-il faut que je l'embrasse.

Je veux avaler encore le poifon de cette volupté, qui embrâfera tous mes fens; & puis je pars-auffi loin que pourront me conduire les mers & le défelpoir. (Il fort.)

FUIS

UIS horrible image!-Fuis! Que j'ai le cœur lâche! Pourquoi trembles-tu? Qui te fait trembler? Ne femble-t-il pas que ce Comte eft un espion des Enfers qui s'attache à mes pas? -Je dois le connoître ! Il y a quelque chofe de grand, -de déja-vu (1) dans fes traits fauvages, brûlés du foleil, qui me font frémir. (Il fe promene, & enfin tire le cordon de la fonnette.) Hollà! François! Prends garde à toi, il y a làdeflous quelque monftre caché pour ta ruine (2).

(1) Oftgefehenes. Souvent - vu.

(2) Verderbentræchtiges. Enceint de te perdre.

SCENE IV.

DANIEL, FRANÇOIS DE MOOR.

DANIEL.

QU'ORDONNEZ-VOUS, mon Maître ?

FRANÇOIS, après l'avoir regarde longtemps avec attention.

Rien! Sors! Vérse-moi du vin dans ma coupe, -mais vîte. (Daniel fort.)

SCENE V.

FRANÇOIS Seul.

LL confeffera tout, celui-là, fi je le mets à la torture! Je veux le faifir d'un regard fi terrible, que fa confcience frappée pâliffe au travers du mafque. (Il s'arrête devant le portrait de Charles, & le décompofe dans fa pensée.) Son long col de cigogne, fes fourcils épais & noirs-fe joignent. Ses yeux roulant du feu. (Frémiffant tout-à-coup.) Enfer, joyeux de nuire, eft-ce toi qui me fais faifir ce preffentiment? C'EST CHARLES!

SCENE V I.

FRANÇOIS DE MOOR, DANIEL,

avec du vin.

FRANÇOI S.

METS-le ici. Regarde-moi fixement!
Comme tes genoux chancellent!

comme tu

trembles ! Avoüe, vieillard. Qu'as-tu fait ?

DANIE L.

Rien, fur ma pauvre âme, auffi vrai que Dieu

Ah mon Dieu! Comment? Moi? dans le vin?

FRANÇOIS.

C'eft du poifon que tu as jetté dans le vin. N'es-tu pas pâle comme la neige? Avoüe! avoüe! Qui te l'a donné? N'eft-ce pas le Comte..... C'eft le Comte qui te l'a donné.

DANIE L.

Le Comte? Jéfus-Maria! Le Comte ne m'a

rien donné.

FRANÇOIS le faifit brutalement à la

gorge.

Je veux t'étrangler, que tu deviennes bleu, menteur, blanchi dans la trahifon! RIEN? - Et pourquoi êtes-vous fourrés toujours ensemble? Lui & toi & Amélie? Et que chuchottez-vous enfemble? Ne promene-t-elle pas fur cet homme des yeux effrontés, elle qui affecte tant de modeftie à regarder tout le monde ? N'ai-je pas vu comme elle a laiffé tomber deux larmes furtives dans le vin, que derriere mon dos il précipitoit dans fon gofier avide, comme s'il eut voulu avaler verre & tout. Oui je l'ai vu dans la glace, je l'ai

vu de mes yeux.

DANIEL.

Dieu qui fait tout, fait fi j'y entends une fyllabe.

FRANÇOIS.

Veux-tu le nier? Veux-tu me dire en face que j'en ai menti? Quels complots avez-vous machinés pour vous débarrafler de moi? De m'étrangler dans mon fommeil ? N'eft-ce pas ? De me

couper la gorge en me rasant ? De m'empoisonner dans du vin ou du chocolat? Avoüe donc.

Ou de me donner dans ma foupe un fommeil éternel? Avoüe, vîte ! Je fais tout.

DANIE L.

Que Dieu me protege quand je ferai dans la peine, comme il eft certain que je vous dis la vérité.

FRANÇOI S.

Cette fois-ci, je te pardonne; mais, j'en fuis sûr, il a mis de l'argent dans ta bourse? Il t'a ferré la main plus fort qu'il n'eft d'ufage? à-peuprès comme on la ferre à une ancienne connoiffance?

DANIE L.

Jamais, mon maître.

FRANÇOIS.

qu'un

Il t'a dit, par exemple: qu'il t'avoit déja connu, -que tu devrois prefque le connoître, jour le voile qui couvroit tes yeux tomberoit, que...... Comment? Il ne t'auroit rien dit de tout celà ?

DANIE L.

Pas la moindre chose.