 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 páginas
...Littore Etrusco violenter mtdis , Ire dejectum monumenta regis, Templaque Vestae : Iliae dum se nimiùm querenti Jactat ultorem , vagus et sinistra Labitur ripa , Jove non probante , uxorius amnis. Audiet cives acuisse ferrum Quo graves Persae meliùs perirent; Audiet pugnas , vitio parentum Rara... | |
 | John Walker - 1811 - 554 páginas
...TIBER, B. 1. Od. ii. we see the same confusion of imaginary personage and literal circumstance : Ilia: dum se nimium querenti JACTAT ultorem, VAGUS et sinistra LABITUR ripa, Jove non probante, Uxorius Amnis. By a single word has HORACE debased an allegory, otherwise poetical and bold. He promises himself immortality,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1812 - 506 páginas
...Tiberitn , retortis Littore Etrusco violenter undis , Ire dejectum moriumenta Régis i5 Templaque Vestae : Iliae dum se nimium querenti Jactat ultorem , vagus et sinistra Labitur ripa, Jove non probante, u» -xorius amnis. 30 Audiet cives acuisse ferrum Quo graves Persœ melius périrent, Audiet pugnas,... | |
 | John Walker - 1814 - 548 páginas
...river TIBER, B. 1. Od. ii. we see the sanie confusion of imaginary personage and literal circumstance : Iliae dum se nimium querenti JACTAT ultorem, VAGUS et sinistra LABITUR ripa, Jove non probantc, Uxorius Amn i$. Here, in the same passage, TIBER is introduced as an avenging deity, -and... | |
 | Horace - 1816 - 476 páginas
...Tiberim, retortis Littore Etrusco violenter undis, Ire dejectum monumenta regis, Templaque Vestae : lliae dum se nimium querenti Jactat ultorem , vagus et sinistra Labitur ripa, Jove non probante, uxorius ami lis. Audiet cives acuisse ferrum, Quo graves Persae melius perirent; Audiet pugnas vitio parentum... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 520 páginas
...Littore Etrusco violenter undis, Ire dejectum monumenta régis Templaque Vestse : Ilia; dum se mmium querenti Jactat ultorem ; vagus, et sinistra Labitur ripa, Jove non probante, Uxorius amnis. Terrœque dehi&wmt^ Ovid mentions an earthquake at Rome : —— Motamque trenioribus urbem. 480. Et... | |
 | Horace - 1821 - 348 páginas
...retortis Littore Etrusco violenter undis, Ire dejectum monumenta regis, .15 Templaque Vestse ; Ilite dum se nimium querenti Jactat ultorem, vagus et sinistra Labitur ripa, Jove non probante, ux-^ orius amnis. 20 * Palumbis . ODE II. TO AUGUSTUS CJESAR. Horo.ce dissuades Augustus from resigning... | |
 | Christian Stolberg (Graf zu) - 1822 - 418 páginas
...retords Littore Etrusco violenter undis, Ire dejectum monumenta régis Templaque Vestae; Iliac ilnni se nimium querenti Jactat ultorem, vagus et sinistra...Labitur ripa, Jove non probante, u•xorius amnis. Ног. I. Od. 2. v. 13-20. 9îicf)f tvcit oon í;icr ergie§t (ici; bcr groge ШЬ luUf bcr Itnrcinigf... | |
 | Horace, Quintus Horatius Flaccus - 1826 - 212 páginas
...Tiberim, retortis JEqaore Etrusco violenter undis, Ire dejectum monumenta regis 16 Templaque Vestae, Iliœ dum se nimium querenti Jactat ultorem, vagus et sinistra Labitur ripa, Jove non probante, uxorius amnis. 20 E 5 Audiet cives acuisse ferrum, Quo graves Persae melius perirent ; Audiet pugnas vitio parentum... | |
 | Horace - 1826 - 988 páginas
...retx>rtis Littore Etrusco violenter undis, 15 Ire dejectum monumento regís, Templaque Vestœ . Ilise dum se nimium querenti Jactat ultorem ; vagus et sinistra Labitur ripa (Jove non probante) u20 xorius uniiiLs, Audiet cives acuisse ferrum, Quo graves Persœ melius périrent : Audiet pugnas,... | |
| |
Iliae dum se nimium querenti Jactat ultorem, vagus et sinistra Labitur ripa (Jove non probante) uxorius amnis. 
