LES

ΜΕΤΑΜΟRPHOSES

D'O VIDE,

TRADUITES EN FRANCOIS PAR MR. DURYER, De l'Academie Françoise..

AVEC DES EXPLICATIONS à la fin de chacune Fable.

AUGMENTEES EN CETTE DERNIERE Edition du Jugement de Paris, & dela Metamorphofe des Abeilles.

ENRICHIES DE FIGVRES en taille douce.

Chez ESTIENNE LOYSON, au Palais, dans la Gallerie des Prisonniers, au Nom de Jesus.

M. DC. LXXVI.

AVEC PRIVILEGE DV ROY.

s'en tue de dépit,

118

Fable des filles d'Orion changées en deux jeu- nes hommes,

Anrius conte à Enée l'avanture de ses filles changées en pigeons,

122

149.
160

Les Gercopes changez en finges,
La fille de Glauque obtient d'Apollon, de
vivre fi long-temps, qu'il ne luy resta que
• la voix dont elle prédisoit l'avenir, 163

.

DES METAMORPHOSES

Achemenide raconte qu'il a pensé eftre de voré par Polyphemme,

171

Circé change les compagnons d'Vliffe en

pourceaux,

173

Circé change Picus en pivert, oyfeau, 188
Canente femme de Picus, affligée de la perte

de son mary, fut changée en un lieu qui

porte encore son nom,

Enée fait la guerre à Turne,
Vn Berger changé en olivier,

196

199

207

Turnus ayant mis le fen aux vaisseaux d' Enée, ils sont convertis en Nymphes, 210 Ardécestant brûlée, est changée en un orfeas qui porte son nom,

214

Venus fait adorer Enée son fils comme Dieu,

217

Vertomne aime Pomone,

Anaxarette convertie en rocher,

Enlevement de Romulus au Ciel,

221

229

237

Egerie femme de Numa, se retire en la val

lée d'Aricine,

286