J. LErence. Son Ouvrage parut fous ce GRAND. titre: Hiftoire du Divorce d'Henry VIII. Roi d'Angleterre & de Catheri ne d'Arragon: La Défenfe de Sande rus; & la Réfutation des deux premiers Livres de l'Hiftoire de la Réformation de M. Burnet, & les Preu ves. A Paris chez Martin & Boudot -1688. 3 vol. in-12. Ce n'est qu'un tiffu de lettres originales que l'Abbé le Grand a jointes ensemble. Il ne s'agit pas feulement de quelques endroits particuliers de l'Hiftoire de la Réformation, comme il femble le dire dans le titre, mais de l'Ouvrage entier. Car quoiqu'il n'ait donné que l'Hiftoire du Divorce, & qu'il femble fe, restraindre à la réfutation des deux premiers Livres, il en examine cependant tous les points effentiels. Il a dédié fon Hiftoire à M. Thevenot. Le Docteur Burnet écrivit auffi au même une Lettre, où il fait une courte Critique de l'Hiftoire du Divorce d'Henry VIII. Il ne parle pas de l'Abbé le Grand d'une maniere convenable. Celui-ci fe contenta de pu blier de nouveau la même année 1688. cette Lettre avec un Avertiffe J. LE ment qu'il mit à la tête, & quelques GRAND. Remarques qu'il ajoûta au bas des pages. L'année fuivante le Docteur Bur net mit au jour une Critique de l'hiftoire des Variations, à Londres en Anglois in-4°. & en François à Amfterdam in-12. L'Abbé le Grand lui écrivit trois Lettres. La premiere fur les Variations. La feconde fur la Réformation. La troifiéme enfin fur l'Hiftoire du Divorce. Il mit à la tête une longue Préface contenant des obfervations fçavantes & judicieufes fur l'Hiftoire des Eglifes Réformées de Bafnage. Le tout parut à Paris in-12. l'an 1691. Les nouvelles occupations dont l'Abbé le Grand fut chargé terminerent cette guerre litteraire, dans laquelle le Docteur Burnet mêloit bien de l'aigreur. M. l'Abbé d'Eftrées nommé Ambaffadeur en Portugal au mois de Tevrier 1692. choifit l'Abbé le Grand pour Secretaire de l'Ambaffade. It fe rendit à Lisbonne vers le mois d'Avril. Comme les négociations n'é J. LE toient pas vives entre la France & GRAND. le Portugal, l'Abbé le Grand profita de fon loifir, & ramaffa des Memoires ou Relations des vaftes pays que les Portugais appellent leurs Conquêtes, & qui peut-être nous feroient encore inconnus, s'ils ne nous en avoient pas ouvert le che min. Il demeura en Portugal jufque vers le mois d'Août 1697. De retour en France il conçut le deffein d'écrire la vie de Louis XI. dont nous parlerons plus bas. Il fit l'an-' née fuivante 1698. un voyage en Bourgogne, & en Dauphiné pour ramaffer les Meinoires néceffaires pour cette Hiftoire. Ce grand deffein ne l'empêcha pas de compofer & de publier de tems en tems d'autres Ouvrages. Il fit imprimer en 1701. à Trevoux in-12. l'Hiftoire de l'Ifle de Ceylan du Capitaine Jean de Ribeyro, qu'il traduifit du Portugais: il l'avoit trouvée à Lisbonne chez Dom Jean Louis d'Acunha. Il ne fe borna pas à une fimple traduction, il augmenta cette Hiftoire de plufieurs chapi tres fous le nom d'Additions, qu'il J. LE tira de plufieurs manufcrits, que lui GRAND. communiquerent le Marquis de Fontes, le Comte d'Ericeyra & plufieurs autres. Il eft du fentiment que l'ifle de Ceylan eft la même que les Grecs & les Romains appellent l'ifle de Taprobane; il en donne des preuves qu'il confirme par le témoignage du fçavant Bochart, qui dans fon Phaleg fait un affez long parallele de la Taprobane & de Ceylan. Il dédia fa traduction à la Comteffe Douairiere d'Ericeyra, dont il fait un grand éloge. M. l'Abbé d'Eftrées étant parti à la fin de 1702. pour l'Espagne, l'Abbé le Grand l'y fuivit. Il y fit les fonctions de Secretaire de l'Ambaffade fous le Cardinal d'Eftrées jufques à la fin de 1703. L'Abbé d'Eftrées ayant pris la place de fon oncle, l'Abbé le Grand continua fous celui-ci les mêmes fonctions. Ils accompagnerent en 1704. le Roi d'Efpagne aux frontieres du Portugal, & revinrent encore cette annéc en France. A peine l'Abbé le Grand y fut-il J. LE arrivé, que les Ducs & Pairs de GRAND. - France le choifirent pour leur Secretaire général; emploi qui n'avoit point été rempli depuis la mort de l'Abbé le Laboureur arrivée en 1675. Sa Commiffion eft datée du 5 Decembre 1704. Il avoit donné trop de preuves de fes talens dans les Ambaffades de Portugal & d'Espagne, de fes connoiffances dans l'Hiftoire & dans le droit public, & de la jufteffe & de la folidité de fes vûës dans les diffé rentes occafions qui s'étoient préfentées, pour n'être pas employé dans les affaires étrangeres. Auffi M. le Marquis de Torcy Miniftre d'Etat l'attacha à ce travail dès l'année 1705. & ne ceffa de lui donner dans la fuite des marques particulieres de fon eftime & de fa confiance. Il n'y cût point d'affaires de conféquence, pendant les dix années qui s'écoûlerent jufques à la mort de Louis XIV. aufquelles l'Abbé le Grand n'ait eu part, & fur lesquelles il n'ait écrit. Il a paru dans le public plufieurs Memoires qu'on fçait certainement être de lui, quoiqu'il n'y ait pas mis |