F qui eft très-curieux & rempli d'ob- I. Vos- 16. De Sibyllinis aliifque que Cbrif- 17. Refponfio ad objecta nupera Critica facra. Lugd. Bat. 1680. in-8°. It. dans le Variarum Obfervationum Liber. Cette réponse roule fur le A merite de la verfion des Septante que Voffius met beaucoup au-deffus du texte Hebreu, & tend à refuter 5 M. Simon, qui étoit fur ces deux chofes dans des fentimens entierement opposez aux fiens, & qui dans le quatrième chapitre du fecond Livre de l'Hiftoire Critique du Vieux Teftament, avoit parlé au long de cette matiere. Ce Sçavant en publiant fes Difquifitiones Critica de variis, per diverfa loca & tempora, Bibliorum editionibus, y joignit pour répondre à Voffius: Caftigationes Theologi cujufdam Parifienfis ad Opufcula Ifaaci Voffii de Sibyllinis Oraculis, & ejufdem refponfionem ad objectiones nupera Critica facre. Lond. 1684. in-4°. I. Vos- 18. C. Valerius Catullus,& in eum Ifaaci Voffii Obfervationes. Londini 1684. in 4°. Il y a beaucoup d'érudition dans le Commentaire de Voffius, mais la pudeur n'y est gueres épargnée. Il y a inferé la plus plus grande partie du Traité d'Adrien Beverland de Proftibulis veterum, dont on n'avoit pas voulu permettre l'impreffion. L'édition fut commencée en Hollande, & elle étoit près de fa fin, lorfqu'on fçût qu'il avoit fait entrer cet Ouvrage de Beverland. Cette découverte attira au Libraire une défense de la continuer; ainfi on fut obligé de la faire achever en Angleterre, où le titre, la préface & la fin ont été imprimez, comme il eft facile de le reconnoître par la difference des caracteres. 19. Variarum Obfervationum Liber. It. De Sibyllinis aliifque qua Christi Natalem praceffere Oraculis ; accedit ad priores & pofteriores P. Simonii objectiones refponfio. Londini 1685. in-4°. pp. 397. Il est facile de connoître par la premiere obfervation contenue dans ce volume, & qui traite de la grandeur de l'an 1. Voscienne Rome & de quelques autres sius. Villes, le penchant que Voffius avoit pour le merveilleux, & fa prévention pour l'antiquité. Il y fait l'ancienne ville de Rome vingt fois plus grande que ne le font à prefent les villes de Paris & de Londres prifes enfemble, & lui donne quatorze millions d'habitans. Mais tout cela n'eft rien au prix de la Chine, puifqu'il affure que dans la feule ville de Hancheu on comptoit autrefois vingt millions d'habitans, même fans y comprendre les fauxbourgs, & qu'en les y comprenant,il y avoit plus de perfonnes qu'il n'y en a aujourd'hui dans toute l'Europe. La feconde obfervation, où il parle des arts & des fciences des Chinois, ne marque pas moins de prévention. Les autres font fur la conftruction des galeres, fujet qu'il traite avec beaucoup d'érudition; fur la reformation des longitudes; fur la navigation aux Indes & au Japon par le Nord; fur les cercles qui paroiffent quelquefois autour dela Lune, & fur la chute des corps SIUS. I. Vos- pefans, qu'il explique avec les Cartéliens par le mouvement diurne de la terre fur fon centre. Voffius a joint à ces Obfervations fon Traité des Oracles des Sibylles & fa premiere réponse au Pere Simon, qui avoient déja paru, avec une nouvelle réponse qu'il intitule: Ad iteratas P. Simonii Objectiones ref ponfio. 20. Obfervationum ad Pomponium Melam Appendix. Accedit ad tertias P. Simonii objectiones Refponfio: fubjungitur Pauli Colomefi ad Henricum Juftellum Epiftola. Londini 1686. in4°. On trouve dans ce volume trois Pieces differentes. La prémiere eft contre Jacques Gronovius, qui avoit maltraité Voffius dans fon édition de Pomponius Mela faite à Leyde en 1685. in-8°. Celui-ci lui rend affez la pareille, & l'on peut dire que de part & d'autre les injures n'ont gueres été épargnées. La feconde, qui eft fort courte, eft pour répondre à ce qui avoit été dit contre fon fentiment fur la Verfion des Septante dans un Liyre intitulé Differtatio Humfredi Hodii contra Hiftoriam Ariftea de 70. I. VosInterpretibus. Oxonii 1685. in-8°. sius. La troifiéme eft une 3° réponse à M. Simon, qui avoit refuté la feconde dans un Livre publié fous le nom de Jerômé le Camus, & intitulé: Judicium de Nupera Ifaaci Voffii ad iteratas P. Simonii objectiones refponfione. Edimburgi (c'eft-à-dire en Hollande) 1685. in-4°. 21. Il a ajoûté plufieurs obfervations au Dictionnaire Etymologique de fon pere, comme on le peut voir dans fon article No. 1. V. Valere André, Bibliotheca Belgica. Colomies, Bibliotheque Choifie. M. Des-Maizeaux, vie de S. Evremond. Menagiana. |