Les trois siecles de notre litterature: ou, Tableau de l'esprit de nos ecrivains, depuis Francois I, jusqu'en 1772, Volumen1Gueffier, 1772 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 42
Página 20
... traduction de M. l'Abbé de la Bleterie , qui a paru depuis peu , & fur - tout celle de M. de la Beaumelle , que nous connoiffons par quelques fragmens & dont le public jugera à coup sûr auffi favorablement que nous . pas Nous penfons ...
... traduction de M. l'Abbé de la Bleterie , qui a paru depuis peu , & fur - tout celle de M. de la Beaumelle , que nous connoiffons par quelques fragmens & dont le public jugera à coup sûr auffi favorablement que nous . pas Nous penfons ...
Página 26
... fe reffent du chant naturel de fon efprit . Sa traduction de l'Homme de Cour de Balthafar Gratian & celle du Prince de Machiavel avec fes Commentaires pen- pre prouvent qu'il avoit au moins quelque talent pour cette 26 SIECLES 1 ...
... fe reffent du chant naturel de fon efprit . Sa traduction de l'Homme de Cour de Balthafar Gratian & celle du Prince de Machiavel avec fes Commentaires pen- pre prouvent qu'il avoit au moins quelque talent pour cette 26 SIECLES 1 ...
Página 28
... traduction des grands - Hommes de Plutarque , eft un vrai chef - d'œuvre pour le tems où elle a paru . Elle mérite encore plus nos éloges par un style piquant & familier qui femble don- ner un nouveau coloris aux héros qu'il peint ...
... traduction des grands - Hommes de Plutarque , eft un vrai chef - d'œuvre pour le tems où elle a paru . Elle mérite encore plus nos éloges par un style piquant & familier qui femble don- ner un nouveau coloris aux héros qu'il peint ...
Página 56
... traduction des Nouvelles de Cervantes ne vaut pas mieux que fon Livre fur la Converfion de la Madelaine . AUNILLON , [ Pierre - Charles FABIOT ] ' Abbé du Gué de Launay , mort en 1760 , âgé de 76 ans . La médiocrité caractérise tout ce ...
... traduction des Nouvelles de Cervantes ne vaut pas mieux que fon Livre fur la Converfion de la Madelaine . AUNILLON , [ Pierre - Charles FABIOT ] ' Abbé du Gué de Launay , mort en 1760 , âgé de 76 ans . La médiocrité caractérise tout ce ...
Página 66
... Traduction des métamorphofes d'Ovide , est un peu trop libre , trop inexacte ; mais les notes qui l'accompagnent font fi intéreffantes , fi pro- fondes , qu'elles font bien capables de la foutenir contre l'oubli , BARBEIRAC , [ Jean ] ...
... Traduction des métamorphofes d'Ovide , est un peu trop libre , trop inexacte ; mais les notes qui l'accompagnent font fi intéreffantes , fi pro- fondes , qu'elles font bien capables de la foutenir contre l'oubli , BARBEIRAC , [ Jean ] ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Abbé affez ainfi auffi auroit Auteur avoit Belles-Lettres Boileau c'eft c'eſt Cardinal de Richelieu carriere célébre chofes Comédies compofé connoiffances connoître critique Difcours Differtations écrit Ecrivains eftime eſt étoient étoit eût fagacité fage fans doute favant favoir fçu fentimens fentiment feroit fervir fes Ouvrages fes Poéfies fes talens feul fiecle fienne foit folide fon tems font fous fouvent François ftyle fublime fuccès fuivi fujet fupérieur furtout génie genre gloire goût grace Hiftoire homme ibid intéreffant Jéfuite jufqu'à juftes jugement juſtice l'Abbé l'Académie Françoiſe l'Auteur l'efprit l'Hiftoire laiffé Latin Lettres Littérateurs loix Louis XIV lumieres maniere médiocres mérite mœurs mort Mufe n'eft n'eſt n'étoit paffer paroît penfées penſées perfonne Philofophie plaifir plufieurs Poéfies Poëme Poëte pourroit préfent prefque productions Profeffeur puiffe raifon refforts refpectables refte Religion réputation s'eft Satyre ſes ſon ſtyle tems teur Théâtre tion Traduction Tragédies verfification vérité Voltaire vrages دو
Pasajes populares
Página 104 - J'en boirais moins que ne fait un moineau. Je tirerai pourtant de mon cerveau Plus aisément, s'il le faut, un rondeau, Que je n'avale un plein verre d'eau claire A la fontaine. De ces rondeaux un livre tout nouveau A bien des gens n'a pas...
Página 33 - Son éloquence fut plus célebre de fon temps , qu'elle n'eft eftimée aujourd-hui , d'après les Ouvrages qu'il nous a laifTés. Son. Plaidoyer contre les Jéfuites eft, ce qui le fit connoître : il eft vraifemblable que les circonftances dans lefquelles il fut fait , contribuerent beaucoup à le mettre en vogue chez les ennemis de la Société. Si on le lit aujourd'hui de fang-froid ,*on y remarquera plutôt ce ton de chaleur & d'emportement qui naît de la prévention , que le caractere de cette...
Página 105 - Ecrivain ne fcait rien qu'ennuyer. J'aime mieux Bergerac** & fa burlefque audace, Que ces vers où Motin fe morfond & nous glace. Ne vous...
Página 77 - Ouvrages de l'anathème attaché à la médiocrité. Il a fait des Recueils , des Journaux , des Lettres , des Romans , des Mémoires , des Contes , des Comédies en vers , des Tragédies en profe , & tout cela eft allé grofllr les tréfors ténébreux de l'oubli.
Página 157 - On ne peut s'empêcher de remarquer que c'eft pouflèr un peu ' trop loin l'exactitude. Il auroit dû au moins , avant toutes chofes , acquérir plus de jugement , de critique & de véracité ; avec cette précaution , il ne fe feroit point expofé à ' perdre en quelque forte le mérite des recherches utiles qu'on lui doit , par l'énorme quantité de fables & de menfonges qu'il débite. BOURBON , (Nicolas] de l'Académie Françoife , né à Vaudeuve en Champagne , mort à Paris en 1 644 , âgé...
Página 6 - Elles font en très-grand nombre , & il n'a jamais voulu travailler qu'en ce genre. Il répondit à quelqu'un qui lui demandoit pourquoi , écrivant fi bien, il aimoit mieux être...
Página 147 - Maîtres qui ne fc bornent pas à une inftruction de routine. Il a compofé pour fes Eleves plufieurs Ouvrages qui peuvent être lus avec plaifir & avec fruit par les hommes de tout âge. Son Difcours fur cette queftion , lequel de ces quatre fujets , le Commerçant , le Cultivateur , le Militaire & le Savant , fert le plus ejfentiellement l'Etat , eft plus d'un Homme de Lettres, que d'un Ri'o-ent de Collége.
Página 288 - Armand , qui pour six vers m'as donné six cents livres , Que ne puis-je à ce prix te vendre tous mes livres.
Página 357 - Voici mon compliment Pour la plus belle des Fauvettes : Quand elle revient où vous êtes , N'en déplaife à mon Oncle , elle a du fentiment.
Página 43 - Poëte , fi on peut l'appeller ainfi , avoit-il choir! le plus pitoyable de tous les genres , fans avoir les mêmes talens que Scarron , pour fe le faire pardonner. Sa vie , comme fa profe & fes vers , ne fut qu'un mélange de mifere , de burlefque & de platitude. Tous les pays par où il pafla , & il en vit beaucoup, furent marqués par fes difgraces.