H. ALBI. Ouvrage , qui concerne la Messe de

Paroise, fi importante , qu'il avoiç voulů la traduire en François. Sa traduction a paru fous ce titre : Le Theophile Paroissial , par le R. P. B. B. C. P. traduit du Latin , par Benoist Puys , Docteur en Theologie, Chanoine , Sacristain , a Chef du Chapitre de l'Eglise Collegiale o Paroissiale de S. Nilier de Lyon, Juge - Lieutenant-en la Primarie de France. Lyon. 1649. in.8oCc Traducteur n'ayant pû diflimuler qu'il avoir entrepris ce travail, pour s'opposer à la liberté de quelques Prédicateurs membres d'ure Compagnie Reguliere , qu'il ho. noroit beaucoup, qui s'étoient échappés à déclamer publiquement contre la Meffo de Paroiffe, s'attira la Rém. ponse d'Henri Albi , qui non content de défendre les prétentions des Reguliers, attaquée par le Capucin, s'en prit aulli à la personne du Traducteur , & changea ainsi en querelle personnelle une difpute de droit. Ce Traducteur ne laissa pas. long-tems son Livre sans réponle ; mais y opposa un nouvel Ouvrage, qu'il incitula: Réponse Chrétienne à

un Libelle anonyme , honteux , & dif- H. ALBI. framaroire , intitulé : Anti Theophile Paroissial. Faite par Benoist Puys. Lyon. 1649. in-8.'. Albi repliqua auffi par le Livre suivant , qui parut avec Privilege , & sous le faux nom de Paul de Cabiac.

7. Apologie pour l'Anti-Theophile Paroissial, contre la Replique injurieuse, les plaintes injustes de M. Benoist Puys, où de nouveau est solidement établi le Privilege des Eglises des Reguliers. Par Paul de Cabiac, Prêtre Regulier. Lyon. 1649. in-80. Cette difpute , poussée un peu vivement, fe termina enfin par une reconciliation, qui se fit publiquement & de la meilleure grace du monde entre les deux parties, comme il paroît par un acte qui en fut dressé le 25. Sep- : tembre 1650.

8. L'Art d'aimer Dieu. Lyon. 1634. in-24.. It. Paris. Camufat. 1636. in-12.

9. Du Renouvellement d'esprit. Lyon, 1651. in 4.

10. De la Conception-Immaculée de La Vierge. Grenoble. 1654. in-4.

H. ALBI. 11. Grammaire Françoise avec des

obferuations. Lyon. 1657. in-8o. Je traduis ces trois derniers titres sur le Latin de Sotuel.

V. Sotveli Bibliotheca Scriptorum Societatis Jesu. Les Anti, de Baillet..

警

358

T A B L E
Des Auteurs contenus dans ce 339. Vo-

lume , selon l'ordre des matieres qu'ils
ont traitées dans leurs Ouvrages.

A.

Anatomie.
G. C. Schelhammer, P. 127.& suiv.
F. Ruysch,

375.& fuiv.
Antiquités Romaines.
J. Rosin,

255 Ù. Aldrovandus,

390

C. Lerchallier,

294.& fuio, H. Doneau,

364. fuiv. E.

Ecriture Sainte. M. Mersenne,

146 A. Sennert,

246.& fuiin. A. de Lebrixa,

291 Eloquence. N. Vernulæus,

G.

Genealogies Cl. Paradin,

1705 Geographie. G. Fournier,

252. 253 Grammaires Orientales. A. Sennert,

247. & fuir. Grammaire Latine. A. de Lebrixa,

284. & suiv. H.

Histoire Universelle. J. Boccace,

37. d suiv. Histoire Ecclesiastique. H. Albi,

403.& fuiv. Histoire Ramaine. J. Boccace,

Histoire de France. G. Paradin,

166.& fuiv. Histoire d'Allemagne B. Mallinkrot

208 Histoire d'Espagne. Ai de Lebrixa,

289 Histoire Oricntale. J. Rosin,

255 Histoire Litteraire. B.-Mallinkrot,

208. 209 J. V. Rofa,

231

36