SORDICEN STAGNUM. Dans. Feftus-Avienus (in Orá maritima) on lit Fordicen. Mais, Haac Vollius croit qu'il convient de lire Sordicen, & Hudfon y eft conforme dans l'édition des Geographi minores. Ce qui favorife cette leçon, c'eft de voir que dans Avienus, l'iffue de cet étang eft appellée Sordus amnis, & que le Sordicena glebæ folum, felon les termes d'Avienus, renferme l'étang même. D'ailleurs, ce que défigne ainfi Avienus ne pouvant fe rapporter qu'à l'étang de Leucate, comme venant immédiatement à la fuite du fleuve Rofchinus, ou Rufcino, qui eft la Tet; quand on confidere que cet étang ne reçoit point de rivière, on voit que fon débouchement dans la mer, auquel le terme d'amnis eft affez impropre, ne peut avoir le nom de Sordus que par relation à l'étang même, qui doit ainfi être nommé Sordicen.

44°, 20°.

SOSTOMAGUS. Dans l'Itinéraire de Bourdeaux à Jérufalem, entre Touloufe & Carcaffone; à 38 milles de Touloufe, & 24 de Carcaffone.

45° 18°.

SOTIATES, & SOTÍATUM OPPIDUM. II eft mention de ce peuple de l'Aquitaine dans le troifième livre des Commentaires, & de leur ville, qui fut affiégée par Craffus, que Céfar avoit chargé d'une expédition dans cette partie de la Gaule. Fulvius-Urfinus a remarqué que la leçon des manufcrits étoit Sotiates, au lieu de Sontiates felon plufieurs éditions. On lit Sottiates dans Pline; & Cafaubon dans fes notes fur Athé- Lib. VI, cap. 13. née, témoigne que quelques manufcrits de Céfar Y

Notis in Comment. III.

Tome V. des Mém. de l'Acad.

des Belles-lettr. P. 290,

font conformes. Nicolas de Damas, cité par Athénée
faifoit mention des Sotiani dans l'Aquitaine. Je ne
fçaurois être d'une autre opinion que celle qu'ont em-
braffée deux fçavans hommes, Oihenart, & M. de
Valois, qui rapportent les Sotiates au diftrict de Sos.
La ville qui porte ce nom conferve quelque diftinc-
tion, comme étant le chef-lieu d'un archidiaconé du
diocèse d'Auch, dans lequel plufieurs peuples particu
liers de l'ancienne Aquitaine font aujourd'hui confon
dus, ainsi que le territoire d'Eaufe, ou des Elufates,.
le fait connoître. Dans les écrits du moyen-âge, le
nom de Sos eft Sotia ou Sotium, & ainsi très-analogue
à celui des Sotiates. Cependant M. Lancelot a voulu
les placer ailleurs, par la manière dont il conduit Craf-
fus dans fon expédition, & en fuppofant que le
pays
de Foix, dans le canton le plus reculé vers les Pyré-
nées, a renfermé les Sotiates. Mais, on a peine à con-
cilier une pareille pofition avec ce qu'on lit dans Cé-
far; fçavoir, que Craffus, ayant fon quartier d'hiver.
dans l'Anjou, in Andibus proximus Oceanum, reçut.
ordre de fon général de fe rendre dans l'Aquitaine,
pour que les cités gauloifes confédérées avec celle de
Vennes, ne fuffent point fecourues par cette partie de
la Gaule. Les renforts que Craffus tira de la Province
romaine pour groffir le corps qu'il commandoit, ont
dû le joindre dans fa route; auxiliis, equitatu, viris for
tibus, Tolofa, Carcafone, Narbone, evocatis ; ce font les
termes de Cefar, & celui d' evocare ne veut pas dire
aller chercher, mais appeller à foi. Le Poitou, la
Saintonge, ayant dans ces circonftances pris le parti
de la tranquillité & de la foumiffion, Pictonibus &
Santonibus pacatis regionibus, dit Céfar; c'étoit la
route que
tenoit Craffus, fans obftacle & fans retarde-
ment, pour le rendre dans l'Aquitaine ; & on ne voit
point ce qui eût pu l'obliger, pour y arriver, de laif-
fer ce même pays derrière lui, en prolongeant fa mars

che jufqu'au pied des Pyrénées. Il eft bien plus vraifemblable, que Craffus ayant dû en fortant de la Saintonge, entamer l'Aquitaine par le côté feptentrional, les Sotiates qui fe font préfentés les premiers, foient réputés convenir à la pofition de Sos, qui n'eft qu'à 7 ou 8 lieues au midi de la Garonne. J'ai des indices de la trace d'une voie romaine très-directe, entre Sos & la Ciutat d'Eaufe, ou Elufa; & je fuis comme perfuadé, que cette voie fait une partie de la route que décrit l'Itinéraire de Bourdeaux à Jérufalem, entre Vafate & Elufa. La diftance de Sos à Eause, que j'ai lieu d'estimer de 9 à 10000 toifes, convient, à une fraction de lieue près, au calcul de vin lieues gauloifes, fçavoir 9072 toifes: & c'eft l'indication de l'Itinéraire entre Elufa & un lieu dont le nom fe lit Scittium. Or, cette convenance eft une raifon de croire, que comme on connoît plus d'un nom peu correctement écrit dans cet Itinéraire, Scittium y tient la place de Sotium, felon que le nom de Sos s'eft confervé dans quelques titres d'un tems poftérieur. Un O mal fermé a pu donner lieu d'en faire les deux lettres CI, & d'écrire Scitium pour Sotium. Sos eft fur la Gélife, & dans une position moins écartée de la direction d'Eause à Bazas, qu'il ne paroît dans la carte méridionale de la Guienne par M. Delifle. Car, Eause est le fommet d'un angle obtus, formé par les rayons qui tendent à Auch d'un côté, & à Sos de l'autre, plutôt qu'un angle moins ouvert que de 90 degrés. On doit fentir que je fuis obligé de faire cette obfervation, qui prévient l'objection qu'on pourroit faire d'un trop grand détour dans la route de Vafata à Elufa, en fe fondant fur la carte que je viens de citer. J'ajoute, que l'Itinéraire faifant compter 21 lieues gauloifes entre Vafata & Sotium, c'est en effet ce qui paroît convenir entre Sos & Bazas.

400

46°,.25°:

STABATIO. On trouve ce lieu dans la Table Théo

« AnteriorContinuar »