Vocabulaire austrasien: pour servir à l'intelligence des preuves de l'Histoire de Metz, des Loix et Atours de la Ville, des Chartres, Titres, Actes et autres monumens du moyen âge, écrits en Langue Romance, tant dans le Pays-Messin, que dans les Provinces voisinesCollignon, 1773 - 207 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 13
Página ii
... années que je travaille à l'hiftoire de Metz dont les deux derniers volumes vont pa- roître , on n'a ceffé de venir me trouver pour avoir l'explication de chartres , de titres , d'actes , & c . Je me fuis toujours apperçu , que la peine ...
... années que je travaille à l'hiftoire de Metz dont les deux derniers volumes vont pa- roître , on n'a ceffé de venir me trouver pour avoir l'explication de chartres , de titres , d'actes , & c . Je me fuis toujours apperçu , que la peine ...
Página 10
... année du décès . ANNÉE . Ainée . Notre année fille . Notre fille ainée . ANNEY . Ainé . Notre fils anney . Notre fils ainé . ANNERY.Ennery , village du Pays- meffin , fur la Mozelle , au - deffous de Metz , quelquefois appellé Aignery ...
... année du décès . ANNÉE . Ainée . Notre année fille . Notre fille ainée . ANNEY . Ainé . Notre fils anney . Notre fils ainé . ANNERY.Ennery , village du Pays- meffin , fur la Mozelle , au - deffous de Metz , quelquefois appellé Aignery ...
Página 13
... année 1372 , affeiont ciaulx de Metz Sampi- gny . En cette année 1372 , ceux de Metz afliégent Sampigny . ASSER VIR . Confommer , ache- ver . ASSEVER . Procurer . ASSOULAS . ( aller ) — Aller se dé- laffer à la promenade . AssoUR ...
... année 1372 , affeiont ciaulx de Metz Sampi- gny . En cette année 1372 , ceux de Metz afliégent Sampigny . ASSER VIR . Confommer , ache- ver . ASSEVER . Procurer . ASSOULAS . ( aller ) — Aller se dé- laffer à la promenade . AssoUR ...
Página 30
... année , tous les Idem . Choifis , élus . CHESOUR . ( duquel ) - Chefours de chefour paraige . Choifis du paraige dont ils font . CHESSIER , en Justice . CHESSON . - - Contraindre , poursuivre Un petit chat . CHEVALCHAIRE . - Aller à ...
... année , tous les Idem . Choifis , élus . CHESOUR . ( duquel ) - Chefours de chefour paraige . Choifis du paraige dont ils font . CHESSIER , en Justice . CHESSON . - - Contraindre , poursuivre Un petit chat . CHEVALCHAIRE . - Aller à ...
Página 77
... Année 1256 . K E.- Que . KI . Qui . KIL.- Qu'il . KRANTÉ . - Rendu , fatigué à l'excés . KRAULLY , ou Graully . - Figure de dragon que l'on porte à Metz , aux proceffions de la Saint Marc & des Rogations . Le peuple , dit M. le Duchat ...
... Année 1256 . K E.- Que . KI . Qui . KIL.- Qu'il . KRANTÉ . - Rendu , fatigué à l'excés . KRAULLY , ou Graully . - Figure de dragon que l'on porte à Metz , aux proceffions de la Saint Marc & des Rogations . Le peuple , dit M. le Duchat ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
adonc Affurer aimaie ainfi Amant ANCY arfe Atours avoit awoir bleffer Bouzonville c'eſt Chartre CHAUVERSON Chevalier chofe choſe Cité de Metz CONDITIONNEL Defch deffous DRO WIN Echevin Ecuyer Efpéce Eglife éguilles eſt étoient étoit Etre FAIXIN fans Fauffe porte fcel feroit fervir fieur François fignifie auffi fils de fieur fituée foit fous François de Gornaix fuivant GORNAIX Gorze guerre HEAULME HOUAT IMPARFAIT itaïe J'arâ J'avan J'aveuie JACQUES JAIQUE JEAN BAUDOCHE JEOFFROY jufqu'à jufqu'au jufqu'en Juftice Juſtice keuie l'Eglife l'Evêque l'hiftoire de Metz Latin lour maifon Maiftre Maires MAIXE Maoure Marieulle MATHIEU meffin Mozelle NAIX NEMERY NOIRON paraige PARFAIT Paroiffe perfonnes Philippe de Ragecourt Plur POINCE Porte des Allemands PRAILLON Qu'î Régiftre RENAULT Renault de Gornaix ROBERT DE HEU ROUCEL Saint Saint-Thiébault Seigneur Sing terrein THIEBAULT Verbes vignes village du Pays village du Pays-meffin Voyez l'hiftoire WILLAUME WIRIAT
Pasajes populares
Página 206 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée, es mains de notre très-cher & féal Chevalier le Sieur D'AGUESSEAU, Chancelier de France , Commandeur de nos Ordres ; & qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre , & un dans celle de notredic très-cher & féal Chevalier le Sieur d'Agucflfeau , Chancelier de France : le tout à peine de nullité des Préfentes.
Página 206 - Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayants-caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Página 205 - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que...
Página 206 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée, es mains de notre très-cbec & féal Chevalier , Garde des Sceaux de France » le Sieur HUE DE MIROMENIL ; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre...
Página 205 - Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous , un tiers à l'Hôtel- Dieu de Paris , & l'autre tiers audit...
Página 206 - Manufcrits, qui auront fervi de copie à l'impreflïon defdits Ouvrages, feront remis d'ans le même état , où l'Approbation y aura été donnée...
Página 205 - Dieu, Roi de France & de Navarre : A nos âmes & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , Grand- Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra-, SALUT.
Página 206 - Paris , & l'autre tiers audit expofant ou à celui qui aura droit de lui , & de tous dépens , dommages & intérêts. A la charge que ces Préfentes feront enregistrées tout au long fur le regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris , dans trois mois de la date d'icelles ; que l'itnpreffion dudit ouvrage fera faite dans notre Royaume...
Página 206 - Ouvrage , foit tenue pour duement fignifiée , & qu'aux copies collationnées par l'un de nos âmes & féaux Confeillers-Secretaires , foi foit ajoutée comme à l'original. COMMANDONS au premier notre Huiffier ou Sergent fur ce requis , de faire pour l'exécution d'icelles , tous Aâes requis & néceflaires , fans demander autre permiflion , & nonobftant clameur de Haro , Charte Normande , & Lettres à ce contraires.
Página 206 - Confeillers-Secrctaires» foi foit ajoutée comme à l'original. COMMANDONS au premier notre Huiflîer ou Sergent fur ce requis , de faire , pour l'exécution d'icelles , tous Actes requis & néceflaires, fans demander autre permiffion, & nonobftant clameur de Haro , Chartre Normande , & Lettres à ce contraires.