Imágenes de páginas
PDF
EPUB

to l'Aretino, nel quale fi ragiona della L. DoLdignita di effa. In Venetia 1557. in- CE.

[ocr errors]

27. I dilettevoli Sermoni, altrimente Satire, e le morali Epiftole d' Horatio, infieme con la Poëtica. In Venetia 1559. in-8°.

28. Profe di Pietro Bembo, rivedute da Lod. Dolce. In Venetia 1559in-12. C'est la 4o. Edition de ces Ouvrages de Bembo. Celle qui s'eft faite à Venise en 1586. in-12. eft conforme à celle-ci.

29. Iftoria delle Guerre efterne e civili de Romani di Appiano Alessan drino, tradotta da Aleffandro Braccio Fiorentino, e riveduta e corretta da Lod. Dolce. In Venetia 1559. in-12. trois vol.

30. Le Tragedie di Seneca tradotte da Lod. Dolce. In Venetia 1560. in-12. Cette traduction eft en vers.

31. Il Marito, Commedia. In Vi megia 1560. 1586. in-12. &

32. Il Ruffiano, Commedia, tratta dal Rudente di Plauto. In Vinegia 1560. 15.87: 1630. in-12.

33. Compendio di Sefto Ruffo, con la Cronica di Caffiodoro de' fattis de' Ro Tome XXXIL

B

[ocr errors]

CE.

L. DoL- mani, della dignita de' Confoli e degli
Imperadori, e dell' accrefcimento del
Imperio, da Lod. Dolce tradotto &
ampliato. In Venetia 1561. in-4°.

34. Vita di Carlo V. Imperatore. In
Venetia 1561. in-4°. It. Avec l'Ouvra-
ge fuivant. It. Ibid. 1567, in-4°. avec
Immortalita di Carlo V..

35. Le vite di tutti gli Imperatori compofte da Pietro Meffia, e da Lod.. Dolce tradotte & ampliate. Aggiunta. vi la vita di Carlo V. in quefta 2a. Edizione. In Venetia 1561. in-4°. It. Con Taggiunta delle vite di Ferdinando I.. e Maffimiliano II. di Girolamo Bardi. In Venetia 1578. in-4

36. Il Corteggiano di Baldassar Caftiglione, rivisto da Lod. Dolce. In: Lione 1562. in-12:

37% Efpofizione di Baftiano Erizzo › nelle tre Canzoni di Francesco Petrarca, chiamate le tre forelle, mandata in luce da Lad. Dolce. In Venetia 1562.. iz-4°..

38. Dialogo, nel quale fi ragiona di modi di accrefcere, e confervar la Me-.. moria. In Venetia 1562. Ở ng86. in

[ocr errors]
[merged small][ocr errors]

L. DOL

cerone, cioè degli Uffici, dell' Amici-
zia, della Vecchiezza, i Paradoffice.
tradotte da Federico Vendramino, alle
quali fi è aggiunto il fogno di Scipione,
nuovamente rivedute, e corrette da
Lod. Dolce. In Venetia 1563. in-8°.
Cette traduction avoit déja été im-
primée à Venise en 1528. & en 1536.
fans le nom du Traducteur..

40. Lettere del gran Mahumeto II. Imper. de' Turchi, fcritte à diversi Re, Principi, Signori, e Republiche, con le rifpofte loro, ridotte nella volgar lingua da Lod. Dolce; infieme con le lettere di Falaride, Tiranno degli Agrigentini, tradotte dal Greco dal Me-defimo. In Vinegia. 1563. in-8°..

41. Iftorie di Giovanni Zonara dal cominciamento del Mondo, infino all Imperadore Alessio Comneno, divife in tre parti, & tradotte per Lod.. Dolce. In Venetia 1564. in-4°..

42. Modi affigurati, e voci culte ed eleganti della volgar lingua, con un difcorfo fopra i mutamenti e diverfi ornamenti dell Ariosto. In Venetia 1564. in-8°.

43. Dialogo, nel quale fi ragiona delle prime proprieta de primi colori,

L.. DOL- In Vinegia 1.565. in-89%

CE.

44. Libri trè, ne i quali fi tratta delle diverfe forti di Gemme che produce la natura, della qualita, grandezza, bellezza, e virtu loro. In Ve netia 1566. in-4°•

45. La Marianna, Tragedia di Lod. Dolce, recitata in Vinegia nel palazzo del Duca di Ferrara, con aloune Rime e Verfi del detto. In Vinegia 1965. & 1593. in-8°.

46. Rime Scelte di nuovo corrette e riftampate. In Venetia 1565. in-12. deux tomes.

من

47. Ifigenia in Aulide, Tragedia d'Euripide, tradotta dal Dolce. In Venetia 1566. 1597. in- 12. En vers. 48. La Medea, Tragedia di Lod.. Dolce. In Venetia. 1566, in-8°. Allatius dans fa. Drammaturgia met deux éditions précedentes de 1557. & 1558. dans la même ville & en la même forme.

49. Immortalita di Carlo V. tradotta in volgare dal Latino. di Anatolio Des-Barres. In Venetia 1567. in-4°.. Le livre Latin eft de l'an 1559.

so. Le fei giornate di Seb. Erizzo, mandate in luce da Lod. Dolce. In Ve netia, 1567. in-4°..

1. Iftorie di Niceta, le quali co- L. Dore minciano dall' imperio di Giovanni CE. Comneno, dove lafcia il Zonara, e feguono fino alla prefa di. Conftantinopoli, che fu l'anno 1443. tradotte per Lod. Dolce. In Venetia 1569. in-4o• Dolce étant mort avant que de pouvoir publier cette traduction, Auguftin Ferrentilli prit foin de la revoir, & de la donner au public.

52. Le Trojane, Tragedia di Lodavico Dolce, recitata in Venetia l'anno 1566. In Venetia 15.67. & 1593. in

8°..

53. Le Tragedie de M. Lod. Dolce: Cioè Giocafta, Medea, Didone Ifigenia, Thiefte, Hecuba. In Venetia 1566. in-8°. La piece précedente n'eft point dans ce Recueil, parce qu'elle n'étoit pas encore faite..

54. Iftorie di Niceforo Gregora, che fegui il Niceta, fino alla fine dell' Imperio di Andronico, tradotte da Lod. Dolce, e rifcontrate co' testi Greci, ፡ migliorate da Agostino Ferrentilli. In Venetia 1569. in-4°..

S.S Dell Officio del Configliero, tradotto di Spagnolo di Furio Ceriolo dal Dolce. In Venetia 15,60, in-8°..

« AnteriorContinuar »