valets de chambre, étoient partis de Valence fur le champ, pour venir apprendre cet attentat à Dona Théodora. Ils avoient découvert de loin fur le bord de la mer un affez grand nombre de perfonnes qui paroiffoient combattre les uns contre les autres, & foupçonnant que ce pouvoit être ce qu'ils craignoient, ils pouffoient leurs chevaux à toute bride pour s'opposer au projet de Don Alvar. Mais quelques diligences qu'ils puffent faire, ils n'arrive rent que pour être témoins de l'enlevement qu'ils vouloient prévenir.

Pendant ce temps-là, Alvaro Ponce, fier du fuccès de fon audace, s'éloignoit de la côte avec fa proie, & fa chaloupe alloit joindre un petit vaiffeau armé qui l'attendoit en pleine mer. Il n'eft pas Tome II.

I

poffible de fentir une plus vive douleur que celle qu'eurent Mendoce & Don Juan. Ils firent mille imprécations contre Don Alvar, & remplirent l'air de plaintes auffi pitoyables que vaines. Tous les domestiques de Théodora animés par un fi bel exemple, n'épargnerent point les lamentations. Tous le rivage retentiffoit de cris. La fureur, le défefpoir, la défolation régnoit fur ces triftes bords. Le raviffement d'Héléne ne caufa point, dans la Cour de Sparte, une fi grande confternation.

CHAPITRE III

Du démêlé d'un Poëte Tragique avec un Auteur Comique.

'ECOLIER ne put s'empêcher d'interrompre le Diable en cet endroit Seigneur Afmodée, lui dit-il, il n'y a pas moyen de réfilter à la curiofité que j'ai de fçavoir ce que fignifie une chofe qui attire mon attention, malgré le plaifir que je prens à vous écouter. Je remarque dans une chambre deux hommes en chemise qui fe tiennent à la gorge & aux cheveux, & plufieurs perfonnes en robe de chambre qui s'empreffènt à les féparer. Apprenez-moi, je vous prie, ce que