Imágenes de páginas
PDF
EPUB

millibus paffuum LXXX in Oceanum tranfit, ne peut s'entendre de tout l'éloignement qu'il y a entre la féparation du Wahal d'avec le Rhin, & l'arrivée de la Meuse dans la mer. Il faut fçavoir que l'efpace en ligne directe eft de 100 milles, & que fans fuivre fcrupuleufement les replis d'un fleuve, on n'en comptera guère moins de 80 entre Skenk & Dordrecht. La longueur de 100 milles que Pline donne à l'ifle des Bataves, & qui fe trouve très-conforme au local, comme on peut voir dans l'article Batavorum infula, prouve bien que Céfar n'applique pas 80 milles à un efpace qui correfpond à cette longueur de 100 milles, & qui même eft cenfé la furpaffer, vû qu'il s'agit d'un cours de rivière plutôt que d'une ligne directe. Je ne me fuis point épargné cette difcuffion, qui indique le vrai fens d'un paffage de Céfar, & qui juftifie en même tems l'idée qu'on doit avoir de l'endroit où le Wahal dans fon premier cours a dû joindre la Meuse. On croit que les communications qui précèdent aujourd'hui celle-là, n'ont pas toujours exifté, & qu'elles ont dérangé l'ancien cours de la Meufe, qui étoit plus direct au deffous de Batenbourg, & fe rendoit au pied de Mons littoris, qui a pris le nom de Sainte Gertrude. Le nom du Wahal fe lit Vahalis dans Tacite, qui dit fe conformer aux gens du pays; Vahalem accola dicunt. Sidoine-Apollinaire & Fortunat, voulant apparemment éviter la dureté de l'afpiration dans leurs poéfies, ont dit Vacalis. La Table Théodofienne représente un cours de rivière, fous le nom de Fl? Patabus, le long d'une route qui remonte depuis le voisinage de la mer jufqu'à Noviomagus, ou Nimègue; ce qui paroît répondre au Vahais ; & on pourroit fe difpenfer d'obferver, vû l'évidence de la chofe, qu'il faut lire Batavus, au lieu de Patabus.

45°, 23°.

VALENTIA. Il convient de corriger la ponctuation

:

Lib. III, cap. 4. dans les éditions de Pline, en cet endroit Araufio Secundanorum. In agro Cavarum Valentia. Car, le point doit être déplacé, & transporté entre le nom des Cavares & Valentia, parce que Valentia n'eft point du territoire des Cavares, dont elle eft féparée par les terres des Tricaftini & des Vocontii, étant renfermée dans le diftrict des Segalauni, comme Ptolémée l'indique formellement. Il la qualifie en même tems de colonie ; & Ammien-Marcellin nomme cette ville entre celles qui décorent la province Viennoife. Dans la Notice des provinces de la Gaule civitas Valentinorum eft dénominée entre celles de la Viennoife. Tout le monde connoît Valence, qui donne le nom au Valentinois. 50°, 27°.

VALENTINIANI MUNIMENTUM. On apprend Lib. XXVIII. d'Ammien-Marcellin, que Valentinien fit fortifier un grand nombre de places le long du Rhin, dans toute l'étendue de fon cours; & il décrit particulièrement le travail par lequel ce prince voulut empêcher que le Nekre ne détruifit la fortereffe qu'il avoit fait conftruire à fon embouchure; dans le lieu vraisemblablement que Manheim occupe aujourd'hui : cum reputaret (Valentinianus) munimentum celfum & tutum, quod ipfe à primis fundarat aufpiciis, præterlabente Nicro nomine fluvio, paulatim fubverti poffe undarum pulfu immani, meatum ipfum aliorsùm vertere cogitavit. &c.

47°, 26°.

VALLIS PENNINA. C'est ainsi que ce nom doit être écrit, quoique dans quelques infcriptions on life Poenina. Ce nom eft emprunté du Dieu Peninus, ou Penninus, & non des Pani, comme on peut voir à l'article Alpis Pennina, fans oublier que dans la Notice des provinces de la Gaule, on lit Alpium Penninarum. Quoique les habitans de cette vallée fuffent compris fous le nom général de Vallenfes, que l'on trouve dans la même Notice, qui partage la province des Al

pes Gréques & Pennines entre deux cités, dont l'une eft civitas Vallenfium ; cependant on diftingue quatre peuples dans ce que le Walais a d'étendue; fçavoir, Nantuates, Veragri, Seduni, Viberi; & ces derniers font une partie des Lepontii. M. Bochat rapporte une Tome I, p. 296. infcription trouvée à S. Maurice par M. Abauzit, où on lit.... IIII VALLIS POENINAE; & il eft à préfumer que le terme de civitates, ou un équivalent, précédoit ce nombre I, qui s'accorde avec la connoiffance que nous avons, que le Walais étoit autrefois divifé en autant de peuples. Quand le nom de Vallis Pennina a ceffé d'être en ufage, le Walais a été appellé fimplement pagus Vallenfis, comme il en eft mention dans un titre que l'on prétend fe rapporter à la fondation du monaftère d'Agaunum, ou de S. Maurice, par Sigif mond, roi des Bourguignons, au commencement du fixième siècle.

44°, 19°.

