ار s'est trompé, en faifant deux Ouvra- J. B. ges du Panegyrique du Duc de Sa- MARINO. voye, l'un intitulé: Il Ritratto di Don Carlo Emmanuello, & l'autre à qui il donne pour titre: Panegirico al Tigino. Il Tebro Festante est un Eloge du Pape Leon XI. qui fut élû le 1. Avril 1605. & mourut le 27. du même mois. 11. Strage degli Innocenti, Poëma. Con la vita dell' Autore, descritta da Francesco Chiaro. In Napoli. in-8°. It. Con un Canto della Gierufalemme distrutta, quattro Canzoni dell' istesso, e la vita di lui decritta da Giacomo Filippo Camola. In Roma 1633. in-12. It. Avec Invettiva contra il Vitio nefando. Scherzi del Cav. Marino al Poëtino. Risposta del Poëtino a gli Scherzi del Cav. Marino. Vita di Marino descritta dal Cav. Francesco Ferrari. In Venetia 1633. in-4°. It. In Macerata 1638. in-8°. Marino faisoit plus de cas de fon Poëme du maffacre des Innocens, que de fon Adone; mais le Public en a jugé autrement, quoique le premier ait été traduit en Latin & en Allemand, & que l'autre ne l'ait été en aucune langue. J J. B. Joseph Prefcimoni, de Francavilla MARINO, en Sicile, en donna une traduction Latine, qu'il publia sous le titre d'Innocentium Cladis Equitis Joan. Bapt. Marini Traductio. Panormi 1691. in8o. Il la fit en 38. jours, & à l'âge de dix-neuf ans. Dominique Amati, Avocat de Naples en a depuis fait une paraphrafe Latine en vers examêtres, qui a éré imprimée dans cette ville en 1711. in-4°. On en a aussi une traduction en vers Allemands, imprimée avec l'Original Italien, sous ce titre : La ftrage degli Innocenti del Cav. Marino : con la versione in versi Teutonici & note di Bartoldo Henrico Brocles; e con figure. In Hamburgo 1715. in-8°. Les Scherzi del Marino al Poëtine, qui se trouvent dans l'Edition de Venife de 1633. regardent une dispute que Marino eut avec Jean-Baptifte Vitale, furnommé Il Poëtino. Ils font fort piquans & fort satyriques, de même que la réponse. 12. Marine ayant fait un Sonnet à la loüange d'un Poëme Italien de Raphaël Rabbia fur Sainte Marie E gyptien; gyptienne, qui fut imprimé à Bou- J. B. logne l'an 1614. in-12. donna occa- MARINO. sion à plusieurs Ouvrages, par la faute qu'il y fit, d'appeller le Lion tué par Hercule, la Fera magnanima di Lerna. Epithete qui ne peut conve nir qu'à l'Hydre. Il faut en dire ici quelque chose. Comme tout le monde critiquoit cet endroit, Louis Tefauro en entreprit la défense dans un livre, qu'il publia sous ce titre : Ragioni del Conte Lodovico Tefauro in difesa d'un Sonnetto del Cavalier Marini. In Verona 1614. in-12. It. In Macerata 1615. in-12. Ferrante Carli, de Parme fit aussi tôt une Critique de cette défense dans laquelle il se cacha sous le nom d'Andre dall' Arca: Efamina del Conte Andrea dall' Arca intorno alle ra gioni del Conte Lodovico Tefauro in (difesa d'un Sonetto del Cavalier Marini. In Bologna 1614. in-4°. François Dolci répondit à ce der nier Ouvrage par un écrit qu'il intitula: Giudizio di Francesco Dolci da Spoleto intorno alle Ragioni del Conte Lodovico Tefauro in difesa d'un Sonetto del Cav. Marino, & all' Efami Tome XXXII. $ J. B. na del Conte Andrea dall' Arca in rifMARINO. pofta di quelle. In Bologna 1614. in-12. On vit paroître dans le même temps les Ecrits fuivans. Lettera del Signor Girolamo Clavigero scritta ad un suo amico à Bologna in materia dell' Esamina del Conte Andrea dall' Arca intorno alle ragioni del Conte Lodovico Tefauro in difesa d'un Sonetto del Cavalier Marino. In Bologna 1614. in-12. Jean Capponi eft l'Auteur de cette Lettre, où il s'est caché fous le nom de Jerôme Clavigero. Lettera del Signor Sulpitio Tanaglia in materia dell' Efamina del Conte Andrea d'all' Arca intorno alle ragioni del Conte Lodovico Tesauro in difesa d'un Sonetto del Cav. Marino. In Bologna 1614. in-12. Tanaglia n'est autre que Sebastien Forteguerra, de Pistoie, qui s'est caché fous ce masque. Parere dell' Inftabile Accademico Incaminato, intorno ad una poftilla del Conte Andrea dell'Arca, contra una particella, che tratta della Pittura, nel... le ragioni del Conte Lodovico Tefauro, in difesa d'un Sonetto del Cav. Marino. In: Bologna 1614. in-12. L'Auteur 1 de cette piece est Jean Louis Valesio, J. B. Peintre & Poëte de Boulogne. Annotazioni di Lod. Tefauro intorno all' Efamina di Ferrante Carli pubblicata fotto il nome del Conte Andrea dall' Arca. In Torino 1614. in-12. Marino fit aussi une réponse à Carli, comme il paroît par ses lettres; mais elle n'a pas été apparemment imprimée. Au reste la chose ne valloit pas la peine, que tous ces Ecrivains ont prise, & il ne peut gueres y avoir de dispute plus frivole. 13. Erocallia, o vero dell' Amore & della Bellezza dialoghi X11. da Giov. Bat. Manso, Marchese della Villa, con gli argomenti del Cav. Marino. In Venetia 1628. in-4°. 14. Lettere del Caval. Marino, gravi, argute, facete, e piacevoli, con diverse Poësie del medefimo non piu Stampate. In Venetia 1627. in-8°. Jerôme Scaglia, qui avoit été l'ami de Marino, a donné ce Recueil de Lettres après la mort de ce Poëte. It. In Venetia 1673. in-12. On a ajouté dans cette derniere édition les Epitres de dicatoires de ses differens Ouvrages, qui manquent dans plusieurs édi MARING, |