J. HA: LES. Nam certe fupra Mortales emi cuit Moribus fuaviffimis Ingenio fubtiliffimo pleno pectore Sapuit, Mundo fublimior Adeoque aptior Angelorum con fortio. Ætatis fua 72. Impenfis Petri Curwenni Il avoit fait fon Teftament le jour de fa mort, & avoit laiffé cinq livres sterling à chacune de fes fœurs, autant aux pauvres d'Eaton, & fait quelques autres legs, ce qui fait voir qu'il lui reftoit encore quelques debris de fa petite fortune. Il voulut être enterré fans Cere monie, & l'ordonna expressement à la veuve chez qui il logeoit, & qu'il avoit fait fon Exécutrice Testa mentaire & fon Heritiere. Tous ceux qui l'ont connu, ont dit de lui qu'il avoit l'air le plus fpirituel qu'on pût avoir; il étoit d'un temperament fanguin, gai, & plein de vivacité; fa taille étoit pe LES. J. HA-tite, mais bien prife, fon favoir étoit d'une grande étendue; il a beau-. coup écrit; mais la repugnance invincible qu'il avoit à faire imprimer fes Ouvrages, a caufé la perte de la plufpart. Catalogue de fes Ouvrages. I. Il a eu quelque part à l'Edition Greque de S. Fean Chrifoftome que le Chevalier Savile donna à Eaton l'an 1612. en huit volumes in-fol. & on y voit quelques-unes de fes remarques, qui font fort judicieuses. 2. Oratio funebris habita in Collegio Mertonenfi à Johanne Halefio, anno 1613. Martii 29. quo die Equiti D. Thoma Bodleio funus ducebatur. Oxonii 1613. in-4°. It. dans le Recueil de Bates, intitulé: Vita Selectorum aliquot Virorum. p. 421. 3. Sermon fur le 16e Verfet du chapitre 3o de la 2o Epitre de S. Pierre (en Anglois) Oxford 1617. in-4°. 4. Traité touchant le Schifme & les Schifmatiques, où l'on decouvre en peu de mots les fources du Schifme (en Anglois) 1642. Hales compofa cet écrit à la priere d'un de fes amis, qui fouhaitoit fçavoir fon fentiment fur le Schifme & les Schifmatiques. Le J. HAmanufcrit en courut quelque temps LES. de main en main, & il en tomba une copie entre les mains de Laud Archevêque de Cantorbery, qui fut mécontent de certaines chofes qu'il y trouva; Hales ne l'eut pas plutôt appris, qu'il lui écrivit pour juftifier fon Ouvrage une Lettre, qui n'a été imprimé que longtemps après. Pour ce qui eft du Traité mêil fut imprimé en 1642. fur une copie, qu'on eut à la derobée. me, , 5. Le Docteur Pearfon donna en 1659. un Recueil des Ouvrages Pofthumes de Hales, en Anglois, fous le titre de Reliques d'Or. Ce font neuf Sermons, & les Lettres que Hales écrivit, lorfqu'il étoit au Synode de Dordrecht, au Chevalier Dudley Carlton. Il y en a trente-deux, dont la premiere eft datée du 24 Novembre 1618. & la derniere du 7. Fevrier 1619. On y a joint quinze autres Lettres écrites au même Ambaffadeur par le Docteur Balcanqual, qui avoit été deputé au Synode, pour reprefenter l'Eglife d'Ecoffe. Sept des Lettres de Hales, & les quinze de LES. 1 par J. HA-Balcanqual ont été traduites en Latin & inferées dans la feconde édition des Praftantium ac Eruditorum Virorum Epiftola Ecclefiaftica & Theologica publiées à Amfterdam en 1684. M. Limborch. Jean Laurent Mosheim a donné depuis toutes les Lettres de Hales en Latin, avec quelques autres pieces fous ce titre : Joannis Halefii Hiftoria Concilii Dordracenfis, J. Laur. Moshemius ex Anglico Sermone Latine vertit, variis obfervationikus & Vita Halefu auxit. Accedit ejufdem de Autoritate Concilii Dordraceni paci facra noxia confultatio. Hamburgi 1724. in-8°. Le Recueil. donné par Pearfon a paru pour la feconde fois en 1673. augmenté de quatre Sermons & des Ouvrages fuivans de Hales. 1°. Confeffion de M. Hales fur la Trinité. 2o. Comment nous parvenons à connoître que l'Ecriture eft la parole de Dieu. 3°. Que les mariages entre les Coufins germains font legitimes. 4°. Methode pour lire l'hiftoire profane. 5. Lettre à une perfonne de merite touchant l'onguent Sympathique. 6. Sermons prêchés à Eaton, par Jean Hales. 2e Edition (en Anglois) 1673. Ces Ces Sermons qui avoient déja paru, J. HAfont differens de ceux qui font con- LES. tenus dans le Recueil de Pearson. : 7. Divers Traités de Jean Hales (en Anglois) Londres 1677. in-8°. Ces Traités font les fuivans. Sur le peché contre le Saint-Efprit. Sur l'Euchariftie, & fur la queftion, fi l'Eglife peut errer dans les Points fondamentaux de la Foy. Paraphrafe fur le 12 chapitre de l'Evangile felon S. Matthieu. Elle eft en forme de Dialogue entre un Maî tre & un Ecolier. Sur le pouvoir des Clefs & la Confeffion auriculaire. Difcours touchant le Schifme & les Schifmatiques. J'en ai parlé ci-dessus, N°. 4. Il eft daté du 8 Mars 1637. Remarques fur un Traité de controverfe écrit par un Catholique Romain. Il parut une nouvelle édition de ces Traités en 1716. in-12. Elle n'a de plus que la precedente, que la lettre de Hales à l'Archevêque Land au fujet du Traité du Schifme, qui n'avoit pas été encore imprimée, & que le Docteur Hare donna la même année dans Tome XXI. P |