"

tre le refte en cendre, & faire un liniment de cette poudre avec la cervelle de l'animal. Si on les mêle avec le fiel, ou qu'on s'en 'ferve feules, vous aurez un bon dépilatoire:mais avant que

de s'en

,, fervir, il faut avoir foin d'épiler *,, entiérement l'endroit, où l'on fe propofe d'empêcher les poils de croître. On pourra s'en fervir auffi ,, pour faire tomber les poils fuperAus des paupières. La chair des reins prife en aliment, ou arrofée d'huile, & appliquée fur les reins, en calmera les douleurs. Une des grandes dents envelopée dans ,, un linge, paffe pour guérir dès terreurs nocturnes. On l'ordonne ,, en fumigation pour les maniaques; on leur attache fur la poitrine, & ,, on leur applique au même en

"

une propriété de tous les animaux timides, ou malfaifans par timidité. Maximum autem eft [cor] portione, Muribus, Lepori, Afino, Cervo, Panthera, Muftellis, Hyanis & omnibus timidis, aut propter metum maleficis. Plin. l. 11. c. 37.

droit la graiffe des reins, le foie " ou la peau. La premiére des vertébres de l'épine, appellée Atlan,, tia, paffe pour être un remede contre l'épilepfie. On dit que la flamme de fa graiffe chaffe les fer,, pens; on ajoûte qu'une partie de fa mâchoire broyée avec de l'anis, & prise en aliment, fait ceffer le frillon, "*

"

"

Je fais trop peu versé dans les myfteres de la Faculté, pour être en état ou de garantir, ou de fufpecter ces fortes de recettes. Il semble que la plupart d'entr'elles méritent une jufte confiance, puifqu'elles ont été approuvées en grande partie

* L'Editeur croit devoir ajoûter à toutes ces merveilles, que les anciens Romains étoient per fuadés qu'en doublant de peau d'Hyéne la mesure dont ils fe fervoient pour les femaillès, peut-être leur femoir, le grain y féjournant un peu, contractoit une vertu, qui le garantifoit de tous les accidens qu'il peut courir pendant qu'il eft enterre. C'eft ce qu'artefte Columelle, L.2. c. 9. 19 Nonnulli pelle Hyænæ fatoriam trimodiam veftiunt ; atque ita ex ea, cùm paulùm immorata funt, femina jaciunt, non dubitantes proventura quæ fic » fata fint. «

par

par les Médecins *les plus célébres de l'antiquité. Au refte entraîné par l'abondance de la matiére, & trop foigneux peut être de rendre justice aux Ecrivains qui l'ont traitée avant moi, j'ai négligé le mérite de la brièveté, quoique ce fut le feul auquel ma médiocrité pût prétendre.

* On peut voir leurs témoignages dans l'Hiftoire des Animaux de Gefner, dans le Commentaire du P. Hardouin fur ce Chapitre de Pline.

FIN.

APPROBAT 10 N.

JA

'Ai lû par l'ordre de Monfeile Chancelier un Manuf crit intitulé, Differtation fur l'Hyéne, &c. Quoique l'Auteur de cette Differtation nous laiffe encore incertains fur l'Animal qu'on peut regarder comme l'Hyéne des anciens, on peut cependant regarder cette Diflertation comme un morceau curieux, & une compilation bien faite. Ce 18. Mars 156.

GUETTARD.

L

OUIS, par la grace de Dieu Roi de France & de Navarre, à nos Amés & féaux Confeillers les Gens tenant nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand-Confeil, Prévôt de Paris, Baillifs, Sénéchaux leurs Lieutenans Civils & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra; Salut. Notre amé Hugues-Daniel Chaubert, Libraire à Paris, Nous a fait expofer qu'il défiroit faire imprimer, & donner un Ouvrage qui a pour titre, Differtation fur l'Hyéne à l'occafion de celle qui a paru dans le Lyonnois & les Provinces voifines en 1754. & 1755. s'il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Permiffion pour ce néceffaires. A ces causes voulant traiter favorablement l'Expofant, Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera, & de le vendre, faire vendre & débiter par-tout notre Royaume, pendant le temps de trois années confécutives à compter du jour de la date des Préfentes. Faifons défenfes à tous Imprimeurs, Libraires, & autres perfonnes de quelque qualité& condition qu'elles foient, d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de norre obéiffance; à la charge que ces Préfentes feront enregistrées tout-au-long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris dans trois mois de la date d'icelles, que l'impreffion dudit Ouvrage fera faite dans notre Royaume & non ailleurs, en bon papier & beaux caracteres, conformément à la feuille imprimée, attachée pour modele fous le contre-fcel des Préfentes, que l'Impétrant le conformera en tout aux Réglemens de la Librairie, & notamment à celui du 1o. Avril 1725. qu'avant de l'expofer en vente le Manufcrit qui aura fervi de copre à l'impref