violens & les plus emportés de la G. GENELigue. Prêchant fans cesse contre le BRARD... Roy Henri IV. avec la derniere fureur, il vomiffoit, dit le Journal de L'Estoile, autant d'injures contre lui, qu'une harengere en colere.

Son attachement à la Ligue lui procura l'Archevêché d'Aix en Provence, que le Pape Gregoire XIV. lui donna à la requeste des Princes & des Seigneurs Ligueurs l'an 1592. & il en prit poffeffion le 9 Septem. bre de l'année suivante 1593.

Il le gouverna pendant cinq ans, toujours plein de son entêtement pour la Ligue, & de fon aversion pour le Roi, contre lequel il ne cessoit de declamer. Mais voyant enfin que les affaires de ce parti alloient toujours de pis en pis, & que toutes les Provinces rentroient dans leur devoir, il se retira à Avignon, où il composa son livre de Sacrarum Electionum Jure. Le Parlement de Provence condamna aussitôt par ordre du Roy ce livre a être brulé, & bannit Genebrard hors du Royaume, avec défense d'y mettre le pied sous peine de la vie. L'Arrêt en fut

G. GENE-donné le 26 Janvier 1596.

BRARD,

On lui permit cependant enfuite de se retirer à Semur en Bourgogne dans un Prieuré qu'il y possedoit.

Il mourut en ce lieu le 16 Fe vrier 1597. & non pas le 14 Mars, comme quelques Auteurs le marquent, âgé de 60 ans.

Le Roi, qui ne le reconnoissoir pas pour Archevêque d'Aix, parce qu'il l'avoit été fait sans sa participation, avoit nommé à cette dignité en 1595. lorsqu'il fut maître de la ville, Paul Hurault de l'Hôpital, Seigneur de Vallegrand, mais ce nouvel Archevêque n'en prit poffeffion qu'après la mort de Genebrard, c'està-dire le 23 Decembre 1597.

Genebrard a été certainement un des plus savans hommes de fon temps; mais il n'a pas été des plus judicieux dans le choix de fes opinions, non plus que dans celui du parti qu'il avoit embrasfé. Il a été plus reglé dans sa vie particuliere, que dans sa conduite à l'egard de fon Souverain, & dans ses Ecrits, où il a fait paroître beaucoup d'aigreur & d'emportement, non feu,

lement contre les Prétendus Refor- G. GENE més, mais encore contre tous ceux BRARD. qui étoient opposés à la Ligue.

Au reste le grand nombre d'Ouvrages qu'il a composés montre combien il étoit laborieux. On y voit qu'il écrivoit facilement, & paffablement en Latin, quoique d'un stile un peu dur, & trop enflé de Synonymes & d'Epithétes.

On dit que pendant treize ans il ne manqua pas d'étudier quatorze heures par jour, & qu'il avoit accou tumé un petit chien qu'il avoit, à le reveiller, lorsquil lui arrivoit de s'endormir fur le travail.

Catalogue de fes Ouvrages.

1. Ifagoge Rabbinica ad legenda & intelligenda Hebræorum & Orientalium fine punctis fcripta, cum Tabulis Artium & Scientiarum vocabula exhibentibus. Parif. 1563. 1587. in-4°. It. dans un Recueil d'Adrien Reland, intitulé: Analecta Rabbinica. Ultrajecti 1702. in-8°. Genebrard fit une étude si particuliere de la langue Hebraïque, qu'il se trouva en état de l'enseigner aux autres. Du Verdier nous apprend dans sa Profopographie.

G. GENE-tom. 3. p. 2596. » qu'il prononcoit BRARD. >> fi bien & fi naïvement l'Hebreu,

>> principalement les Lettres Guttw>> rales, que pour s'être étudié à cela, >> il en prononçoit plus mal le La

tin, proferant quelques Syllabes → entierement du gosier. On peut voir dans la Gallia Orientalis de Colomies un Recueil des témoignages avantageux que plusieurs savans ont rendu à fon habileté dans la connoissance de la langue Hebraïque. Cependant Jofeph Scaliger dans une lettre à Buxtorf de l'an 1606. lui marquoit que ce qu'il avoit entrepris fur les Rabbins marquoit plus de bonne volonté que de savoir. Aufssi M. Simon prétend-t-il dans fon Hiftoire Critique du Vieux Teftament p. 425. que les fautes qui se trouvent dans. >> la plupart de ses Ouvrages, mon» trent évidemment qu'il n'étoit >> pas si savant dans la langue He>> braïque, qu'on le croit commu

nement.

2. De Metris Hebræorum ex libro R. David Jechia, cui titulus: Leshon Lemudim. A la fuite de l'Ouvrage précedent.

3. Eldad Danius Hebraus Histori-G. GENEcus de Judeis claufis, eorumque in A-BRARD. thiopia beatissimo imperio. G. Genebrardo Interprete. Parif. Fred. Morellus 1563. in-8°. It. A la suite de sa Chronographie.

4. Joel Propheta cum Chaldea Pa raphrafi, & Commentariis Salomonis Farhii, Abrahami Aben-Ezra & Da vidis Kimhi, Latine; Interprete G. Genebrardo, cum ejus enarratione. Parif. 1563. in-49.

5. Alphabetum Hebraicum, & indicata Pfalmorum primi & Secundi Lyrica, ad formam Pindari, Strophe, Antistrophe, & Epodo. Parif. 1564. in-4°. Réimprimé plusieurs fois der puis.

6. Tabella & Summaria descriptio temporum. Paris. 1564.

7. Scholia & Tractatus IV. ad Grammaticam Hebraam Clenardi. Parif. 1564. in-4°.

8. Rabbi Jofephi Albonis, Davidis Kimbi, & Anonymi Judai argumenta contra Chriftianos, ex Hebræo Latine, Interprete G. Genebrardo; cum ipfius refutatione eorumdem argumentorum adversus recens Trinitariorum Dogma.