 | Suetonius - 1805 - 590 páginas
...divina simul atque 1mmana decreverat;item jusjurandum, quo se cunctl pro salute unius adstrinxerant : quibus perpauca a se verba addidit. Lectum pro rostris in forum magistratus et nonoribus functi detulerunt. Quem cùm pars in Capitolini Jovis cella cremare, pars in curia Pompeii,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 616 páginas
...divina simul atque humana decreverat; item jusjurandum , quo se cuncti pro salute unius adstrinxerant : quibus perpauca a se verba addidit. Lectum pro rostris...forum magistratus et honoribus functi detulerunt. Quem quum pars in Capitolini Jovis cella cremare, pars in curia Pompeii, destinaret, repente duo quidam... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1845 - 410 páginas
...Antonius per pracconem prommciavit senatus consultum , quo umnia siniul ei 1 . , i 1 i ч atque humana decreverat ; item iusiurandum, quo se cuncti pro salute...perpauca a se verba addidit. Lectum pro rostris, in fonun magistratus et honoribus functi detulerunt. ":'•n, quum pars in Capitolini lovis celia cremare,... | |
 | Suetonius - 1865 - 930 páginas
...divina simul atque humana decreverat : item jusjuiandum , quo se cuncti pro sainte unius astiinxcrant : quibus perpauca a se verba addidit. Lectum pro rostris in forum magistratus et honoribus funcli detulerunt. Quem quum pais in Capitolini Jovis cella cremare, pars in curia Pompcii, destinaret,... | |
 | Suetonius - 1873 - 826 páginas
...senatus consultum, quo omnia simuï ei divina atque huvnana decreverat ; item jusjurandum, quo secuncti pro salute unius astrinxerant : quibus perpauca a...forum magistratus et honoribus functi detulerunt. Quem quum pars in Capitolini Jovis cella cremare , pars in curia Pompeii , destinaret, repente duo... | |
 | Suetonius - 1874 - 412 páginas
..., qno omnia shim I ei divina atqne humana decreverat ; item iusiuranduni, quo se cuncti pro sahite unius astrinxerant : quibus perpauca a se verba addidit. Lectum pro rostris, in fornm m agi stratus et hoiioribns functi detnlerunt. Quern quum ])ars in Capitolini lovis celia cremare,... | |
 | Suetonius - 1875 - 357 páginas
...pronuntiavit senatus consultum, quo omnia simul ei divina atque humana decreverat, 25 item ius iurandum, quo se cuncti pro salute unius astrinxerant; quibus...forum magistratus et honoribus functi detulerunt. Quem cum pars in Capitolini lovis cella cremare pars in curia Pompei destinaret, repente duo quidam,... | |
 | Adolfo Bartoli - 1880 - 370 páginas
...innanzi. A colui tagliaro la testa, e ficaronla sopra una lancia, e portaronla per la città. dum, quo se cuncti pro salute unius astrinxerant : quibus perpauca a se verba addidìt. Lectum pro rostris in Forum magistratus et honoribus functi detulerunt. Quem quum pars in... | |
 | Friedrich Vollmer - 1892 - 54 páginas
...sententiam. Laudationis loco consul Antonius per praeconem pronuntiavit senatus consultum, quo omnia simnl ei divina atque humana1) decreverat, item iusiurandum,...detulerunt. Quern cum pars in Capitolini lovis celia cremare pars in curia Pompei destinaret, repente duo quidam' gladiis succincti ac bina iacula gestantes... | |
 | Alfred Gudeman - 1898 - 600 páginas
...ei divina atque humana decreverat, item ius iurandum, quo se cuncti pro salute unius adstrinxerant ; quibus perpauca a se verba addidit. Lectum pro rostris in forum magistratus et honoribus is functi detulerunt. Quem cum pars in Capitolini lovis cella cremare, pars in curia Pompei destinaret,... | |
| |
Men servasse, ut essent qui me perderent? et ex Electra Atili58 ad similem sententiam. Laudationis loco consul Antonius per praeconem pronuntiavit senatus consultum, quo omnia simul ei divina atque humana decreverat, item ius iurandum, quo se cuncti pro... 