VANESIA. Dans l'Itinéraire de Bourdeaux à Jerufalem, entre Elufa & la capitale des Aufci fous le nom d'Aufcius, on trouve Vanefia: & la diftance à l'égard d'Elufa eft marquée XII, à l'égard d'Aufcius vIII. La voie romaine paroît exifter, & elle eft tracée en droite-ligne fur une carte du diocèse d'Auch, publiée par Moullart-Sanfon. Mais, l'échelle de cette carte eft vicieuse par fa graduation. Car l'intervalle d'Eufe ou d'Eause à Auch y est égal à 29 minutes & demie de la latitude, dont il résulteroit au moins 28000 toises; au lieu que par des opérations fur le local, cet espace eft déterminé à environ 23000 toifes, ou peu au-delà. Le calcul de 20 lieues gauloifes donne 22680 ; & pour fe rapprocher encore davantage, il faut avoir égard à ce que l'emplacement de l'ancienne Elufa, qui fe diftingue par le nom de la Ciutat, eft plus près d'Auch que la pofition actuelle d'Eaufe, comme la carte que je cite s'y trouve conforme. Or, felon la proportion

Itiner. p. 462.

des diftances entre Eaufe & Auch, on reconnoît que
Vanesia eft précisément le paffage de la Baife, qui tra-
verse la route, aux trois cinquièmes de l'intervalle
d'Eaufe à Auch, felon que 12, comme il eft marqué
dans l'Itinéraire, eft à cet intervalle fur le pied de 20;
& le nom de Baife n'eft pas fans analogie à celui de Va-
nefia que donne l'Itinéraire. La Table Théodofienne
nous trace la même route, quoique le nom d'Elufa
foit écrit Clufa, & qu'Auch y paroiffe fous le nom de
Cliberre, qui eft Climberris, que cette ville a porté
avant celui d'Augusta, remplacé finalement par celui
d'Aufci. Un lieu intermédiaire eft nommé Befino, à x
d'Elufa, xi de Climberris. On voit que la fomme de
ces diftances ne convient point au local, comme ce
que donne l'Itinéraire de Jérusalem, plus correct
la Table. Il a paru à M. Wesseling, que le lieu indi-
qué par la Table fous le nom de Befino, pourroit être
le même que Belfinum dans l'Itinéraire d'Antonin, &
la reffemblance des noms inviteroit à le croire, fi Belfi-
num n'étoit placé fur la route qui tend de Climberris
à Lugdunum des Convena, & par conféquent fort à l'é-
cart de celle qui fait la communication d'Auch avec
Eaufe. On peut être étonné que Vic-Fezenzac, qui a
été le chef-lieu d'un comté dont on a connoiffance dès
le tems de Charlemagne, & fort étendu puifqu'il coin-
prenoit l'Armagnac, & dont le nom vient de Fidentia,
qui eft une dénomination purement romaine, ne soir
point cité fur la route d'Eause à Auch, puifque cette
route y paffe précifément.

50°, 26°.

que

VANGIONES. Nation Germanique, dont il eft parlé dans Céfar comme étant troupe auxiliaire dans l'armée d'Ariovifte, de même que les Nemetes & les Triboci, avec lefquels les Vangiones occuperent en- deçà du Rhin des terres, que l'on croit avoir fait partie du pays qui appartenoit aux Mediomatrici, fans qu'il foit aifé

de

de décider fi cette invasion, & l'établissement de ces nations ont précédé l'entrée de Céfar dans la Gaule. Les Vangiones avoient les Nemetes pour voisins vers le midi, ou en remontant le Rhin ; & c'eft par une tranfposition dans Ptolémée, qu'on y voit les Nemetes au nord des Vangiones, & ceux-ci limitrophes des Triboci dont ils étoient féparés par les Nemetes. D'étendre les limites des Vangiones en defcendant le Rhin juqu'aux Treveri, felon l'opinion de Cluvier & de plufieurs autres, c'est ce qui fouffre difficulté, & sur ce sujet voyez l'article Caracates.

45°, 24°.

VAPINCUM. On n'en trouve point de mention qui foit antérieure à celle que l'on doit à l'Itinéraire d'Antonin, & à l'Itinéraire de Bourdeaux à Jérusalem: & quant aux diftances qui ont rapport à cette pofition, on peut confulter les articles des lieux qui en font immédiatement voisins. Dans la Notice des provinces de la Gaule, civitas Vappincenfium eft comprise dans la feconde Narbonoife. Son district paroît un démembrement des Caturiges, nonobftant que le chef-lieu de ce peuple, connu pour tel par le nom même de Caturiges, en paroiffe féparé par les limites de deux provinces différentes, étant renfermé dans celle des Alpes Maritimes. Selon quelques écrits du moyen-âge, le nom de Vapincum eft Vappicum & Vappigum : & il eft arrivé de la première lettre de ce nom comme de l'W double, de le convertir en G, en difant Gap.

[ocr errors]

45°, 20°.

VARADETUM. Ce lieu eft placé dans la Table Théodofienne fur la route de Divona, ou de Cahors, à Segodunum, ou Rodez : & la diftance de Divona comme il convient de lire, & non pas Bibona, eft marquée xv. La carte du Querci, par Tarde, chanoine de Sarlat, indique précisément fur la direction de cette route, un lieu dont le nom de Varaie conferve la plus

« AnteriorContinuar »