Nouvelles françoises en prose du XIVe siècle: pub. d'après les manuscrits, avec une introduction et des notesLouis Moland, Charles d' Héricault P. Jannet, 1858 - 305 páginas |
Términos y frases comunes
amour angoesse apela aspre Asseneth Atant avecques avez avoient avoit belle Boccace Brisaïda Briseida Calcas ceste chastel chevaler chevalers chière chose compaignons counte cueur dame damme dedens demourer Dieu disoit dist dolent Donqe doulce douleur doulx Dynan Dyomèdes escoutant esté estes estoient estoit estre étoit eust faittes fery fist foiz Foulques Foulques Fitz Warin frere fust gent gentz gracieux grant Greux hault issi j'ay jamès Johan joye l'amour ment mès mesmes meyn mieulx mist molt mort mout noun oncques Pandaro parolles pensée plaisir pluseurs poeit poëte pourquoy pouvre povoit present Priam prist qe vus qu'ilz quar yl quoy s'en sçay seigneur seray seroit siècle sire Ernalt sire Fouke sire Joce sire Water souppirs tost tousjours touz Troilus Troye Troyens veoir vindrent visage vist voustre vroy vueil vynt Willam yeulx yleqe
Pasajes populares
Página 42 - Engletere e ly avoit naufré par my le espaudle. Le roy devynt si corocé qe a merveyle; e ordina c. chevalers ou lur meynie d'aler par tot Engletere, d'enquere e prendre Fouke e ly rendre al roy vyf ou mort. E si averount totes lur costages de[l] roy; e s'il le puissent prendre, le roy les dorreit terres e riche feez. Les chevalers vont par tot Engletere quere sire Fouke; mes...
Página 81 - Gascoyn , qe fust parent à sire James, e dit qu'il le pendreit; e le prist, e le amena un poy de yleqe, e fist oster son healme ; e meyntenant vist qe ce fu James, e delya sa bouche. E il ly conta quanqe avynt entre ly e sire Fouke. Emery vint meintenaunt au roy, e amena sire James, qe ly conta coment sire Fouke ly avoit servy. E quant le roy se...
Página 64 - Quant le roy de France avoit oy la letre , si dist , par seint Denys, qe nul tiel chevaler fust de sa retenance ; e tiele respounce manda al roy d'Engletere. Quant sire Fouke avoit oy cele novele , vynt al roy de Fraunce e demanda congié de aler. Fet le roy : « Ditez-moy si nulle chose vus faut , e je hautement fray fere les amendes pur quoy volez departir de moy.
Página 91 - ... roy. Fouke e ces freres e les trois countes ou lur poer se apparillerent auxi richement come yl saveient e poyeynt; si vindrent par mi Londre ou noble apparail, e s'engenoillerent al roy à Westmoster, e se rendirent à ly.
Página 80 - Fouke ; e lyerent sa bouche, qu'il ne poeit parler; e mistrent son helme sur sa teste, e chevalcherent vers le roy. E quant yl les vist, il les conust par les armes, e quida qe sire James e ces compaignouns amenerent sire Fouke. Lors presenta sire Fouke sire James à le roy, e dist que ce fust sire Fouke. Le counte de Cestre e le couiite mareschal, quant ce virent, mout furent dolentz.
Página 26 - Aldreyn ruerent le gueyteen la profonde fossé, e rompi le col. Marion de la Bruere cocha deleez son amy sire Ernalt , e rien savoit de la treson qe sire Ernalt avoit fet ; si oy grant noise en le chastiel, leva del lit e regarda jus en le chastiel , oyt la noyse e le cry de naufrez , e vist chevalers armeez e les blanks healmes e haubercz ; meyntenant...
Página cxxxiii - Puthiphar 2 estoit, qui estoit prestre et mestre conseillier de Pharaon, qui avoit Asseneth, sa fille, belle sur toutes les vierges de terre, et sembloit as filles des Juis en toutes choses. Mais elle estoit orguilleuse et hautaine et despisant tout homme. Et nul homme ne l'avoit oncques veue ; car elle estoit en une tour jointe à la maison Puthiphar, grant et lée et haute.
Página 63 - ... molt servisable , saily legerement en piés, e devant tous servy de la coupe. Johan fust coynte ; gitta un poudre en la coupe, qe nul ne le...
Página 93 - Mahaud, sa femme, e ces enfaunz, qe molt furent lée de sa venue ; e grant joye entrefirent. Donqe fist Fouke aporter ces tresours e ces richesses ; terres , chivals dona à ces serjauntz e amis molt largement , e meintint sa terre à grant honour. Fouke se purpensa qu'il avoit grantment meserré countre Dieu, come en occisioun des gentz e autres grauntz...
Página 54 - Morys , qe jogelers sunt mensungers ; quar là voy Fouke. » Moris e ces chevalers furent molt hardis ; e hardiement asaylyrent Fouke e ces compaignouns, e les apelerent larouns, e diseyent qe lur testes eynz la vesprée sereient assis al haut tour de Salobures.